Javoonha - Shohreh translation in French

Javoonha

به فکر آزادین جوونا
جوونا
جوونا

جوونا شاکی شاکی
روی این زمین خاکی
به عشق آرزوها می جنگن
تا کی می تونن بجنگــــــــتن

به فکر آزادین جوونا
یه ذره جا بدین به اونا
به فکر آزادین جوونا
یه ذره جا بدین به اونا

جوونا

جوون
ا
جوونا

هااااااااا

آآآآآآآآآآآآ

جوونا ناجی پاکی
روی این زمین خاکی
دو رنگی ندارن و یه رنگن
با حرف زور می جنگن

به فکر آزادین جوونا
یه ذره جا بدین به اونا
به فکر آزادین جوونا
یه ذره جا بدین به اونا
به فکر آزادین جوونا
یه ذره جا بدین به اونا
به فکر آزادین جوونا
یه ذره جا بدین به اونا

تو خونه باشین هم صداشون
رفیق باشین با هاشون
عمرو دادین به پاشون
تکیه باشین براشون
خوبه حال و هواشون

جوونا
جووناااا
جوونا

جوونا
جووناااا
جووناااا

به فکر آزادین جوونا
یه ذره جا بدین به اونا
به فکر آزادین جوونا
یه ذره جا بدین به اونا
به فکر آزادین جوونا

به فکر آزادین جوونا
یه ذره جا بدین به اونا

جوونا
جووناااا
جوونا

جوونا
جووناااا
جوونا

La Jeunesse

Ils pensent à la liberté, les jeunes
Les jeunes
Les jeunes

Les jeunes sont en colère, en colère
Sur cette terre poussiéreuse
Ils se battent pour l'amour de leurs rêves
Combien de temps peuvent-ils se battre ?

Ils pensent à la liberté, les jeunes
Faites-leur un peu de place
Ils pensent à la liberté, les jeunes
Faites-leur un peu de place

Les jeunes

Jeunes
Les
Jeunes

Haaaaaaaaaa

Aaaaaaaaaaa

Les jeunes sont les sauveurs de la pureté
Sur cette terre poussiéreuse
Ils n'ont pas deux couleurs, ils n'en ont qu'une
Ils se battent contre les mots de force

Ils pensent à la liberté, les jeunes
Faites-leur un peu de place
Ils pensent à la liberté, les jeunes
Faites-leur un peu de place
Ils pensent à la liberté, les jeunes
Faites-leur un peu de place
Ils pensent à la liberté, les jeunes
Faites-leur un peu de place

Même à la maison, entendez leur voix
Soyez amis avec eux
Vous avez donné votre vie pour eux
Soyez un soutien pour eux
Leur humeur est bonne

Les jeunes
Les jeunes
Les jeunes

Les jeunes
Les jeunes
Les jeunes

Ils pensent à la liberté, les jeunes
Faites-leur un peu de place
Ils pensent à la liberté, les jeunes
Faites-leur un peu de place
Ils pensent à la liberté, les jeunes

Ils pensent à la liberté, les jeunes
Faites-leur un peu de place

Les jeunes
Les jeunes
Les jeunes

Les jeunes
Les jeunes
Les jeunes