Manzillar - Shohruhxon translation in French
Nur
sochadi
orzularim
Mes
rêves
sont
nés
Yaxshilikni
ko'zlayman
Je
recherche
le
bien
Tuziladi
rejalarim
Mes
plans
sont
élaborés
Maqsadimni
ovlayman
Je
chasse
mon
objectif
Kezaman-kezaman
tinmasman
Je
marche,
je
marche,
je
ne
m'arrête
pas
Sening
mamnun
ko'zlaringni
sog'indim!
J'ai
tant
envie
de
voir
tes
yeux
heureux !
Yonaman-yonaman
bitmasman
Je
brûle,
je
brûle,
je
ne
m'éteins
pas
Erkalagan
so'zlaringni
sog'indim!
J'ai
tant
envie
d'entendre
tes
mots
doux !
Manzillar,
ho-ho-ho
Destinations,
ho-ho-ho
Yorug'
shaharlar,
he-he-he
Villes
lumineuses,
he-he-he
Yo'qlab
kelarman
Je
viendrai
te
chercher
Senga
yaqinman
Je
suis
près
de
toi
Manzillar,
ho-ho-ho
Destinations,
ho-ho-ho
Bepoyon
yo'llar,
he-he-he
Chemins
sans
fin,
he-he-he
Yo'qlab
kelarman
Je
viendrai
te
chercher
Senga
yaqinman
Je
suis
près
de
toi
Senga
aytar
dardim
ko'pdur
J'ai
tant
de
choses
à
te
dire
Yuragimni
yer
alam
Mon
cœur
est
en
proie
à
la
douleur
Qadamim
yaqin-yiroqdur
Mes
pas
sont
proches
et
lointains
Bunchalar
keng
bu
olam!
Ce
monde
est
si
vaste !
Kezaman-kezaman
tinmasman
Je
marche,
je
marche,
je
ne
m'arrête
pas
Sening
mamnun
ko'zlaringni
sog'indim!
J'ai
tant
envie
de
voir
tes
yeux
heureux !
Yonaman-yonaman
bitmasman
Je
brûle,
je
brûle,
je
ne
m'éteins
pas
Erkalagan
so'zlaringni
sog'indim!
J'ai
tant
envie
d'entendre
tes
mots
doux !
Manzillar,
ho-ho-ho
Destinations,
ho-ho-ho
Yorug'
shaharlar,
he-he-he
Villes
lumineuses,
he-he-he
Yo'qlab
kelarman
Je
viendrai
te
chercher
Senga
yaqinman
Je
suis
près
de
toi
Manzillar,
ho-ho-ho
Destinations,
ho-ho-ho
Bepoyon
yo'llar,
he-he-he
Chemins
sans
fin,
he-he-he
Yo'qlab
kelarman
Je
viendrai
te
chercher
Senga
yaqinman
Je
suis
près
de
toi
Manzillar...
Destinations...
Bepoyon
yo'llar...
Chemins
sans
fin...
Manzillar,
ho-ho-ho
Destinations,
ho-ho-ho
Yorug'
shaharlar,
he-he-he
Villes
lumineuses,
he-he-he
Yo'qlab
kelarman
Je
viendrai
te
chercher
Senga
yaqinman
Je
suis
près
de
toi
Manzillar,
ho-ho-ho
Destinations,
ho-ho-ho
Bepoyon
yo'llar,
he-he-he
Chemins
sans
fin,
he-he-he
Yo'qlab
kelarman
Je
viendrai
te
chercher
Senga
yaqinman
Je
suis
près
de
toi
Rate the translation
1
Shoshma Tohta
2 Sen Meni Keragim
3 Manzillar
4 Taksidaman
5 Kim Bilar
6 Unutolmadim
7 Toshkent Samarqand
8 Sensiz
9 Allo
10 Bo'rilar
11 Jimjit Ko'chalar
12 Yig'lar Osmon
13 Kel
14 Barchasi Senga
15 Yayra O'zbekiston
2 Sen Meni Keragim
3 Manzillar
4 Taksidaman
5 Kim Bilar
6 Unutolmadim
7 Toshkent Samarqand
8 Sensiz
9 Allo
10 Bo'rilar
11 Jimjit Ko'chalar
12 Yig'lar Osmon
13 Kel
14 Barchasi Senga
15 Yayra O'zbekiston
Attention! Feel free to leave feedback.