Tosh - Shokir translation in German

Tosh

Do'stlikilarga ko'z tegmasinda iloyim
Mhm
Dadam raxmatlini bir gaplari bor edi
"Qiyomatli do'tlikni u dunyo-yi bu dunyo
Fazilati ulug' bo'ladi" deydilar

O'rtog'im etadi: "Boshing bo'lsa, bo'lsin u toshdek
Yashagin haddingdan oshmay
Lekin qara kim sani oshnang
Chag'imagin qalam qoshga"
"Boshing bo'lsa, bo'lsin toshdek
Yashagin haddingdan oshmay
Lekin qara kim sani oshnang
Chag'imagin qalam qoshga
Oshna"

Dunyo to'la chalg'itadigan narsa
Mansab asta oshadi yoki-da pastga
Tushadi yoningdilar bilmasa
Nimani kun bo'yi tinglashsa
Dastlab ong ostingdagini asra
Tegmasin noto'g'ri odamni tasri
Qo'rqmagin olganda qarzga
Qo'rqgin o'rganib qolishga - tarzga

Kerak bo'lsa bizlar uchamiz Marsga
To'g'ri quloq solib har bitta darsga
Harakat qilamiz tavakkal qilmasga
Kerak bo'lsa bizlar uchamiz Marsga
To'g'ri quloq solib har bitta darsga
Kim nima desam ham hech ham berilmagin san havasga (eeey)

O'rtog'im etadi: "Boshing bo'lsa, bo'lsin u toshdek
Yashagin haddingdan oshmay
Lekin qara kim sani oshnang
Chag'imagin qalam qoshga"
"Boshing bo'lsa, bo'lsin toshdek
Yashagin haddingdan oshmay
Lekin qara kim sani oshnang
Chag'imagin qalam qoshga
Oshna"

Mana shu gap hech qachon esinglardar chiqmasin
Sizlar ham bir umir qiyomatli do'st bo'lib qolinglar

Manga kerak bo'lgan odam
Umuman boshqa dunyodan
O'zim kimman-u, faryodim
Balanddan balanda bo'ldi
Qidirsammi o'zim?
Aldamay charchagan ko'zim
Bilaman bir kunda do'stni
Aslisini topaman

Kerak bo'lsa bizlar uchamiz Marsga
To'g'ri quloq solib har bitta darsga
Harakat qilamiz tavakkal qilmasga
Kerak bo'lsa bizlar uchamiz Marsga
To'g'ri quloq solib har bitta darsga
Kim nima desam ham hech ham berilmagin san havasga (eeey)

O'rtog'im etadi: "Boshing bo'lsa, bo'lsin u toshdek
Yashagin haddingdan oshmay
Lekin qara kim sani oshnang
Chag'imagin qalam qoshga"
"Boshing bo'lsa, bo'lsin toshdek
Yashagin haddingdan oshmay
Lekin qara kim sani oshnang
Chag'imagin qalam qoshga
Oshna"

O'rtog'im etadi: "Boshing bo'lsa, bo'lsin u toshdek"

Stein

Möge kein böser Blick unsere Freundschaft treffen, inschallah.
Mhm.
Mein verstorbener Vater pflegte zu sagen:
"Die Freundschaft, die bis zum Jüngsten Gericht hält, sowohl in dieser als auch in jener Welt,
deren Tugend wird groß sein", sagte er.

Mein Freund sagt: "Wenn du einen Kopf hast, soll er wie ein Stein sein.
Lebe, ohne deine Grenzen zu überschreiten.
Aber schau, wer dein Freund ist.
Zwinkere keiner Schönen mit geschwungenen Augenbrauen zu."
"Wenn du einen Kopf hast, soll er wie ein Stein sein.
Lebe, ohne deine Grenzen zu überschreiten.
Aber schau, wer dein Freund ist.
Zwinkere keiner Schönen mit geschwungenen Augenbrauen zu,
Freund."

Die Welt ist voller Ablenkungen.
Die Position steigt langsam oder fällt.
Sie sind bei dir, wenn sie nicht wissen,
was sie den ganzen Tag hören sollen.
Schütze zuerst, was in deinem Unterbewusstsein ist.
Lass dich nicht vom Einfluss falscher Menschen berühren.
Fürchte dich nicht, wenn du Schulden aufnimmst.
Fürchte dich davor, dich an diesen Lebensstil zu gewöhnen."

Wenn es sein muss, fliegen wir drei zum Mars.
Indem wir jeder Lektion aufmerksam zuhören.
Wir versuchen, nicht nur auf Glück zu vertrauen.
Wenn es sein muss, fliegen wir drei zum Mars.
Indem wir jeder Lektion aufmerksam zuhören.
Egal, was andere sagen, lass dich niemals vom Neid leiten (eeey).

Mein Freund sagt: "Wenn du einen Kopf hast, soll er wie ein Stein sein.
Lebe, ohne deine Grenzen zu überschreiten.
Aber schau, wer dein Freund ist.
Zwinkere keiner Schönen mit geschwungenen Augenbrauen zu."
"Wenn du einen Kopf hast, soll er wie ein Stein sein.
Lebe, ohne deine Grenzen zu überschreiten.
Aber schau, wer dein Freund ist.
Zwinkere keiner Schönen mit geschwungenen Augenbrauen zu,
Freund."

Vergesst diese Worte niemals.
Bleibt auch ihr ein Leben lang unzertrennliche Freunde.

Der Mensch, den ich brauche,
ist aus einer ganz anderen Welt.
Wer ich bin und mein Schrei,
wurde lauter und lauter.
Soll ich mich selbst suchen?
Meine müden Augen lügen nicht.
Ich weiß, eines Tages werde ich den wahren Freund,
den Echten, finden.

Wenn es sein muss, fliegen wir drei zum Mars.
Indem wir jeder Lektion aufmerksam zuhören.
Wir versuchen, nicht nur auf Glück zu vertrauen.
Wenn es sein muss, fliegen wir drei zum Mars.
Indem wir jeder Lektion aufmerksam zuhören.
Egal, was andere sagen, lass dich niemals vom Neid leiten (eeey).

Mein Freund sagt: "Wenn du einen Kopf hast, soll er wie ein Stein sein.
Lebe, ohne deine Grenzen zu überschreiten.
Aber schau, wer dein Freund ist.
Zwinkere keiner Schönen mit geschwungenen Augenbrauen zu."
"Wenn du einen Kopf hast, soll er wie ein Stein sein.
Lebe, ohne deine Grenzen zu überschreiten.
Aber schau, wer dein Freund ist.
Zwinkere keiner Schönen mit geschwungenen Augenbrauen zu,
Freund."

Mein Freund sagt: "Wenn du einen Kopf hast, soll er wie ein Stein sein."