Lyrics and translation Shonlock - Beyond This World
Outside
of
the
box
that
they
put
us
in
Hors
de
la
boîte
dans
laquelle
ils
nous
ont
mis
We
keep
shining
shimmerin
glistenin
Nous
continuons
à
briller,
à
scintiller,
à
briller
Aluminate
light
for
the
lost
Éclairer
la
lumière
pour
les
perdus
And
let
them
know
love
laid
his
life
on
the
cross
yeah
Et
leur
faire
savoir
que
l'amour
a
donné
sa
vie
sur
la
croix,
oui
I′m
saddling
up
to
keep
travelin
Je
me
prépare
pour
continuer
à
voyager
Talk
sense
to
the
ones
fence
straddlin
Parler
avec
sens
à
ceux
qui
hésitent
Free
the
bound
let
the
sound
unravel
them
Libérer
les
liés,
laisser
le
son
les
démêler
And
when
the
water
gets
rough
keep
paddlin
Et
quand
l'eau
devient
agitée,
continue
de
pagayer
Ohhh
Ohhh
Some
onebody
needs
you
more
then
you
know
Quelqu'un
a
besoin
de
toi
plus
que
tu
ne
le
sais
Ohhh
Ohhh
Ignite
and
watch
it
blow
Allume
et
regarde-le
exploser
Beyond
this
world
Au-delà
de
ce
monde
We'll
go
Nous
irons
Shining
like
diamonds
and
gold
Brillant
comme
des
diamants
et
de
l'or
Beyond
this
world
Au-delà
de
ce
monde
We′ll
go
Nous
irons
Louder
then
ever
before
Plus
fort
que
jamais
I
know
Je
sais
We
can
get
there
together
Nous
pouvons
y
arriver
ensemble
Beyond
your
world
Au-delà
de
ton
monde
Beyond
my
world
Au-delà
de
mon
monde
Beyond
this
world
Au-delà
de
ce
monde
Beyond
this
world
Au-delà
de
ce
monde
Outside
of
the
darkness
dazzlin
Hors
des
ténèbres
éblouissantes
With
this
song
of
sun
shine
let
my
soul
sing
Avec
ce
chant
de
soleil,
laisse
mon
âme
chanter
Go
glow
and
put
hope
in
there
hearts
Va
briller
et
mets
de
l'espoir
dans
leurs
cœurs
Get
ready
get
ready
get
set
on
your
marks
yeah
Prépare-toi,
prépare-toi,
prends
ta
position,
oui
Cast
your
cares
to
the
air
cuz
the
king
cares
Jette
tes
soucis
à
l'air
parce
que
le
roi
s'en
soucie
Let
your
life
be
the
night
light
everywhere
Laisse
ta
vie
être
la
lumière
nocturne
partout
From
Cali
sunshine
up
to
Times
Square
Du
soleil
de
Californie
jusqu'à
Times
Square
Tokyo
to
Uk
I
know
you're
out
there
Tokyo
au
Royaume-Uni,
je
sais
que
tu
es
là-bas
Ohhh
Ohhh
Some
onebody
needs
you
more
then
you
know
Quelqu'un
a
besoin
de
toi
plus
que
tu
ne
le
sais
Ohhh
Ohhh
Ignite
and
watch
it
blow
Allume
et
regarde-le
exploser
Beyond
this
world
Au-delà
de
ce
monde
We'll
go
Nous
irons
Shining
like
diamonds
and
gold
Brillant
comme
des
diamants
et
de
l'or
Beyond
this
world
Au-delà
de
ce
monde
We′ll
go
Nous
irons
Louder
then
ever
before
Plus
fort
que
jamais
I
know
Je
sais
We
can
get
there
together
Nous
pouvons
y
arriver
ensemble
Beyond
your
world
Au-delà
de
ton
monde
Beyond
my
world
Au-delà
de
mon
monde
Beyond
this
world
Au-delà
de
ce
monde
Beyond
this
world
Au-delà
de
ce
monde
Beyond
this
world
Au-delà
de
ce
monde
Beyond
this
world
Au-delà
de
ce
monde
Runnin
running
we′ll
let
the
world
know
En
courant,
nous
ferons
savoir
au
monde
Lovin
lovin
there
aint
no
stoppin
no
Aimant,
aimant,
il
n'y
a
pas
d'arrêt,
non
Shinin
bright
like
a
diamond
time
to
go
Brillant
comme
un
diamant,
il
est
temps
d'y
aller
Shimmerin
shimmerin
shining
shimmerin
shimmerin
Chatoyant,
chatoyant,
brillant,
chatoyant,
chatoyant
Beyond
this
world
Au-delà
de
ce
monde
We'll
go
Nous
irons
Shining
like
diamonds
and
gold
Brillant
comme
des
diamants
et
de
l'or
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.