Lyrics and translation Shohruhxon - Saxarda

Saxarda

Saharda uyg'ondim erta,
Kayfiyatim o'rta,
Kuladi quyosh,
Xonamning nuqsonin etib fosh.
Yonimda yo'qsan,
Go'yo o'tgan kunsan.
Hozir qaydasan jonim?
Qaydasan!

Kezaman olam shu dam beg'am.
Kezaman olamda bardam,
Kimman, qaydam?
Bo'lsam ham, bo'lmasam,
Senga ne dardu alam,
Dardu alam, erkam?

Rostim yolg'onga o'xshar,
Yurak bag'rim muzlar,
Xayol bepayon,
Ahdimning amallari osmon.
Qalbimda borsan, xotiralarimsan.
Hozir qaydasan, jonim?
Qaydasan?

Kezaman olam shu dam beg'am.
Kezaman olamda bardam,
Kimman, qaydam?
Bo'lsam ham, bo'lmasam,
Senga ne dardu alam,
Dardu alam, erkam?

В городе

Проснулся в городе рано,
Настроение среднее,
Смеется солнце,
Выставляя напоказ недостатки моей комнаты.
Рядом тебя нет,
Будто ты — прошлое.
Где ты сейчас, любимая?
Где ты?

Брожу по миру сейчас беззаботно.
Брожу по миру смело,
Кто я, где я?
Буду я или нет,
Какая тебе печаль и боль,
Печаль и боль, моя дорогая?

Правда моя похожа на ложь,
Сердце в груди леденеет,
Мысль безгранична,
Мои обещания — до небес.
Ты в моем сердце, ты — мои воспоминания.
Где ты сейчас, любимая?
Где ты?

Брожу по миру сейчас беззаботно.
Брожу по миру смело,
Кто я, где я?
Буду я или нет,
Какая тебе печаль и боль,
Печаль и боль, моя дорогая?