Lyrics and translation Shohruhxon - Shaydo
Yana
ko'z
uyida
ma'vo
qilib
sen
Encore
une
fois,
fais
de
mes
yeux
ton
abri
Ko'ngil
koshonasida
jo
qilib
sen
Encore
une
fois,
fais
de
mon
cœur
ton
refuge
Yana
ko'z
uyida
ma'vo
qilib
sen
Encore
une
fois,
fais
de
mes
yeux
ton
abri
Ko'ngil
koshonasida
jo
qilib
sen
Encore
une
fois,
fais
de
mon
cœur
ton
refuge
Yana
savzoyi
zulfingdin,
nigoro
Encore
une
fois,
de
tes
boucles
noires,
mon
amour
Meni
oshuftag'u-shaydo
qilib
sen
Tu
m'as
rendu
fou
d'amour,
enflammé
de
passion
Meni
shaydo
qilib
sen,
shaydo
qilib
sen
Tu
m'as
rendu
fou
d'amour,
enflammé
de
passion
Ko'zimni
yoshini
daryo
qilib
sen
Tu
as
fait
de
mes
larmes
une
rivière
Shaydo
qilib
sen,
shaydo
qilib
sen
Tu
m'as
rendu
fou
d'amour,
enflammé
de
passion
Ko'zimni
yoshini
daryo
qilib
sen
Tu
as
fait
de
mes
larmes
une
rivière
G'aming
yo'q
jon
agar
bersam
g'amingda
Si
je
donne
ma
vie
pour
tes
soucis
O'zingni
bunchalar
beparvo
qilib
sen?
Pourquoi
es-tu
si
indifférente
?
Qoshingdan
meni
o'qdek
tashlar
uchun
Tes
sourcils,
comme
des
flèches,
me
transpercent
Yangi
oydek
qoshingni
yo
qilib
sen
Tes
sourcils,
comme
une
nouvelle
lune,
me
font
souffrir
Meni
shaydo
qilib
sen,
shaydo
qilib
sen
Tu
m'as
rendu
fou
d'amour,
enflammé
de
passion
Ko'zimni
yoshini
daryo
qilib
sen
Tu
as
fait
de
mes
larmes
une
rivière
Shaydo
qilib
sen,
shaydo
qilib
sen
Tu
m'as
rendu
fou
d'amour,
enflammé
de
passion
Ko'zimni
yoshini
daryo
qilib
sen
Tu
as
fait
de
mes
larmes
une
rivière
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.