Lyrics and translation Shone - Les démons de la violence
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
La
violence
nous
courtise
frero
iblis
mise
sur
l'orgueuil
et
le
vice
pour
distribuer
des
Cicatrices
Насилие
заставляет
нас
ухаживать
за
фреро
Иблисом,
полагаясь
на
гордость
и
порок,
чтобы
распространять
шрамы
Regne
une
atmosphere
de
6.6.6
Царит
атмосфера
6.6.6
Tous
crevés
d'office
Все
сдохли
на
рабочем
месте
Des
la
naissance
on
a
hurlé
c'etait
le
prémice
d'une
vie
ou
les
dominants
rugissent
От
рождения
мы
кричали,
что
это
было
началом
жизни,
когда
доминанты
ревут
De
toutes
leurs
forces
ecrasent
les
faibles
Изо
всех
сил
сокрушают
слабых
Motivés
par
la
convoitise
te
tuent
Движимые
вожделением,
они
убивают
тебя
Les
demons
de
la
violence
sont
au
hebs
en
chacun
de
nous
Демоны
насилия
живут
в
каждом
из
нас
Si
tu
ne
veut
pas
qu'il
se
passe
un
truc
fou
Если
ты
не
хочешь,
чтобы
случилось
что-то
безумное
Laisse
les
sous
écrous
Оставь
их
под
гайками.
Les
mans
s'atomisent
pour
des
histoires
de
tte-cha
parfois
meme
pas
fuck
Ле-маны
распыляют
друг
друга
из-за
тайных
историй,
иногда
даже
не
трахаются
Meme
les
filles
s'y
sont
mise
a
ma
grande
surprise
К
моему
удивлению,
даже
девушки
начали
это
делать
Rixe
entre
ladies
ça
se
chiffone
sale
devellopent
une
attitude
animal
Драка
между
дамами,
которая
становится
грязной,
развивает
отношение
к
животным
La
violence
est
a
son
apogée
j'ai
glissé
plus
d'une
fois
Насилие
достигло
своего
апогея,
я
не
раз
проскальзывал
Si
je
ne
me
venge
pas
je
ne
dors
pas
je
te
l'ai
deja
dis
ça
n'engage
que
moi
Если
я
не
отомщу,
я
не
сплю,
я
уже
сказал
тебе,
что
это
касается
только
меня
Sur
l'autel
de
l'orgueuil
la
rue
fait
des
sacrifices
homie
На
алтаре
гордыни
на
улице
приносят
жертвы
братьям
Homie
rest
in
peace
ta
mort
est
un
cataclysme
Брат,
Покойся
с
миром,
твоя
смерть-это
катаклизм
Tant
de
freres
sont
parti
de
cette
maniere
la
dure
réalité
est
que
se
n'est
pas
fini
Так
много
братьев
ушли
с
этого
пути,
суровая
реальность
заключается
в
том,
что
это
еще
не
конец
Une
goute
de
paul
remy
sur
le
sol
Глотка
пола
Реми
на
полу
Pour
nos
gens
ayant
rejoint
a
jamais
le
sous
sol
Для
наших
людей,
которые
когда-либо
были
в
подвале
Que
Dieu
nous
guide
les
demons
nous
voulaient
Пусть
Бог
направит
нас,
демонов,
которых
мы
хотели
Depuis
notre
enfance
ils
ont
eu
quelques
re-frè
С
нашего
детства
у
них
было
несколько
новых
друзей.
Des
coups
de
shlass
dans
le
bide
Удары
шлема
в
засаде
Des
balles
en
pleines
tete
Offense
puis
violence
l'addition
est
salée
Пули
в
голове
оскорбляют,
а
затем
насилуют,
дополнение
соленое
Que
Dieu
nous
guide
les
demons
nous
voulaient
Пусть
Бог
направит
нас,
демонов,
которых
мы
хотели
Depuis
notre
enfance
ils
ont
eu
quelques
re-frè
С
нашего
детства
у
них
было
несколько
новых
друзей.
