Shonlock - Kinfolk - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shonlock - Kinfolk




Kinfolk
Famille
We get it how we live folk
On comprend comment on vit, mon cœur
This is for all my kinfolk
C'est pour toute ma famille
Get live let it ride for the lost soul
Vivre, laisser aller pour l'âme perdue
Down for my kinfolk, down for my kinfolk
Pour ma famille, pour ma famille
What you think we′re here for
Tu penses qu'on est pour quoi ?
Down for my kinfolk, we are, we are, we are the ones
Pour ma famille, nous sommes, nous sommes, nous sommes les seuls
We are, we are, we are the ones
Nous sommes, nous sommes, nous sommes les seuls
Get it how we live folk
On comprend comment on vit, mon cœur
This is for all my kinfolk
C'est pour toute ma famille
We are, we are, we are the ones
Nous sommes, nous sommes, nous sommes les seuls
Let rain for the little ing
Laisser pleuvoir pour le petit ing
Bang for the king for the King of kings
Tonner pour le roi pour le Roi des rois
This ain't no game, I gave my life now watch the Ruler reign
Ce n'est pas un jeu, j'ai donné ma vie maintenant regarde le Règne régner
We ain′t on the same thang
On n'est pas sur la même longueur d'onde
You play'n wit the name
Tu joues avec le nom
Messiah motivate I introduce monsta gang
Messie motive, je présente la bande de monstres
This here ain't for the faint
Ce n'est pas pour les faibles
His blood is in the paint
Son sang est dans la peinture
And for my master I go monkey main arangatang
Et pour mon maître, je deviens singe principal, orang-outan
No fear, no shame
Pas de peur, pas de honte
More fire, Propane
Plus de feu, propane
They aint the only ones with shooters angles aim
Ils ne sont pas les seuls à avoir des tireurs d'élite qui visent
PRE-We are we are the ones
PRE-Nous sommes, nous sommes les seuls
We are we are the ones
Nous sommes, nous sommes les seuls
We get it how we live folk
On comprend comment on vit, mon cœur
This is for all my kinfolk
C'est pour toute ma famille
Get live let it ride for the lost soul
Vivre, laisser aller pour l'âme perdue
Down for my kinfolk, down for my kinfolk
Pour ma famille, pour ma famille
What you think we′re here for
Tu penses qu'on est pour quoi ?
Down for my kinfolk, we are, we are, we are the ones
Pour ma famille, nous sommes, nous sommes, nous sommes les seuls
We are, we are, we are the ones
Nous sommes, nous sommes, nous sommes les seuls
Get it how we live folk
On comprend comment on vit, mon cœur
This is for all my kinfolk
C'est pour toute ma famille
We are, we are, we are the ones
Nous sommes, nous sommes, nous sommes les seuls
Enie minie mi mi many mo many mo
Unie minie mi mi beaucoup plus beaucoup plus
How many mo push pull pull to the pinnacle
Combien de plus pousser tirer tirer au sommet
No minimal never wanna plateau
Pas minimal ne veut jamais atteindre un plateau
Looped with a lasso
Bouclé avec un lasso
Handlin the hassle
Gérer les tracas
What a rascal wicked wanna wrestle
Quel coquin méchant veut se battre
Im look′n at the glass like its half full
Je regarde le verre comme s'il était à moitié plein
Big boy bullying the beast who's bashful
Grand garçon intimide la bête timide
Bang wit the child of the King in his castle
Bang avec l'enfant du Roi dans son château
Fight to the death cause the spirit alive
Se battre à mort car l'esprit est vivant
You think this aint about the king homeboy you falling for lies
Tu penses que ce n'est pas à propos du roi, mon pote, tu tombes pour des mensonges
This for my brothers and sisters who ride for the mission
C'est pour mes frères et sœurs qui montent pour la mission
In any condition they hold they position
Dans n'importe quelle condition, ils tiennent leur position
Against opposition another dimension
Contre l'opposition, une autre dimension
The tension is risen aint nobody flintch′n
La tension est montée, personne ne bronche
PRE-We are, we are the ones
PRE-Nous sommes, nous sommes les seuls
We are, we are the ones
Nous sommes, nous sommes les seuls
We get it how we live folk
On comprend comment on vit, mon cœur
This is for all my kinfolk
C'est pour toute ma famille
Get live let it ride for the lost soul
Vivre, laisser aller pour l'âme perdue
Down for my kinfolk, down for my kinfolk
Pour ma famille, pour ma famille
What you think we're here for
Tu penses qu'on est pour quoi ?
Down for my kinfolk, we are, we are, we are the ones
Pour ma famille, nous sommes, nous sommes, nous sommes les seuls
We are, we are, we are the ones
Nous sommes, nous sommes, nous sommes les seuls
Get it how we live folk
On comprend comment on vit, mon cœur
This is for all my kinfolk
C'est pour toute ma famille
We are, we are, we are
Nous sommes, nous sommes, nous sommes
BRIDGE
BRIDGE
We do it for the King for sure, He holds me close
On le fait pour le Roi, c'est sûr, Il me tient près de Lui
We do it for the King you know, He′ll never ever let us go
On le fait pour le Roi, tu sais, Il ne nous laissera jamais partir
Never ever let you go, never ever let us go
Ne te laissera jamais partir, ne nous laissera jamais partir
PRE-we are, we are the ones
PRE-nous sommes, nous sommes les seuls
We are, we are the ones
Nous sommes, nous sommes les seuls
We get it how we live folk
On comprend comment on vit, mon cœur
This is for all my kinfolk
C'est pour toute ma famille
Get live let it ride for the lost soul
Vivre, laisser aller pour l'âme perdue





Writer(s): De Shon Bullock, Solomon Olds


Attention! Feel free to leave feedback.