Lyrics and translation Shokaii feat. Clara La San - L053 4ll C0n7r0l

L053 4ll C0n7r0l

When I'm all alone
I try to clear my mind
But you'll be coming back
And you'll be saying that all night
I never did you wrong
I've always had your side
And you would just get all the way
And make me wanna cry

And when I'm feeling down
I lose all control
Emotions keep coming and
I'm trying to let you go
So if you wanna talk to me again

I don't understand
You said you'd never leave
You told me that you'd be there
But you lied again to me
You're always on my mind
And when it's late at night
I think of what you're doing
Do you think of me sometimes

And when I'm feeling down
I lose all control
Emotions keep coming and
I'm tryna to let you go
So if you wanna talk to me again
Don't try to act like we were always friends

When I'm all alone
I try to clear my mind
But you'll be coming back
And you'll be saying that all night
I never did you wrong
I've always had your side
And you would just get all the way
And make me wanna cry

And when I'm feeling down
I lose all control
Emotions keep coming and
I'm trying to let you go
So if you wanna talk to me again

I don't understand
You said you'd never leave
You told me that you'd be there
But you lied again to me
You're always on my mind
And when it's late at night
I think of what you're doing
Do you think of me sometimes

And when I'm feeling down
I lose all control
Emotions keep coming and
I'm tryna to let you go
So if you wanna talk to me again
Don't try to act like we were always friends

And when I'm feeling down
I lose all control
Emotions keep coming now
I'm trying to let you go

And when I'm feeling down
I lose all control
Emotions keep coming now
I'm trying to let you go

And when I'm feeling down
I lose all control
Emotions keep coming now
I'm trying to let you go

L053 4ll C0n7r0l (Perdre tout contrôle)

Quand je suis seule,
J'essaie de me vider la tête,
Mais tu vas revenir,
Et tu vas me dire ça toute la nuit.
Je ne t'ai jamais rien fait de mal,
J'ai toujours été de ton côté,
Et tu allais trop loin,
Et me donnais envie de pleurer.

Et quand je me sens déprimée,
Je perds tout contrôle,
Les émotions affluent et
J'essaie de te laisser partir.
Alors si tu veux me parler à nouveau,

Je ne comprends pas.
Tu as dit que tu ne partirais jamais,
Tu m'as dit que tu serais là,
Mais tu m'as encore menti.
Tu es toujours dans mes pensées,
Et quand il se fait tard la nuit,
Je pense à ce que tu fais.
Penses-tu à moi parfois ?

Et quand je me sens déprimée,
Je perds tout contrôle,
Les émotions affluent et
J'essaie de te laisser partir.
Alors si tu veux me parler à nouveau,
N'essaie pas de faire comme si on avait toujours été amis.

Quand je suis seule,
J'essaie de me vider la tête,
Mais tu vas revenir,
Et tu vas me dire ça toute la nuit.
Je ne t'ai jamais rien fait de mal,
J'ai toujours été de ton côté,
Et tu allais trop loin,
Et me donnais envie de pleurer.

Et quand je me sens déprimée,
Je perds tout contrôle,
Les émotions affluent et
J'essaie de te laisser partir.
Alors si tu veux me parler à nouveau,

Je ne comprends pas.
Tu as dit que tu ne partirais jamais,
Tu m'as dit que tu serais là,
Mais tu m'as encore menti.
Tu es toujours dans mes pensées,
Et quand il se fait tard la nuit,
Je pense à ce que tu fais.
Penses-tu à moi parfois ?

Et quand je me sens déprimée,
Je perds tout contrôle,
Les émotions affluent et
J'essaie de te laisser partir.
Alors si tu veux me parler à nouveau,
N'essaie pas de faire comme si on avait toujours été amis.

Et quand je me sens déprimée,
Je perds tout contrôle,
Les émotions affluent maintenant,
J'essaie de te laisser partir.

Et quand je me sens déprimée,
Je perds tout contrôle,
Les émotions affluent maintenant,
J'essaie de te laisser partir.

Et quand je me sens déprimée,
Je perds tout contrôle,
Les émotions affluent maintenant,
J'essaie de te laisser partir.