Lyrics and translation Shohruhxon - Qoshi Qaro

Qoshi Qaro

Jo'sh uradi yuragim seni ko'rganimda,
So'zlagim keladi senga sevgi haqida.
Negaki, xayolim doim faqat senda,
Negaki, hayotim ma'nosi ko'zlaringda, ko'zlaringda.
|Uzbeklar.net|
Qoshi qaro, qaro ko'z, biz tomona qiyo boq,
Qoshi qaro, qaro ko'z, biz tomona qiyo boq,
Ko'zing suzib noz bilan, ko'zing suzib noz bilan,
Yana-yana qiyo boq, yana-yana qiyo boq.
Aha-aha-aha-hey, ufu hey jaqila, hey ufu hey jaqila,
Hey ufu hey jaqila, hey ufu hey jaqila… (Yana-yana qiyo boq…)
Har tong, har tun ko'zlaring namoyon,
Holim ne kechar bir o'zimga ayon.
Negaki, xayolim doim faqat senda,
Negaki, hayotim ma'nosi ko'zlaringda, ko'zlaringda.
Qoshi qaro, qaro ko'z, biz tomona qiyo boq,
Qoshi qaro, qaro ko'z, biz tomona qiyo boq,
Ko'zing suzib noz bilan, ko'zing suzib noz bilan,
Yana-yana qiyo boq, yana-yana qiyo boq.
(Qiyo boq… qiyo boq… qiyo boq… qiyo boq…)
(Yana-yana qiyo boq…)
Qoshi qaro, qaro ko'z, biz tomona qiyo boq,
Qoshi qaro, qaro ko'z, biz tomona qiyo boq,
Ko'zing suzib noz bilan, ko'zing suzib noz bilan,
Yana-yana qiyo boq, yana-yana qiyo boq.
|Uzbeklar.net|
Aha-aha-aha-hey, ufu hey jaqila, hey ufu hey jaqila,
Hey ufu hey jaqila, hey ufu hey jaqila… (Yana-yana qiyo boq…)

Чернобровая

Сердце бьется сильнее, когда вижу тебя,
Хочу говорить с тобой о любви.
Ведь мои мысли всегда только о тебе,
Ведь смысл моей жизни в твоих глазах, в твоих глазах.
|Uzbeklar.net|
Чернобровая, черноокая, искоса взгляни на меня,
Чернобровая, черноокая, искоса взгляни на меня,
Взглядом своим, полным нежности, взглядом своим, полным нежности,
Ещё и ещё раз взгляни на меня, ещё и ещё раз взгляни на меня.
Ага-ага-ага-эй, уфу эй джакила, эй уфу эй джакила,
Эй уфу эй джакила, эй уфу эй джакила… (Ещё и ещё раз взгляни…)
Каждое утро, каждую ночь твои глаза предо мной,
Только мне одному известно, что со мной происходит.
Ведь мои мысли всегда только о тебе,
Ведь смысл моей жизни в твоих глазах, в твоих глазах.
Чернобровая, черноокая, искоса взгляни на меня,
Чернобровая, черноокая, искоса взгляни на меня,
Взглядом своим, полным нежности, взглядом своим, полным нежности,
Ещё и ещё раз взгляни на меня, ещё и ещё раз взгляни на меня.
(Взгляни… взгляни… взгляни… взгляни…)
(Ещё и ещё раз взгляни…)
Чернобровая, черноокая, искоса взгляни на меня,
Чернобровая, черноокая, искоса взгляни на меня,
Взглядом своим, полным нежности, взглядом своим, полным нежности,
Ещё и ещё раз взгляни на меня, ещё и ещё раз взгляни на меня.
|Uzbeklar.net|
Ага-ага-ага-эй, уфу эй джакила, эй уфу эй джакила,
Эй уфу эй джакила, эй уфу эй джакила… (Ещё и ещё раз взгляни…)