Lyrics and translation Shoko Nakagawa - DIAMONDS

DIAMONDS

Tsumetai izumi ni Suashi wo hitashite
Miageru SUKAISUKUREIPAA
Suki na fuku wo kiteru dake Warui koto shitenai yo
Kin no HANDORU de Machi wo tobimaware
Tanoshimu koto ni kugizuke
BURAUN kan ja wakaranai Keshiki ga mitai
Hari ga oriru shunkan no Mune no kodou yakitsukero
Sore wa suteki na KOREKUSHON
Motto motto narabetai
Nemutakutte mo kirawaretemo
Toshi wo tottemo yamerarenai
DAIAMONDO da ne AH AH Ikutsu ka no bamen
AH AH Umaku ienai keredo Takaramono da yo
Ano toki kanjita AH AH Yokan wa honmono
AH Ima Watashi wo ugokashiteru Sonna kimochi
Ikutsu mo koishite Junjo mo oboete
KISS mo umaku natta kedo
Hajimete denwa suru toki ni wa Itsumo furueru
PUREZENTO no yama Umore mogaite mo
Mada shinu wake ni ikanai
Yokubari na no wa umaretsuki PAATII wa korekara
Mimi de tokete nagarekomu
Biyaku-tachi wo tojikomero
KOIN nanka ja urenai ai wo kurete mo agenai
BERUTO wo shimete PUROPERA mawashi
Daichi wo kette Tobiagaruzo
DAIAMONDO da ne AH AH Ikutsu ka no bamen
AH AH Umaku ienai keredo Takaramono da yo
Ano toki kanjita AH AH Yokan wa honmono
AH Ima Watashi wo ugokashiteru Sonna kimochi
Nani mo shiranai AH AH Kodomo ni modotte
AH AH Yarinaoshitai yoru mo Tama ni aru kedo
Ano toki kanjita AH AH Kimochi wa honmono
AH Ima Watashi wo ugokasu no wa DAIAMONDO

БРИЛЛИАНТЫ

Окунув босые ноги в холодный источник,
Смотрю на небоскреб.
Просто надеваю любимое платье, ничего плохого не делаю.
С золотым рулем, мчусь по городу,
Сосредоточена на удовольствии.
Хочу увидеть пейзажи, недоступные в коричневых тонах.
Запечатлей биение моего сердца в момент падения стрелки.
Это чудесная коллекция.
Хочу собрать еще больше.
Даже если я хочу спать, даже если меня не любят,
Даже когда стану старше, не смогу остановиться.
Это бриллианты, да, ах-ах, несколько мгновений.
Ах-ах, сложно объяснить, но это сокровище.
То предчувствие, ах-ах, которое я ощутила тогда, оказалось правдой.
Ах, сейчас это чувство движет мной.
Много раз влюблялась, помню последовательность,
И поцелуи стали лучше,
Но когда звоню в первый раз, всегда волнуюсь.
Гора подарков, даже если задохнусь под ней,
Еще не время умирать.
Я жадная от рождения, вечеринка только начинается.
Тает в моих ушах и втекает внутрь,
Запираю красоту.
Даже если ты дашь мне любовь, которую не купишь за монеты, я ее не приму.
Застегнув ремень, вращая пропеллер,
Оттолкнусь от земли и взлечу.
Это бриллианты, да, ах-ах, несколько мгновений.
Ах-ах, сложно объяснить, но это сокровище.
То предчувствие, ах-ах, которое я ощутила тогда, оказалось правдой.
Ах, сейчас это чувство движет мной.
Ничего не зная, ах-ах, вернувшись в детство,
Ах-ах, иногда бывают ночи, которые хочется прожить заново.
То чувство, ах-ах, которое я ощутила тогда, было настоящим.
Ах, сейчас меня двигают бриллианты.