Shokran feat. Lauren Babic - And Heavens Began to Fall (feat. Lauren Babic) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shokran feat. Lauren Babic - And Heavens Began to Fall (feat. Lauren Babic)




And Heavens Began to Fall (feat. Lauren Babic)
Et les cieux ont commencé à tomber (feat. Lauren Babic)
You only consist of shame, you'll scream to your gods
Tu n'es que de la honte, tu crieras à tes dieux
You only consist of shame and blossom will surely die
Tu n'es que de la honte et la floraison mourra sûrement
You only consist of shame, you'll scream to your gods
Tu n'es que de la honte, tu crieras à tes dieux
You only consist of shame and you know it, it's your curse!
Tu n'es que de la honte et tu le sais, c'est ta malédiction !
Heavens are falling on your heads
Les cieux tombent sur tes têtes
With rage of distant stars!
Avec la rage des étoiles lointaines !
You'll feel his eminence like motion of voices annihilating the night!
Tu sentiras son éminence comme le mouvement des voix anéantissant la nuit !
And there's no solace in the world for you to cry
Et il n'y a pas de réconfort au monde pour que tu puisses pleurer
'Cause your world will die today, so step aside
Parce que ton monde mourra aujourd'hui, alors fais un pas de côté
All your lies will come back with imperious movement of His hand
Tous tes mensonges reviendront avec le mouvement impérieux de Sa main
Please, don't scream like you don't feel that this will end
S'il te plaît, ne crie pas comme si tu ne sentais pas que cela finira
And believe we will give you all pain from our sons
Et crois que nous te donnerons toute la douleur de nos fils
"Listen, i am ordered to say - falling deeper and deeper is direction of your way
« Écoute, j'ai l'ordre de dire : tomber de plus en plus profondément est la direction de ton chemin
Are you listening? Obey and get a life
Est-ce que tu écoutes ? Obéis et prends une vie
'Cuz i'm here and i'm your truly lord"
Parce que je suis ici et je suis vraiment ton seigneur »
Follow your grave and then you're going to set yourself free - you're ready
Suis ta tombe, et alors tu vas te libérer - tu es prêt
Follow your grave, you spill the blood and tears, just go...
Suis ta tombe, tu verses le sang et les larmes, vas-y ...
"We'll give you all you need to prove your rights It's the moment of truth when we can't go to the light
« Nous te donnerons tout ce dont tu as besoin pour prouver tes droits C'est le moment de vérité nous ne pouvons pas aller à la lumière
We fell onto this sand, we will atone
Nous sommes tombés sur ce sable, nous expierons
We are powerless and we'll raise our arms to YOU!"
Nous sommes impuissants et nous lèverons les bras vers TOI ! »






Attention! Feel free to leave feedback.