Lyrics and translation Shonlock - Q2GO
Tell
me
when
your
finished
I'm
just
waiting
on
my
que
to
go
Dis-moi
quand
tu
auras
fini,
j'attends
juste
mon
signal
pour
y
aller
My
que
to
go
my
que
to
go
go
go
I've
been
waiting
on
my
que
to
go
Mon
signal
de
départ,
mon
signal
de
départ,
je
l'attends
depuis
longtemps
My
que
to
go
my
que
to
go
go
go
I've
been
waiting
on
my
que
to
go
Mon
signal
de
départ,
mon
signal
de
départ,
je
l'attends
depuis
longtemps
Go
go
digital
Allez,
vaisseau
numérique
Go
go
digital
Allez,
vaisseau
numérique
Go
go
digital
Allez,
vaisseau
numérique
Go
go
digital
Allez,
vaisseau
numérique
Go
go
digital
Allez,
vaisseau
numérique
Go
go
digital
Allez,
vaisseau
numérique
Tell
me
when
your
finished
I'm
just
waiting
on
my
que
to
go
Dis-moi
quand
tu
auras
fini,
j'attends
juste
mon
signal
pour
y
aller
I
live
a
whole
nother
lifestyle
runnin
from
famous
Je
vis
une
vie
totalement
différente,
je
fuis
les
célébrités
Pardon
me
if
I
look
clueless
when
the
scream
and
point
their
fingers
Excuse-moi
si
j'ai
l'air
désemparé
quand
elles
crient
et
me
montrent
du
doigt
Let
it
bang
oh...
them
808s
and
kick
drums
Laisse-les
commencer,
leurs
basses
et
leurs
caisses
claires
sont
comme
des
médicaments
Swang
low
yo
cause
my
lyrics
is
pharmaceutical
Fais-les
bouger,
parce
que
mes
paroles
sont
pharmaceutiques
I'm
calico,
nothing
you've
heard
before
Je
suis
calico,
tu
n'as
jamais
rien
entendu
de
tel
We
ain't
in
love
but
I
get
along
with
them
dollars
doe
On
n'est
pas
amoureux,
mais
je
m'entends
bien
avec
mes
dollars
Really
doe
so
let
it
blow
Vraiment,
alors
laisse-les
souffler
Tell
me
when
your
finished
I'm
just
waiting
on
my
que
to
go
Dis-moi
quand
tu
auras
fini,
j'attends
juste
mon
signal
pour
y
aller
My
que
to
go
my
que
to
go
go
go
I've
been
waiting
on
my
que
to
go
Mon
signal
de
départ,
mon
signal
de
départ,
je
l'attends
depuis
longtemps
My
que
to
go
my
que
to
go
go
go
I've
been
waiting
on
my
que
to
go
Mon
signal
de
départ,
mon
signal
de
départ,
je
l'attends
depuis
longtemps
Go
go
digital
Allez,
vaisseau
numérique
Go
go
digital
Allez,
vaisseau
numérique
Go
go
digital
Allez,
vaisseau
numérique
Go
go
digital
Allez,
vaisseau
numérique
Go
go
digital
Allez,
vaisseau
numérique
Go
go
digital
Allez,
vaisseau
numérique
Tell
me
when
your
finished
I'm
just
waiting
on
my
que
to
go
Dis-moi
quand
tu
auras
fini,
j'attends
juste
mon
signal
pour
y
aller
See
where
they
wrong
is
that
I
could
careless
about
this
song
Là
où
ils
se
trompent,
c'est
que
je
me
fiche
de
cette
chanson
Your
mind
is
the
only
thing
I
want
to
be
on
Ton
esprit
est
la
seule
chose
sur
laquelle
je
veux
être
Slide
to
the
left
brain
right
brain
jealous
Glisse
vers
le
cerveau
gauche,
cerveau
droit
jaloux
Brainwashed
in
the
blood
ain't
nothing
you
could
tell
us
Lavé
de
cerveau
dans
le
sang,
tu
ne
peux
rien
nous
dire
I
could
tell
you
bubble
like
an
alkselser
inner
dweller
got
my
acapella
ella
so
stellar
Je
pourrais
te
dire