Des
coups
de
shlass
dans
le
bide
Удары
шлема
в
засаде
Des
balles
en
pleines
tete
Offense
puis
violence
l'addition
est
salée
Пули
в
голове
оскорбляют,
а
затем
насилуют,
дополнение
соленое
La
vengeance
seul
le
sang
la
canalise
Месть
только
кровь
направляет
ее
Ces
memes
personnes
qui
tuent
ne
veulent
pas
mourir
analyse
Эти
самые
люди,
которые
убивают
не
хотят
умирать,
анализ
Les
sociologues
dans
nos
mouvements
croient
qu'ils
nous
lisent
Социологи
в
наших
движениях
считают,
что
они
читают
нас
C'est
l'au
dela
ou
fleury
qu'on
integre
sans
valises
Это
дело
дела
или
Флери,
которое
мы
объединяем
без
чемоданов
Complice
de
la
colere
le
feu
te
colonise
Сообщник
гнева
огня
колонизирует
тебя
Quand
ça
sent
la
tate-pa
ça
parle
de
mosqués
ou
d'églises
Когда
пахнет
Тейт-ПА,
это
говорит
о
мечетях
или
церквях
Sous
la
pression
garçon
grand
nombre
de
vies
se
brisent
Под
давлением
мальчика
разрушается
множество
жизней
Dans
la
spirale
du
mal
qui
va
assumer
comme
un
gz
В
спирали
зла,
которая
будет
восприниматься
как
gz
Qui
va
prendre
ses
10
piges
dans
le
box
aux
assises
Кто
возьмет
свои
10
голубей
в
коробке
на
сиденьях
Qui
vas
sortir
de
8 piges
sans
regrets
est
ce
que
tu
piges?
Кто
выйдет
из
8-ти
без
сожалений,
ты
понимаешь?
Qui
de
devoir
se
khabat
pour
perpétrer
son
acte
Кто
должен
быть
хабатом,
чтобы
совершить
свой
поступок
Qui
va
rattraper
le
temps
perdu
decouvrir
sa
vrai
nature
Кто
наверстает
упущенное
время,
чтобы
открыть
свою
истинную
природу
Au
pied
du
mur
murmure
qui
va
devoir
se
cacher
pour
pas
se
faire
fumer
У
подножия
стены
шепчется,
кому
придется
спрятаться,
чтобы
не
закурить.
Qui
va
esperer
que
les
condés
mettent
la
main
sur
lui
avant
l'équipe
endeuillée
Кто
будет
надеяться,
что
Конде
возьмут
его
в
свои
руки
до
того,
как
погибнет
команда
Qui
va
sombrer
dans
une
paranoïa
surdimensionnée
Кто
погрузится
в
чрезмерную
паранойю
Qui
va
consulter
puis
gober
pour
pouvoir
pioncer
Кто
будет
консультироваться,
а
затем
глотать,
чтобы
можно
было
трахнуть
Certificat
de
décés
qui
va
finir
assassiné
Свидетельство
о
смерти,
которое
закончится
убийством
Fascinés
par
les
gangsters
du
ciné
Очарованные
гангстерами
в
кино
He
sache
que
la
fiction
par
la
réalité
se
fait
calciner
Он
знает,
что
вымысел
через
реальность
обжигает
Que
Dieu
nous
guide
que
Dieu
nous
guide
Пусть
Бог
ведет
нас,
пусть
Бог
ведет
нас
Que
Dieu
nous
guide
Que
Dieu
nous
guide
Пусть
Бог
ведет
нас,
пусть
Бог
ведет
нас
Que
Dieu
nous
guide
que
Dieu
nous
guide
Пусть
Бог
ведет
нас,
пусть
Бог
ведет
нас
Que
Dieu
nous
guide
Да
направит
нас
Бог
Que
Dieu
nous
guide
les
demons
nous
voulaient
Пусть
Бог
направит
нас,
демонов,
которых
мы
хотели
Depuis
notre
enfance
ils
ont
eu
quelques
re-frè
С
нашего
детства
у
них
было
несколько
новых
друзей.
Des
coups
de
shlass
dans
le
bide
Удары
шлема
в
засаде
Des
balles
en
pleines
tete
Offense
puis
violence
l'addition
est
salée
Пули
в
голове
оскорбляют,
а
затем
насилуют,
дополнение
соленое
Que
Dieu
nous
guide
les
demons
nous
voulaient
Пусть
Бог
направит
нас,
демонов,
которых
мы
хотели
Depuis
notre
enfance
ils
ont
eu
quelques
re-frè
С
нашего
детства
у
них
было
несколько
новых
друзей.
