Dooset Daram - Shohreh translation in German

Dooset Daram

دوسِت دارم
دوسِت دارم
دوسِت دارم
دوسِت دارم

عشق تو نازنینم شبگرد کوچه هام کرد
عشق تو نازنینم شبگرد کوچه هام کرد
تو میدونی فدات شم قلبت باهام چه ها کرد

همه میدونن که، عاشقی کار دله
گناه من نیست، تقصیر دله
دوسِت دارم، میدونی که این کار دله
گناه من نیست، تقصیر دله
دوسِت دارم، میدونی که این کار دله
گناه من نیست، تقصیر دله

این بازیه زمونه س، آخه منم جوونم
همه میگن دیوونه س، اینو خودم میدونم
این بازیه زمونه س، آخه منم جوونم
همه میگن دیوونه س، اینو خودم میدونم

همه میدونن که، عاشقی کار دله
گناه من نیست، تقصیر دله
دوسِت دارم، میدونی که این کار دله
گناه من نیست، تقصیر دله
دوسِت دارم، میدونی که این کار دله
گناه من نیست، تقصیر دله

عشق تو دیوونه م کرده، بی آشیونه م کرده
ناز تو نازنینو ورد زبونم کرده

همه میدونن که، عاشقی کار دله
گناه من نیست تقصیر دله
همه میدونن که، عاشقی کار دله
گناه من نیست تقصیر دله

این بازیه زمونه س، آخه منم جوونم
همه میگن دیوونه س، اینو خودم میدونم
این بازیه زمونه س، آخه منم جوونم
همه میگن دیوونه س، اینو خودم میدونم

همه میدونن که، عاشقی کار دله
گناه من نیست، تقصیر دله
دوسِت دارم، میدونی که این کار دله
گناه من نیست، تقصیر دله
دوسِت دارم، میدونی که این کار دله
گناه من نیست، تقصیر دله

دوسِت دارم، میدونی که این کار دله
گناه من نیست، تقصیر دله

Ich liebe dich

Ich liebe dich
Ich liebe dich
Ich liebe dich
Ich liebe dich

Deine Liebe, mein Schatz, hat mich zum Nachtschwärmer der Gassen gemacht
Deine Liebe, mein Schatz, hat mich zum Nachtschwärmer der Gassen gemacht
Du weißt, mein Lieber, was dein Herz mir angetan hat

Alle wissen, dass Verlieben Sache des Herzens ist
Es ist nicht meine Schuld, es ist die Schuld des Herzens
Ich liebe dich, du weißt, dass das Sache des Herzens ist
Es ist nicht meine Schuld, es ist die Schuld des Herzens
Ich liebe dich, du weißt, dass das Sache des Herzens ist
Es ist nicht meine Schuld, es ist die Schuld des Herzens

Das ist das Spiel des Schicksals, denn ich bin auch jung
Alle sagen, sie ist verrückt, das weiß ich selbst
Das ist das Spiel des Schicksals, denn ich bin auch jung
Alle sagen, sie ist verrückt, das weiß ich selbst

Alle wissen, dass Verlieben Sache des Herzens ist
Es ist nicht meine Schuld, es ist die Schuld des Herzens
Ich liebe dich, du weißt, dass das Sache des Herzens ist
Es ist nicht meine Schuld, es ist die Schuld des Herzens
Ich liebe dich, du weißt, dass das Sache des Herzens ist
Es ist nicht meine Schuld, es ist die Schuld des Herzens

Deine Liebe hat mich verrückt gemacht, hat mich heimatlos gemacht
Deine Liebkosung, mein Lieber, ist mir in Fleisch und Blut übergegangen

Alle wissen, dass Verlieben Sache des Herzens ist
Es ist nicht meine Schuld, es ist die Schuld des Herzens
Alle wissen, dass Verlieben Sache des Herzens ist
Es ist nicht meine Schuld, es ist die Schuld des Herzens

Das ist das Spiel des Schicksals, denn ich bin auch jung
Alle sagen, sie ist verrückt, das weiß ich selbst
Das ist das Spiel des Schicksals, denn ich bin auch jung
Alle sagen, sie ist verrückt, das weiß ich selbst

Alle wissen, dass Verlieben Sache des Herzens ist
Es ist nicht meine Schuld, es ist die Schuld des Herzens
Ich liebe dich, du weißt, dass das Sache des Herzens ist
Es ist nicht meine Schuld, es ist die Schuld des Herzens
Ich liebe dich, du weißt, dass das Sache des Herzens ist
Es ist nicht meine Schuld, es ist die Schuld des Herzens

Ich liebe dich, du weißt, dass das Sache des Herzens ist
Es ist nicht meine Schuld, es ist die Schuld des Herzens