Lyrics and translation Shonlock - Scarred

Scarred

[Chorus:]
Scarred, I never wanted to break your heart
I only wanted to be your star
So hard scarred
[Verse 1:]
Sincerely I love you dearly hope you know it
Afraid to ask for one more chance cause I′m scared I'm a blow it
My words mean nothing to her cause she know that I′m a poet
Standing at her door step empty bottle of moet
The pain brung the rain so I'm out here gettin' mo wet
Covered in a shame no one to blame I′m forced own it.
I′m tired of this game I'm trying to find a way to through it
I stepped way out of bounds you were never my opponent
Scarred
[Chorus:]
Scarred, I never wanted to break your heart
I only wanted to be your star
So hard scarred
[Verse 2:]
Crossing your path is like picking a scab
The bleeding is bad I′m mad at what we coulda had
Don't need a pen and a pad to tally good and the bad
It′s a land slide homie off more then a tad
I let the flesh get the best of this fresh lil lad
Sad I dropped a bomb on my Baghdad dag
Comrade might I add what it did to my dad
In hindsight I risked all that I had I'm SO SCARRED!
[Chorus:]
Scarred, I never wanted to break your heart
I only wanted to be your star
So hard scarred
[Verse 3:]
Trying to mend the lose ends of my sins
Pricked my finger with the needle feel feeble and thin
GOD try me again with your strength I could win
Such a fool thought I had and then...
Stumbling could you love me again
Is grace gone like the wall of Berlin, I′m tryin
Scarlet letter to my father and friend
Before it ends let the healing begin
My GOD.
Please... why don't you leave me alone
Your melody's good for the song u can′t admit when your wrong
Scarred, I never wanted to break your heart
I only wanted to be your star
So hard scarred

В шрамах

[Припев:]
В шрамах, я никогда не хотел разбить твое сердце
Я лишь хотел быть твоей звездой
Так сильно в шрамах
[Куплет 1:]
Искренне люблю тебя, дорогая, надеюсь, ты знаешь
Боюсь просить еще один шанс, потому что боюсь все испортить
Мои слова ничего для тебя не значат, ведь ты знаешь, что я поэт
Стою у твоей двери с пустой бутылкой Moët
Боль принесла дождь, и я здесь, промокший до нитки
Покрытый стыдом, некого винить, вынужден признать это
Я устал от этой игры, пытаюсь найти выход
Я зашел слишком далеко, ты никогда не была моим противником
В шрамах
[Припев:]
В шрамах, я никогда не хотел разбить твое сердце
Я лишь хотел быть твоей звездой
Так сильно в шрамах
[Куплет 2:]
Пересечь твой путь — словно содрать коросту
Кровотечение сильное, я зол из-за того, что могло бы быть
Не нужны ручка и блокнот, чтобы подсчитать хорошее и плохое
Это оползень, приятель, гораздо больше, чем капля
Я позволил плоти взять верх над этим свежим юнцом
Грустно, что я сбросил бомбу на свой Багдад, черт возьми
Товарищ, должен добавить, что это сделало с моим отцом
Оглядываясь назад, я рискнул всем, что у меня было, я ТАК В ШРАМАХ!
[Припев:]
В шрамах, я никогда не хотел разбить твое сердце
Я лишь хотел быть твоей звездой
Так сильно в шрамах
[Куплет 3:]
Пытаюсь связать концы своих грехов
Уколол палец иглой, чувствую себя слабым и истощенным
Боже, испытай меня снова, с Твоей силой я смогу победить
Какой же я был глупец, думал, что у меня все под контролем, а потом...
Спотыкаясь, сможешь ли ты полюбить меня снова?
Благодать исчезла, как Берлинская стена, я пытаюсь
Алое клеймо для моего отца и друга
Прежде чем все закончится, пусть начнется исцеление
Боже мой.
Пожалуйста... почему ты не оставишь меня в покое
Твоя мелодия хороша для песни, ты не можешь признать, когда неправа
В шрамах, я никогда не хотел разбить твое сердце
Я лишь хотел быть твоей звездой
Так сильно в шрамах