Shohruhxon - So'ngi Qo'ng'iroq - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shohruhxon - So'ngi Qo'ng'iroq




So'ngi Qo'ng'iroq
La dernière sonnerie
Bu kun eng muhum, unutilmas, bitiruvchi uchun
Ce jour est le plus important, inoubliable, pour un diplômé
Chunki har dilda quvonch va alam birga bugun, yeah
Car la joie et la tristesse se mêlent aujourd'hui dans chaque cœur, oui
Bir umr esda qolarkan bu notanish hislar, hayajon
Ces sentiments inconnus, l'excitation, resteront gravés à jamais dans nos mémoires
Nafaqat bilim berding sen, o'rgating bizga kim yaxshi-yomon
Tu ne nous as pas seulement donné des connaissances, tu nous as appris à distinguer le bien du mal
So'ngi, bu so'ngi qo'ng'iroq! Xayr sevgilim!
La dernière, c'est la dernière sonnerie ! Adieu, ma chérie !
So'ngi, bu so'ngi qo'g'iroq! Biz uchun endi...
La dernière, c'est la dernière sonnerie ! Pour nous, c'est maintenant...
So'ngi, bu so'ngi qo'ng'iroq!
La dernière, c'est la dernière sonnerie !
Nohotki endi seni ko'raman kamroq?
Est-ce que je te verrai moins souvent maintenant ?
Bola edik yo'q edi tashvish, yo'q edi qayg'u
Nous étions des enfants, sans soucis, sans chagrin
Tez o'tdi yillar, ulg'aydi biz bilan orzular
Les années ont passé vite, nos rêves ont grandi avec nous
Borgan sari ko'nikamiz endi kutishga, umid qilishga
Nous apprenons de plus en plus à attendre, à espérer
Har kuni ko'rsam ham shoshar edim sevgilim seni ko'rishga
Chaque jour, je me précipitais pour te voir, ma chérie
So'ngi, bu so'ngi qo'ng'iroq! Xayr sevgilim!
La dernière, c'est la dernière sonnerie ! Adieu, ma chérie !
So'ngi, bu so'ngi qo'g'iroq! Biz uchun endi...
La dernière, c'est la dernière sonnerie ! Pour nous, c'est maintenant...
So'ngi, bu so'ngi qo'ng'iroq!
La dernière, c'est la dernière sonnerie !
Nohotki endi seni ko'raman kamroq?
Est-ce que je te verrai moins souvent maintenant ?
So'ngi, bu so'ngi qo'ng'iroq! Xayr sevgilim!
La dernière, c'est la dernière sonnerie ! Adieu, ma chérie !
So'ngi, bu so'ngi qo'g'iroq! Biz uchun endi...
La dernière, c'est la dernière sonnerie ! Pour nous, c'est maintenant...
So'ngi, bu so'ngi qo'ng'iroq!
La dernière, c'est la dernière sonnerie !
Nohotki endi seni ko'raman kamroq?
Est-ce que je te verrai moins souvent maintenant ?





Writer(s): SERGEEV GEORGE


Attention! Feel free to leave feedback.