Lyrics and translation Shohruhxon - Guli Lolam
Rostimmisan
yoki
yolg′onim?
Est-ce
que
je
rêve
ou
est-ce
que
je
mens
?
Orzuyimmi
yoki
armonim?
Est-ce
que
c'est
un
rêve
ou
est-ce
que
je
suis
en
deuil
?
Dardlarimga
yolg'iz
darmonim
Tu
es
mon
seul
remède
à
mes
peines
Muhabbatim
sensan
sevgilim!
Mon
amour,
tu
es
mon
amour !
Jonim
axir
dunyodan
bezdim
Mon
âme,
j'en
ai
assez
de
ce
monde
Yolg′izligim
men
yana
sezdim
Je
sens
à
nouveau
ma
solitude
Seni
izlab
qaylarni
kezdim
Je
t'ai
cherché
partout
Muhabbatim
sensan
sevgilim!
Mon
amour,
tu
es
mon
amour !
Gulilolam
san,
gulilolam
Ma
Rose,
mon
amour,
ma
Rose,
mon
amour
Yuragimda
bir
donam
Tu
es
mon
unique
dans
mon
cœur
Sezmaysan
bu
nigohimdan
Tu
ne
remarques
pas
mon
regard
Hayotimga
keragimsan!
J'ai
besoin
de
toi
dans
ma
vie !
Gulilolam
san,
gulilolam
Ma
Rose,
mon
amour,
ma
Rose,
mon
amour
Yuragimda
bir
donam
Tu
es
mon
unique
dans
mon
cœur
Sezmaysan
bu
nigohimdan
Tu
ne
remarques
pas
mon
regard
Hayotimga
keragimsan!
J'ai
besoin
de
toi
dans
ma
vie !
Sen
ko'nglimni
yoritgan
chiroq
Tu
es
la
lumière
qui
éclaire
mon
cœur
Sen
bilan
bu
dunyolar
porloq
Avec
toi,
le
monde
brille
Olis
ketma
ketmagin
yiroq
Ne
pars
pas
loin,
ne
m'abandonne
pas
Muhabbatim
sensan
sevgilim!
Mon
amour,
tu
es
mon
amour !
Jonim
axir
dunyodan
bezdim
Mon
âme,
j'en
ai
assez
de
ce
monde
Yolg'izligim
men
yana
sezdim
Je
sens
à
nouveau
ma
solitude
Seni
izlab
qaylarni
kezdim
Je
t'ai
cherché
partout
Muhabbatim
sensan
sevgilim!
Mon
amour,
tu
es
mon
amour !
Gulilolam
san,
gulilolam
Ma
Rose,
mon
amour,
ma
Rose,
mon
amour
Yuragimda
bir
donam
Tu
es
mon
unique
dans
mon
cœur
Sezmaysan
bu
nigohimdan
Tu
ne
remarques
pas
mon
regard
Hayotimga
keragimsan!
J'ai
besoin
de
toi
dans
ma
vie !
Gulilolam
san,
gulilolam
Ma
Rose,
mon
amour,
ma
Rose,
mon
amour
Yuragimda
bir
donam
Tu
es
mon
unique
dans
mon
cœur
Sezmaysan
bu
nigohimdan
Tu
ne
remarques
pas
mon
regard
Hayotimga
keragimsan!
J'ai
besoin
de
toi
dans
ma
vie !
Keragimsan...
J'ai
besoin
de
toi...
Keragimsan...
J'ai
besoin
de
toi...
Keragimsan!
J'ai
besoin
de
toi !
Rate the translation
1
Leylam (Remix)
2 So'ngi Qo'ng'iroq
3 Sen Ketma
4 Tinmay Yig'lar
5 Insonlarmiz
6 Muxabbatnoma
7 Guli Lolam
8 Leylam
9 Chorla
10 Zo'r San
11 Omoney (Remix)
12 Muxabbatnoma (Slow Version)
13 Nima Qilish Kerey
14 Flying Away
15 I Love You
2 So'ngi Qo'ng'iroq
3 Sen Ketma
4 Tinmay Yig'lar
5 Insonlarmiz
6 Muxabbatnoma
7 Guli Lolam
8 Leylam
9 Chorla
10 Zo'r San
11 Omoney (Remix)
12 Muxabbatnoma (Slow Version)
13 Nima Qilish Kerey
14 Flying Away
15 I Love You
Attention! Feel free to leave feedback.