Lyrics and translation Shokir - Yomon
(Hamma
yoq
yolg'on,
endi
kimga
etsam
ekan
dardim)
(Tout
est
faux,
à
qui
pourrais-je
confier
mon
chagrin
?)
(Odamlar
sog'lom
bo'lsa
ham,
kasalman
deb
yurardi)
(Même
si
les
gens
sont
en
bonne
santé,
ils
prétendaient
être
malades)
(Mana
yo'qoldi,
butun
dunyolaringdanam
tartib)
(Le
voilà
disparu,
l'ordre
de
tout
votre
monde)
(Endi
hammang
yomon
yomon
yomon
yomon
yomon)
(Maintenant,
vous
êtes
tous
méchants
méchants
méchants
méchants
méchants)
Hamma
yoq
yolg'on,
endi
kimga
etsam
ekan
dardim
Tout
est
faux,
à
qui
pourrais-je
confier
mon
chagrin
?
Odamlar
sog'lom
bo'lsa
ham,
kasalman
deb
yurardi
Même
si
les
gens
sont
en
bonne
santé,
ils
prétendaient
être
malades
Mana
yo'qoldi,
butun
dunyolaringdanam
tartib
Le
voilà
disparu,
l'ordre
de
tout
votre
monde
Endi
hammang
yomon
yomon
yomon
yomon
yomon
Maintenant,
vous
êtes
tous
méchants
méchants
méchants
méchants
méchants
Hamma
yoq
yolg'on,
endi
kimga
etsam
ekan
dardim
Tout
est
faux,
à
qui
pourrais-je
confier
mon
chagrin
?
Odamlar
sog'lom
bo'lsa
ham,
kasalman
deb
yurardi
Même
si
les
gens
sont
en
bonne
santé,
ils
prétendaient
être
malades
Mana
yo'qoldi,
butun
dunyolaringdanam
tartib
Le
voilà
disparu,
l'ordre
de
tout
votre
monde
Endi
hammang
yomon
yomon
yomon
yomon
yomon
Maintenant,
vous
êtes
tous
méchants
méchants
méchants
méchants
méchants
Yomon
o'rtog'dan
saqlasin
hudo
Que
Dieu
te
protège
d'un
mauvais
ami
Alvido
deb,
hayrlashib
qochdim
J'ai
fui
en
disant
au
revoir,
adieu
Yomon
yo'llardan
do'stlaringni
tort
Écarte
tes
amis
des
mauvais
chemins
Yurmasin
birovni
pulini
sochib
Qu'ils
ne
dépensent
pas
l'argent
des
autres
Tirikchilikni
to'g'ri
aybi
yo'q
La
vie
n'est
pas
coupable
Lekin
boshqa
ishdan
baxtini
topgan
Mais
certains
ont
trouvé
leur
bonheur
dans
d'autres
choses
Odamlardan
eshitdik
million
On
a
entendu
parler
de
millions
de
personnes
Hikoyalardan
yo'l
ko'rdik
tuzoqqa
On
a
vu
des
pièges
dans
les
histoires
Ey,
o'rtog'ing,
kim
ekanligini
chunvogin
Oh,
mon
ami,
découvre
qui
tu
es
vraiment
Shoshilib
yugurib
yurmi,
o'zingni
bosvogin
Ne
te
précipite
pas,
calme-toi
Ertalabdan,
toza
hayol
bilan
uyqudan
turib
Dès
le
matin,
avec
une
pensée
pure,
lève-toi
du
sommeil
Yaxshi
niyat
bilan
boshla,
hayotni
yangi
dasturin
Commence
ta
vie
avec
de
bonnes
intentions,
un
nouveau
programme
Hamma
yoq
yolg'on,
endi
kimga
etsam
ekan
dardim
Tout
est
faux,
à
qui
pourrais-je
confier
mon
chagrin
?
Odamlar
sog'lom
bo'lsa
ham,
kasalman
deb
yurardi
Même
si
les
gens
sont
en
bonne
santé,
ils
prétendaient
être
malades
Mana
yo'qoldi,
butun
dunyolaringdanam
tartib
Le
voilà
disparu,
l'ordre
de
tout
votre
monde
Endi
hammang
yomon
yomon
yomon
yomon
yomon
Maintenant,
vous
êtes
tous
méchants
méchants
méchants
méchants
méchants
Hamma
yoq
yolg'on,
endi
kimga
etsam
ekan
dardim
Tout
est
faux,
à
qui
pourrais-je
confier
mon
chagrin
?
Odamlar
sog'lom
bo'lsa
ham,
kasalman
deb
yurardi
Même
si
les
gens
sont
en
bonne
santé,
ils
prétendaient
être
malades
Mana
yo'qoldi,
butun
dunyolaringdanam
tartib
Le
voilà
disparu,
l'ordre
de
tout
votre
monde
Endi
hammang
yomon
yomon
yomon
yomon
yomon
Maintenant,
vous
êtes
tous
méchants
méchants
méchants
méchants
méchants
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Shokir
Album
Yomon
date of release
27-08-2022
Attention! Feel free to leave feedback.