Gulnora (Live) - Shohjahon Jo'rayevtranslation in French
Hijron
vujudim
chaqib
La
séparation
me
brûle
le
corps
O'kinchlar
ko'ksim
yoqib
Le
remords
me
ronge
la
poitrine
Ko'zimdan
yomg'ir
yog'ib
La
pluie
coule
de
mes
yeux
Sani
eslab
OOOO
En
me
souvenant
de
toi
OOOO
Hijron
vujudim
chaqib
La
séparation
me
brûle
le
corps
O'kinchlar
ko'ksim
yoqib
Le
remords
me
ronge
la
poitrine
Ko'zimdan
yomg'ir
yog'ib
La
pluie
coule
de
mes
yeux
Sani
eslab
OOOO
En
me
souvenant
de
toi
OOOO
Yoshlik
asli
bir
davron
La
jeunesse
est
un
véritable
cycle
Ruximda
kezar
to'zon
La
poussière
s'agite
dans
mon
âme
Socharman
dilga
hazon
Je
sème
la
tristesse
dans
mon
cœur
Sani
eslab
En
me
souvenant
de
toi
Yoshlik
asli
bir
davron
La
jeunesse
est
un
véritable
cycle
Ruximda
kezar
to'zon
La
poussière
s'agite
dans
mon
âme
Socharman
dilga
hazon
Je
sème
la
tristesse
dans
mon
cœur
Sani
eslab
En
me
souvenant
de
toi
Sani
eslab
En
me
souvenant
de
toi
Qalbni
o'rtar
afsuslar,
nigoxim
sani
izlar
Les
regrets
brûlent
mon
cœur,
mon
regard
te
cherche
Ko'z
yoshlarim
yulduzlar,
sani
eslab
Mes
larmes
sont
des
étoiles,
en
me
souvenant
de
toi
Qalbni
o'rtar
afsuslar,
nigoxim
sani
izlar
Les
regrets
brûlent
mon
cœur,
mon
regard
te
cherche
Ko'z
yoshlarim
yulduzlar,
sani
eslab
Mes
larmes
sont
des
étoiles,
en
me
souvenant
de
toi
Sani
eslab
En
me
souvenant
de
toi
Omonmisan
Gulnora
Vas-tu
bien,
Gulnora
Yurak
bag'rim
ming
pora
Mon
cœur
est
en
mille
morceaux
Ko'rgim
kelar
bir
bora
Gulnora-a-a
Je
voudrais
te
voir
une
fois,
Gulnora-a-a
Omonmisan
Gulnora
Vas-tu
bien,
Gulnora
Yurak
bag'rim
ming
pora
Mon
cœur
est
en
mille
morceaux
Ko'rgim
kelar
bir
bora
Gulnora-a-a
Je
voudrais
te
voir
une
fois,
Gulnora-a-a
Sog'inchim
ishq
sababi
Le
désir
est
la
cause
de
mon
amour
Nafrat
sevgi
g'azabi
La
haine
est
la
colère
de
l'amour
Yig'laysanmi
man
kabi,
mani
eslab
Pleurs-tu
comme
moi,
en
te
souvenant
de
moi
Sog'inchim
ishq
sababi
Le
désir
est
la
cause
de
mon
amour
Nafrat
sevgi
g'azabi
La
haine
est
la
colère
de
l'amour
Yig'laysanmi
man
kabi,
mani
eslab
Pleurs-tu
comme
moi,
en
te
souvenant
de
moi
Mani
eslab
En
te
souvenant
de
moi
Hijron
vujudim
chaqib
La
séparation
me
brûle
le
corps
O'kinchlar
ko'ksim
yoqib
Le
remords
me
ronge
la
poitrine
Ko'zimdan
yomg'ir
yog'ib
La
pluie
coule
de
mes
yeux
Sani
eslab
OOOO
En
me
souvenant
de
toi
OOOO
Hijron
vujudim
chaqar
La
séparation
me
brûle
le
corps
O'kinchlar
ko'ksim
yoqar
Le
remords
me
ronge
la
poitrine
Ko'zimdan
yomg'ir
yog'ar
La
pluie
coule
de
mes
yeux
GULNORA
HA-A-A-A
GULNORA
GULNORA
HA-A-A-A
GULNORA
Rate the translation
1
Chiroylisiz (Live)
2 Farishtaginam (Live)
3 Gulnora (Live)
4 Jayra (Live)
5 Voh Ajab (Live)
6 Nazar (Live)
7 Laylimisan (Live)
8 Zamon-Zamon (Live)
9 Gulim (Live)
10 Chekka Qishloq (Live)
11 Bandaman (Live)
12 Ayo Soqiy (Live)
13 U Kunlar (Live)
14 Tillo Uzuk (Live)
15 Makoning Farg'ona (Live)
16 Lolaqizg'aldoq (Live)
17 Ko'rmisham (Live)
18 Kim Edigu, Kim Bo'ldik (Live)
19 Keldi Bahor (Live)
20 Jonimani (Forscha) (Live)
21 Ey Ona (Live)
22 Dunyoni Qizg'onma (Live)
23 Dugmali (Turkcha) (Live)
24 Do'ndiqqina (Live)
2 Farishtaginam (Live)
3 Gulnora (Live)
4 Jayra (Live)
5 Voh Ajab (Live)
6 Nazar (Live)
7 Laylimisan (Live)
8 Zamon-Zamon (Live)
9 Gulim (Live)
10 Chekka Qishloq (Live)
11 Bandaman (Live)
12 Ayo Soqiy (Live)
13 U Kunlar (Live)
14 Tillo Uzuk (Live)
15 Makoning Farg'ona (Live)
16 Lolaqizg'aldoq (Live)
17 Ko'rmisham (Live)
18 Kim Edigu, Kim Bo'ldik (Live)
19 Keldi Bahor (Live)
20 Jonimani (Forscha) (Live)
21 Ey Ona (Live)
22 Dunyoni Qizg'onma (Live)
23 Dugmali (Turkcha) (Live)
24 Do'ndiqqina (Live)
Attention! Feel free to leave feedback.