Devona - Shohruhxon translation in German

Devona

Kecha tinchgina ko'ngil ko'chamda,
Beg'am beparvo yurgan edimda,
Bugun qaydanam sani man shu dam
Ko'rib qoldima, sevib qoldima
Qalbimda yangrar go'zal bir navo,
Endi sen menga go'yo suv havo

Devonaman devona,
Vaslingga parvona,
Devonaman devona
Lek senga begona
Man devona
Man parvona
Man devona
Lek senga begona

Endi ayrilmoq kech qaytmoq uchun kech
Bu yo'llarda bu yo'llarda,
Endi ayrilmoq kech
Kechmoq uchun kech,
Bu ko'zlardan
Bu nigohlardan

Devonaman devona,
Vaslingga parvona,
Devonaman devona
Lek senga begona
Man devona
Man parvona
Man devona
Lek senga begona

Der Verrückte

Gestern auf der Straße meines Herzens, ganz ruhig,
lief ich sorglos und unbekümmert umher,
Heute, wie konnte ich dich just in diesem Moment
sehen und mich in dich verlieben?
In meinem Herzen klingt eine wunderschöne Melodie,
Jetzt bist du für mich wie Wasser und Luft.

Ich bin verrückt, verrückt,
verrückt nach deiner Nähe,
Ich bin verrückt, verrückt,
Aber für dich ein Fremder.
Ich bin verrückt,
Dir verfallen,
Ich bin verrückt,
Aber für dich ein Fremder.

Jetzt ist es zu spät, sich zu trennen, zu spät, umzukehren,
Auf diesen Wegen, auf diesen Wegen,
Jetzt ist es zu spät, sich zu trennen,
Zu spät, um aufzugeben,
Von diesen Augen,
Von diesen Blicken.

Ich bin verrückt, verrückt,
verrückt nach deiner Nähe,
Ich bin verrückt, verrückt,
Aber für dich ein Fremder.
Ich bin verrückt,
Dir verfallen,
Ich bin verrückt,
Aber für dich ein Fremder.