Te Necesito محتاج إليك - Shokry translation in German

Te Necesito محتاج إليك

Sin ti estoy perdido
Te necesito para encontrar tu Camino tu camino
Sin ti no veo nada
Guíame, dame luz, dame fuerza, dame fuerza
Sin ti estoy perdido
Te necesito para encontrar tu camino, tu camino
Sin ti no veo nada
Guíame,dame luz dame fuerza dame fuerza
يا من بنور هداه قد لاح الطريق
بك أستجير فخذ يدي إني غريق
و اجعل لي هدي المصطفى لي كالرفيق
حتى أنجي نفسي مما لا أطيق
Cerca de ti he conocido la felicidad cerca de ti he sentido tu ternura
Cerca de ti he conocido la felicidad cerca de ti he sentido tu ternura

Acercarme a ti
A tu lado coge mi mano hacia a ti acércame
Perdóname por todo
Me arrepiento por no haber pensado en ti perdóname
Acercarme a ti
A tu lado, coge mi mano hacia a ti, acércame
Perdóname por todo
Me arrepiento por no haber pensado en ti, perdóname...
يا عالماً بالسر و الجهر سواء
قلبي سقيم يرتجي منك الدواء
ما حيلتي في كربتي إلا الدعاء
أجب دعوتي و امنن علي بالشفاء
Cerca de ti he conocido la felicidad
Cerca de ti he sentido tu ternura
Cerca de ti he conocido la felicidad
Cerca de ti he sentido tu ternura

Ich brauche Dich - Te Necesito محتاج إليك

Ohne Dich bin ich verloren
Ich brauche Dich, um Deinen Weg zu finden, Deinen Weg
Ohne Dich sehe ich nichts
Führe mich, gib mir Licht, gib mir Kraft, gib mir Kraft
Ohne Dich bin ich verloren
Ich brauche Dich, um Deinen Weg zu finden, Deinen Weg
Ohne Dich sehe ich nichts
Führe mich, gib mir Licht, gib mir Kraft, gib mir Kraft
Oh Du, durch dessen Licht der Weg erschien,
Ich suche Zuflucht bei Dir, so nimm meine Hand, denn ich ertrinke
Und mache mir die Führung des Auserwählten zum Gefährten,
Sodass ich meine Seele vor dem rette, was ich nicht ertrage
In Deiner Nähe habe ich das Glück kennengelernt, in Deiner Nähe habe ich Deine Zärtlichkeit gespürt
In Deiner Nähe habe ich das Glück kennengelernt, in Deiner Nähe habe ich Deine Zärtlichkeit gespürt

Mich Dir nähern
An Deiner Seite, nimm meine Hand, bring mich zu Dir
Vergib mir alles
Ich bereue, nicht an Dich gedacht zu haben, vergib mir
Mich Dir nähern
An Deiner Seite, nimm meine Hand, zu Dir, bring mich näher
Vergib mir alles
Ich bereue, nicht an Dich gedacht zu haben, vergib mir...
Oh Du, der Du das Verborgene und das Offenkundige gleichermaßen kennst,
Mein Herz ist krank und erhofft von Dir Heilung
Was bleibt mir in meiner Not anderes als das Gebet?
Erhöre mein Gebet und gewähre mir Heilung
In Deiner Nähe habe ich das Glück kennengelernt
In Deiner Nähe habe ich Deine Zärtlichkeit gespürt
In Deiner Nähe habe ich das Glück kennengelernt
In Deiner Nähe habe ich Deine Zärtlichkeit gespürt