Des
coups
de
shlass
dans
le
bide
Удары
шлема
в
засаде
Des
balles
en
pleines
tete
Offense
puis
violence
l'addition
est
salée
Пули
в
голове
оскорбляют,
а
затем
насилуют,
дополнение
соленое
Soif
de
vengeance
au
plus
haut
niveau
la
balle
s'est
logée
dans
un
marmot
par
accident
C'est
chaud
Жажда
мести
на
самом
высоком
уровне
мяч
случайно
попал
в
сурка,
он
горячий
L'enfant
est
desormais
invisible
pour
l'éternité
Теперь
ребенок
невидим
для
вечности
De
larmes
les
veines
sont
irriguées
От
слез
орошаются
вены
J'pense
a
sa
madré
Я
думаю
о
ее
Мадре
Histoire
folle
de
quartier
ou
le
calibre
a
hurlé
Сумасшедшая
история
о
соседстве,
где
завыл
Калибр
Quand
l'handicape
devient
une
chance
fauteuil
a
perpétuité
Когда
инвалидность
становится
шансом,
кресло
навсегда
Dommage
collatéral
la
personne
visée
Сопутствующий
ущерб
лицу,
на
которого
распространяется
действие
N'est
pas
toujours
celle
couchée
touchée
coulée
Не
всегда
тот,
кто
лежит,
подвержен
литью
Hurlements
atroces
expressions
de
visages
inhumaines
Зверские
вопли,
выражения
нечеловеческих
лиц
Les
shlass
sont
aiguisés
sans
soucis
perforent
l'abdomen
Шлассы
заточены
без
забот,
прокалывают
брюшко
Mental
d'acier
ici
c'est
la
jungle
sans
abuser
Стальной
ментал
здесь-это
джунгли,
не
злоупотребляя
ими
Imagine
le
carnage
1000
lions
dominants
dans
la
meme
cage
Представьте
себе
резню
1000
доминирующих
Львов
в
одной
клетке
C'est
par
la
violence
qu'ils
veulent
se
faire
respecter
Именно
с
помощью
насилия
они
хотят
добиться
уважения
A
l'instar
de
la
police
ces
esclaves
de
l'Élysée
Как
и
полиция,
эти
рабы
в
Елисейском
дворце
Ils
ne
tendront
pas
la
joue
mais
te
tiendront
en
joue
Они
не
будут
ласкать
твою
щеку,
но
будут
держать
тебя
за
руку
Sur
le
Facebook
de
la
mort
trop
de
blazs
en
attente
d'ajouts
На
Facebook
смерти
слишком
много
блазов,
ожидающих
добавления
L'homme
est
un
loup
pour
l'homme
khey
c'est
danger
Человек-это
волк,
для
человека
это
опасно.
Les
survivants
y
aillant
goutés
sont
traumatisés
Выжившие,
отправившиеся
туда,
получили
травмы
Seuls
ceux
qui
ne
se
sont
jamais
brulés
peuvent
jouer
avec
le
brasier
du
décés
Только
те,
кто
никогда
не
сжигал
себя,
могут
играть
с
огнем
смерти
Que
Dieu
nous
guide
les
demons
nous
voulaient
Пусть
Бог
направит
нас,
демонов,
которых
мы
хотели
Depuis
notre
enfance
ils
ont
eu
quelques
re-frè
С
нашего
детства
у
них
было
несколько
новых
друзей.
Des
coups
de
shlass
dans
le
bide
Удары
шлема
в
засаде
Des
balles
en
pleines
tete
Offense
puis
violence
l'addition
est
salée
Пули
в
голове
оскорбляют,
а
затем
насилуют,
дополнение
соленое
Que
Dieu
nous
guide
les
demons
nous
voulaient
Пусть
Бог
направит
нас,
демонов,
которых
мы
хотели
Depuis
notre
enfance
ils
ont
eu
quelques
re-frè
С
нашего
детства
у
них
было
несколько
новых
друзей.
Des
coups
de
shlass
dans
le
bide
Удары
шлема
в
засаде
Des
balles
en
pleines
tete
Offense
puis
violence
l'addition
est
salée
Пули
в
голове
оскорбляют,
а
затем
насилуют,
дополнение
соленое
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): S.bebwaoga Yaméogo
Attention! Feel free to leave feedback.