que
je
fais
des
bulles
comme
un
Alka-Seltzer,
mon
habitant
intérieur
a
rendu
mon
acapella
si
stellaire
My
wifey
so
cold
she
be
passion
out
sweaters
and
you
be
getting
love
letters
just
for
the
lettuce
Ma
femme
est
si
froide
qu'elle
fait
ressortir
les
pulls
et
toi,
tu
reçois
des
lettres
d'amour
juste
pour
la
laitue
Ut
oh
that's
my
que
to
go
Oh
oh,
c'est
mon
signal
de
départ
My
que
to
go
my
que
to
go
go
go
I've
been
waiting
on
my
que
to
go
Mon
signal
de
départ,
mon
signal
de
départ,
je
l'attends
depuis
longtemps
My
que
to
go
my
que
to
go
go
go
I've
been
waiting
on
my
que
to
go
Mon
signal
de
départ,
mon
signal
de
départ,
je
l'attends
depuis
longtemps
Go
go
digital
Allez,
vaisseau
numérique
Go
go
digital
Allez,
vaisseau
numérique
Go
go
digital
Allez,
vaisseau
numérique
Go
go
digital
Allez,
vaisseau
numérique
Go
go
digital
Allez,
vaisseau
numérique
Go
go
digital
Allez,
vaisseau
numérique
Tell
me
when
your
finished
I'm
just
waiting
on
my
que
to
go
Dis-moi
quand
tu
auras
fini,
j'attends
juste
mon
signal
pour
y
aller
See
lock
loaded
they
know
that
I'm
coming
for
it
Tu
vois,
ils
sont
prêts,
ils
savent
que
je
viens
pour
ça
I
forward
the
message
forward
so
you
could
prepare
for
it
ah
Je
fais
suivre
le
message
pour
que
tu
puisses
t'y
préparer,
ah
It's
rock
raw
naw
no
excuse
for
it
drop
jaw
jump
off
poppa
prepared
the
pop
off
C'est
du
rock
brut,
pas
d'excuse,
la
mâchoire
qui
tombe,
le
père
qui
a
préparé
le
pop
off
It's
mozeltoff
boss
tare
the
roof
off
reach
the
lost
at
all
cost
I
ain't
even
gotta
floss
stop
C'est
Mozeltof,
patron,
arrache
le
toit,
rejoins
les
perdus
à
tout
prix,
je
n'ai
même
pas
besoin
de
frimer,
arrête
Straight
out
the
box
blocks
ahead
of
your
block
it's
lock
ready
to
explode
and
give
you
all
that
I
got
Oh!
Tout
droit
sorti
de
la
boîte,
des
blocs
d'avance
sur
ton
bloc,
c'est
lock
prêt
à
exploser
et
à
te
donner
tout
ce
que
j'ai,
oh
!
My
que
to
go
my
que
to
go
go
go
I've
been
waiting
on
my
que
to
go
Mon
signal
de
départ,
mon
signal
de
départ,
je
l'attends
depuis
longtemps
My
que
to
go
my
que
to
go
go
go
I've
been
waiting
on
my
que
to
go
Mon
signal
de
départ,
mon
signal
de
départ,
je
l'attends
depuis
longtemps
Go
go
digital
Allez,
vaisseau
numérique
Go
go
digital
Allez,
vaisseau
numérique
Go
go
digital
Allez,
vaisseau
numérique
Go
go
digital
Allez,
vaisseau
numérique
Go
go
digital
Allez,
vaisseau
numérique
Go
go
digital
Allez,
vaisseau
numérique
Tell
me
when
your
finished
I'm
just
waiting
on
my
que
to
go
Dis-moi
quand
tu
auras
fini,
j'attends
juste
mon
signal
pour
y
aller
Rate the translation
1
Never Odd Or Even
2 Something In Your Eyes
3 Could U Be
4 Hello
5 Simple Man
6 Bet Ya House
7 Set It Off
8 You Act Like
9 Cheers
10 Scarred
11 Monsta
12 Q2GO
13 Get Free
2 Something In Your Eyes
3 Could U Be
4 Hello
5 Simple Man
6 Bet Ya House
7 Set It Off
8 You Act Like
9 Cheers
10 Scarred
11 Monsta
12 Q2GO
13 Get Free
Attention! Feel free to leave feedback.