Shohruhxon - Omoney - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shohruhxon - Omoney




Omoney
Omoney
Hey yo, hey yo, hey yo
Hey yo, hey yo, hey yo
Hey yo, hey yo, hey yo
Hey yo, hey yo, hey yo
Boqasan jon olib, yuragimga dard solib
Tu as pris mon âme, tu as mis du chagrin dans mon cœur
Tonaman xayratda, ey qorako′z dilrabo
Je suis plein d'émerveillement, oh, ma belle aux yeux noirs
Har zaridan berib, shirin so'zingdan erib
Je fond à chaque mot doux que tu prononces
Yonaman kulfatda, holim ekan bedavo
Je brûle de douleur, mon état est sans remède
Kechayu-kunduz hayolimdan ketmay
Jour et nuit, tu ne quittes pas mes pensées
Nega meni holi qo′ymaysan?
Pourquoi ne me laisses-tu pas tranquille ?
Chegaralaringdan ortib hech bo'sh kemay
Je ne peux pas m'échapper de ton charme, sans jamais rien laisser derrière moi
Hamon o'zingga boylaysan
Tu me tiens toujours captif
Omoney, omon omon
Omoney, mon amour, mon amour
Yarashadi o′zingga yor
Tu es faite pour moi, mon amour
Omoney, omon omon
Omoney, mon amour, mon amour
Ko′nglimni topar dajonam-ey
Tu es ma joie, mon cœur te trouvera, mon amour
O'tasan lol qilib, ozoringni kam bilib
Tu passes en silence, tu caches ton chagrin
Diqqatimni olib, ravon etib ming aro
Tu attires mon attention, tu m'emmènes au milieu de mille
Qalbimga joylanib, ko′zlarimda tovlanib
Tu t'installes dans mon cœur, tu fais briller mes yeux
Hayotimga esding misoli bir yel, sabo
Tu es comme une brise douce dans ma vie, mon amour
Kechayu-kunduz hayolimdan ketmay
Jour et nuit, tu ne quittes pas mes pensées
Nega meni holi qo'ymaysan?
Pourquoi ne me laisses-tu pas tranquille ?
Chegaralaringdan ortib hech bo′sh kemay
Je ne peux pas m'échapper de ton charme, sans jamais rien laisser derrière moi
Hamon o'zingga boylaysan
Tu me tiens toujours captif
Omoney, omon omon
Omoney, mon amour, mon amour
Yarashadi o′zingga yor
Tu es faite pour moi, mon amour
Omoney, omon omon
Omoney, mon amour, mon amour
Ko'nglimni topar dajonam-ey
Tu es ma joie, mon cœur te trouvera, mon amour
Hey yo, hey yo
Hey yo, hey yo
Hey yo, hey yo, hey yo
Hey yo, hey yo, hey yo
Omoney, omon omon
Omoney, mon amour, mon amour
Yarashadi o'zingga yor
Tu es faite pour moi, mon amour
Omoney, omon omon
Omoney, mon amour, mon amour
Ko′nglimni topar dajonam-ey
Tu es ma joie, mon cœur te trouvera, mon amour





Writer(s): SERGEEV GEORGE


Attention! Feel free to leave feedback.