Happily Ever After - Shoko Nakagawa translation in Russian

Happily Ever After

Kimi ni au mae no jibun wo wasureta mitai ni
Kimi ga ita koro no kioku wo wasurerareta nara
Donna ni ii darou
Kazoekirenai hoshikuzu no naka
Dokoka de sotto mimamotte kureteru hikari wo
Bokura ha ima mo koko de sagashiteru
Shiawase ha itsudatte ushinatte hajimete
Shiawase to kidzuku chiisa na fukou
Ima datte kitto mada ma ni au hazu dakara
Negai ha tatta hitotsu
Kokyuu to onaji kazu dake naita sono ato ni
Machiuketeta no ha kono saki eien ni tsudzuku
Kimi nashi no sekai
Hyakunen tattemo ienai kizu to ienai kotoba
Sore dake wo michishirube ni shite
Bokura ha ima mo koko de ikite iru
Shiawase ha itsudatte ushinatte hajimete
Shiawase to kidzuku chiisa na fukou
Ima datte kitto mada ma ni au hazu dakara
Negai ha tatta hitotsu
Shiawase ha itsudatte ushinatte hajimete
Shiawase to kidzuku sasayaka na koto
Shiawase ha itsudatte nakushite hajimete
Shiawase to kidzuku taisetsu na koto
Ima datte kitto mada ma ni au hazu dakara
Negai ha tatta hitotsu
Dokomademo oikakeru yo

Долго и счастливо

Словно забыла себя до встречи с тобой,
Если бы могла забыть воспоминания о времени, когда ты был рядом,
Как бы это было прекрасно.
Среди бесчисленных звездных осколков
Свет, что где-то тихо наблюдает за нами,
Мы всё ещё ищем его здесь.
Счастье — это всегда маленькое несчастье,
Которое мы осознаем, лишь потеряв.
Даже сейчас я верю, что мы ещё успеем,
У меня лишь одно желание.
После того, как я выплакала столько же слёз, сколько сделала вдохов,
Меня ждал бесконечный мир без тебя.
Мир без тебя.
Рана, о которой я не могу говорить и слова, которые не могу произнести, даже через сто лет,
Только это служит мне ориентиром.
Мы всё ещё живем здесь.
Счастье — это всегда маленькое несчастье,
Которое мы осознаем, лишь потеряв.
Даже сейчас я верю, что мы ещё успеем,
У меня лишь одно желание.
Счастье — это всегда маленькое несчастье,
О котором мы узнаем, лишь потеряв.
Счастье — это всегда нечто важное,
Что мы осознаем, лишь потеряв.
Даже сейчас я верю, что мы ещё успеем,
У меня лишь одно желание.
Я буду преследовать его до конца.