Lyrics and translation Shonlock - Could U Be

Could U Be

Early in the morning when I wake up
I′m feeling alright
I'm on the right side today
Glowing with a gusto
Feeling like a hero, hey
Even when I wanna turn away
Turn away my shame
I hear You saying no
How could you leave me
I make it easier
If the sky was falling (falling down)
(I bet You keep me alive)
Thought I heard You calling (calling out)
(Caught me by surprise)
Could You be all I ever wanted
Could You be all I needed
Could You be all I ever wanted
Could You be all I needed
Could You be
I don′t know how to feel right now
Got me in the cloud
Getting harder to look down, but hey
The view from up here, it's like crystal clear, clear
And I seem to always want You around
Life was upside down
I was found in the lost and found
Topsy turvy, living real dirty
You picked me up, I was hurting
If the sky was falling (falling down)
(I bet You keep me alive)
Thought I heard You calling (calling out)
(Caught me by surprise)
Could You be all I ever wanted
Could You be all I needed
Could You be all I ever wanted
Could You be all I needed
Could You be
I feel good
Glad to get to know You better
Been reading Your scarlet letters
They helping me through whatever
You're pretty clever, might I add to it all
How You stood by me tall even when I dropped the ball
Went AWOL, for a small
Got me thinking this is all
Could this really be that all
Worth my everything and all
Should I stall, nah
You deserve a round of applause
Cause You′ve been my Tylenol
I just recognized it y′all
If the sky was falling (falling down)
(I bet You keep me alive)
Thought I heard You calling (calling out)
(Caught me by surprise)
Could You be all I ever wanted
Could You be all I needed
Could You be all I ever wanted
Could You be all I needed
Could You be

Могла ли Ты Быть

Рано утром, когда я просыпаюсь,
Чувствую себя прекрасно.
Я на правильной стороне сегодня,
Светясь энтузиазмом,
Чувствую себя героем, эй!
Даже когда я хочу отвернуться,
Скрыть свой стыд,
Я слышу, как Ты говоришь "нет".
Как Ты могла оставить меня?
Я делаю это проще.
Если бы небо падало (падало вниз),
(Держу пари, Ты сохранила бы мне жизнь)
Мне казалось, я слышал, как Ты зовёшь (зовёшь меня),
(Застала меня врасплох)
Могла ли Ты быть всем, чего я когда-либо хотел?
Могла ли Ты быть всем, что мне было нужно?
Могла ли Ты быть всем, чего я когда-либо хотел?
Могла ли Ты быть всем, что мне было нужно?
Могла ли Ты быть?
Я не знаю, что чувствовать сейчас,
Ты вознесла меня до облаков.
Всё труднее смотреть вниз, но эй,
Вид отсюда кристально чистый, чистый.
И, кажется, я всегда хочу, чтобы Ты была рядом.
Жизнь была перевёрнута с ног на голову,
Меня нашли в бюро находок.
Всё вверх дном, жил очень грязно,
Ты подняла меня, мне было больно.
Если бы небо падало (падало вниз),
(Держу пари, Ты сохранила бы мне жизнь)
Мне казалось, я слышал, как Ты зовёшь (зовёшь меня),
(Застала меня врасплох)
Могла ли Ты быть всем, чего я когда-либо хотел?
Могла ли Ты быть всем, что мне было нужно?
Могла ли Ты быть всем, чего я когда-либо хотел?
Могла ли Ты быть всем, что мне было нужно?
Могла ли Ты быть?
Мне хорошо,
Рад узнать Тебя лучше.
Читал Твои алые буквы,
Они помогают мне пройти через всё.
Ты довольно умна, должен добавить ко всему этому,
Как Ты поддерживала меня, даже когда я всё испортил,
Ушёл в самоволку ненадолго,
Заставило меня задуматься, это ли всё,
Может ли это действительно быть всем,
Стоящим всего моего и всего остального?
Должен ли я медлить, нет,
Ты заслуживаешь аплодисментов,
Потому что Ты была моим Тайленолом.
Я только что осознал это, ребята.
Если бы небо падало (падало вниз),
(Держу пари, Ты сохранила бы мне жизнь)
Мне казалось, я слышал, как Ты зовёшь (зовёшь меня),
(Застала меня врасплох)
Могла ли Ты быть всем, чего я когда-либо хотел?
Могла ли Ты быть всем, что мне было нужно?
Могла ли Ты быть всем, чего я когда-либо хотел?
Могла ли Ты быть всем, что мне было нужно?
Могла ли Ты быть?