Lyrics and translation Shohruhxon - Yig'lama

Yig'lama

Ko'zlari go'zal lekin,
Qalbi esa go'zalmas.
Bog'lab olar asta- sekin,
So'ngra mehr berolmas.

O'ylama endi yurmayman,
Tunlari ortingdan.
Kechdim chiroyingdan
Endi qaytmayman So'rama-a

Men uchun yig'lama,
Men uchun qayg'urma.
Endi men faqat xayollaringda,
O'zingni qiynama.
Sabrimni sinama,
Xamma ayb bir o'zingda.

Men uchun yig'lama,
Men uchun qayg'urma.
Endi men faqat xayollaringda,
O'zingni qiynama.
Sabrimni sinama,
Hamma ayb bir o'zingda.

Endi bilding qadrimni,
Sensizlikga ko'nganda.
Anglolmading na dardimni,
Yurak seni kutganda.

Ne pleure pas

Tes yeux sont beaux, mais
Ton cœur n'est pas beau.
Tu me lieras lentement,
Puis tu ne donneras plus d'amour.

Je ne pense plus que je ne marcherai pas,
Derrière toi la nuit.
J'ai pardonné ta beauté,
Je ne reviendrai plus, ne me demande pas.

Ne pleure pas pour moi,
Ne te soucis pas pour moi.
Maintenant je suis juste dans tes pensées,
Ne te tourmente pas.
Ne teste pas ma patience,
Toute la faute est à toi.

Ne pleure pas pour moi,
Ne te soucis pas pour moi.
Maintenant je suis juste dans tes pensées,
Ne te tourmente pas.
Ne teste pas ma patience,
Toute la faute est à toi.

Maintenant tu connais ma valeur,
Dans ton cœur sans moi.
Tu n'as pas compris ma douleur,
Quand mon cœur t'attendait.