Lyrics and translation Shohruhxon - Insonlarmiz
Insonlarmiz
Nous sommes des humains
Bir
yelkada
iymon,
birida
shayton
Sur
une
épaule,
la
foi,
sur
l'autre,
Satan
Birida
haqiqat,
birida
yolg′on
Sur
l'une,
la
vérité,
sur
l'autre,
le
mensonge
O'rtada
ovvora
bechora
inson
Au
milieu,
un
pauvre
homme
perdu
Kimdur
bog′
yaratar,
kimni
qo'li
qon
L'un
crée
un
jardin,
l'autre
a
les
mains
pleines
de
sang
Zo'r
bo′lsang
yo′linga
qo'yishar
qopqon
Si
tu
es
puissant,
ils
te
tendent
des
pièges
Osmonlar
bizga
boqar
sinovlari
boqiy,
sinovlari
boqiy
Les
cieux
nous
réservent
des
épreuves
éternelles,
des
épreuves
éternelles
Axir,
biz
insonlarmiz,
mehmonmiz
bu
dunyoda,
mehmonmiz
bu
dunyoda
Après
tout,
nous
sommes
des
humains,
des
visiteurs
dans
ce
monde,
des
visiteurs
dans
ce
monde
Kimni
omad
kimni
kulfat
qarshilar
Le
destin
et
la
souffrance,
qui
les
attendra
?
Pok
noming
tuhmatga
qorar
vaxshiylar
Ton
nom
pur
sera
taché
par
les
insultes
des
barbares
Bormisiz
qo'l
bering,
qani
yaxshilar?
Y
a-t-il
quelqu'un
pour
tendre
la
main
? Où
sont
les
bons
?
Hayotning
to′sig'u
zarbalari
ko′p
Les
obstacles
et
les
coups
de
la
vie
sont
nombreux
Yomonning
makriyu
nag'malari
ko'p
Les
ruses
et
les
tromperies
des
méchants
sont
nombreuses
Osmonlar
bizga
boqar
sinovlari
boqiy,
sinovlari
boqiy
Les
cieux
nous
réservent
des
épreuves
éternelles,
des
épreuves
éternelles
Axir
biz
insonlarmiz
mehmonmiz
bu
dunyoda,
mehmonmiz
bu
dunyoda
Après
tout,
nous
sommes
des
humains,
des
visiteurs
dans
ce
monde,
des
visiteurs
dans
ce
monde
Mehmonmiz
bu
dunyoda
Des
visiteurs
dans
ce
monde
Mehmonmiz
bu
dunyoda
Des
visiteurs
dans
ce
monde
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): SERGEEV GEORGE
Attention! Feel free to leave feedback.