Lyrics and translation Shohruhxon - Nigorim
Qo'shiqlarim
havolandi
yor
uchun
Mes
chansons
s'envolent
pour
toi,
ma
chérie
Tongda
turib,
gul
terdim
dildor
uchun
Je
me
suis
levé
à
l'aube
et
j'ai
cueilli
des
fleurs
pour
mon
amour
Baxt
istardim,
unda
ko'ngilim
bor
uchun
Je
voulais
le
bonheur,
pour
toi,
mon
cœur
est
à
toi
O
nigorim
bir
boqmading,
nigorim
Oh,
ma
bien-aimée,
tu
ne
m'as
pas
regardé,
ma
bien-aimée
Uzildiku
diltorim,
mening
diltorim
Mon
cœur
est
brisé,
mon
cœur
est
brisé
Sen
uchun,
jonimni
beraman
Pour
toi,
je
donnerais
ma
vie
Sen
uchun,
faqat
sen
uchun
(faqat
sen
uchun)
Pour
toi,
seulement
pour
toi
(seulement
pour
toi)
Nigorim,
bir
boqmading
nigorim
Ma
bien-aimée,
tu
ne
m'as
pas
regardé,
ma
bien-aimée
Uzildiku
dildorim,
mening
dildorim
Mon
cœur
est
brisé,
mon
cœur
est
brisé
Orzu
qildim,
oychexrasi
mohimni
J'ai
rêvé
de
ton
visage
clair
de
lune
U
payqamas,
yor
istamas
ohimni
Tu
ne
remarques
pas,
tu
ne
veux
pas
de
mes
soupirs
Unitolmam
ishq
ko'kida
shohimi
Je
ne
peux
pas
oublier
mon
étoile
dans
le
ciel
de
l'amour
O
nigorim
bir
boqmading,
nigorim
Oh,
ma
bien-aimée,
tu
ne
m'as
pas
regardé,
ma
bien-aimée
Uzildiku
diltorim,
mening
diltorim
Mon
cœur
est
brisé,
mon
cœur
est
brisé
Sen
uchun,
jonimni
beraman
Pour
toi,
je
donnerais
ma
vie
Sen
uchun,
faqat
sen
uchun
(faqat
sen
uchun)
Pour
toi,
seulement
pour
toi
(seulement
pour
toi)
Nigorim,
bir
boqmading
nigorim
Ma
bien-aimée,
tu
ne
m'as
pas
regardé,
ma
bien-aimée
Uzildiku
diltorim,
mening
diltorim
Mon
cœur
est
brisé,
mon
cœur
est
brisé
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): SERGEEV GEORGE
Attention! Feel free to leave feedback.