Lyrics and translation Shohruhxon - Синие Глаза

Синие Глаза

Медленно тает снег, тихо звучат струны
Твой безупречный голос плывёт, плывёт
Не гони меня из мыслей своих, дай прикоснуться к сердцу
Верь, без тебя мёрзнет душа моя

Накрой меня светом из чистого неба
Я вижу твои синие глаза — это так красиво
Зелёной волною приди в мои зимы
Моя любовь не знает границ где ты и небо

Медленно тает снег каплями на ладони
Сладким дыханием весны лети, лети
За тобой иду, мой огненный рай, моё безбрежное море
Обнимаю любя тебя всегда

Накрой меня светом из чистого неба
Я вижу твои синие глаза — это так красиво
Зелёной волною приди в мои зимы
Моя любовь не знает границ

Yeux bleus

La neige fond lentement, les cordes sonnent doucement
Ta voix impeccable flotte, flotte
Ne me chasse pas de tes pensées, laisse-moi toucher ton cœur
Crois-moi, sans toi, mon âme gèle

Couvre-moi de lumière du ciel pur
Je vois tes yeux bleus, c'est si beau
Viens dans mes hivers comme une vague verte
Mon amour ne connaît pas de limites, où tu es et le ciel

La neige fond lentement, en gouttes sur mes paumes
Vole, vole avec le souffle doux du printemps
Je te suis, mon paradis de feu, ma mer sans limites
Je t'embrasse en t'aimant toujours

Couvre-moi de lumière du ciel pur
Je vois tes yeux bleus, c'est si beau
Viens dans mes hivers comme une vague verte
Mon amour ne connaît pas de limites