Lyrics and translation Shonlock - Set It Off
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Set It Off
J'ai tout déclenché
I
set
it
off
in
this
mug
I′ll
make
you
feel
the
love
J'ai
tout
déclenché,
dans
ce
mug,
je
vais
te
faire
sentir
l'amour.
I
set
it
off
in
this
mug
I'll
make
you
feel
the
love
J'ai
tout
déclenché,
dans
ce
mug,
je
vais
te
faire
sentir
l'amour.
I
set
it
off
in
this
mug
I′ll
make
you
feel
the
love
J'ai
tout
déclenché,
dans
ce
mug,
je
vais
te
faire
sentir
l'amour.
You
know
you
like
it
don't
deny
it
Tu
sais
que
tu
aimes
ça,
ne
le
nie
pas.
Now
what's
about
to
happen
ain′t
for
the
faint
of
heart
Ce
qui
va
arriver
maintenant
n'est
pas
pour
les
âmes
sensibles.
It′s
a
revolution
evolution
of
that
art
C'est
une
révolution,
une
évolution
de
cet
art.
Don't
feed
the
animals
they
crazy
they
may
rip
yo
tail
apart
Ne
nourris
pas
les
animaux,
ils
sont
fous,
ils
pourraient
te
déchirer.
Ever
wonder
what
goes
down
in
the
zoo
after
dark
Tu
te
demandes
ce
qui
se
passe
au
zoo
après
la
tombée
de
la
nuit
?
Ut
o
man
there
he
go
again
lock
don′t
you
start
Oh
mon
homme,
il
recommence,
Lock,
ne
commence
pas.
Naw
let
me
beat'em
to
the
finish
get
set
on
your
mark
Non,
laisse-moi
les
battre
à
l'arrivée,
prépare-toi,
à
vos
marques.
It
ain′t
the
same
around
here
Ce
n'est
plus
pareil
ici.
Don't
play
no
games
around
here
Ne
joue
pas
à
des
jeux
ici.
You
might
be
hot
on
your
block
Tu
es
peut-être
chaud
dans
ton
quartier.
But
there′s
no
fame
around
here
Mais
il
n'y
a
pas
de
gloire
ici.
And
you
don't
have
to
like
beef
to
enjoy
culinary
arts
Et
tu
n'as
pas
besoin
d'aimer
le
boeuf
pour
apprécier
les
arts
culinaires.
Chart
tart
impart
spark
arch
Graphique,
tarte,
partage,
étincelle,
arche.
Your
in
aw
you
see
me
Tu
es
émerveillé,
tu
me
vois.
Ha
I'm
jesus
freak
Ha,
je
suis
un
freak
de
Jésus.
Here
we
are
you
see
me
Nous
voici,
tu
me
vois.
Ha
I′m
jesus
freak
Ha,
je
suis
un
freak
de
Jésus.
I′m
a
star
you
see
me
Je
suis
une
star,
tu
me
vois.
Ha
don't
try
to
be
me
Ha,
n'essaie
pas
d'être
moi.
Who
you
are
is
easy
r
Qui
tu
es
est
facile.
Then
trying
to
be
me
Que
d'essayer
d'être
moi.
It′s
something
like
spectacular
C'est
quelque
chose
de
spectaculaire.
Vibrant
vernacular
Vernaculaire
vibrant.
They
want
them
good
vibrat
ions
on
they
station
so
they
ask
for
us
Ils
veulent
ces
bonnes
vibrations
sur
leur
station,
alors
ils
demandent
à
nous.
Shonlock
with
a
[?]
Shonlock
avec
un
[?].
Hesitation
is
so
hazardous
L'hésitation
est
si
dangereuse.
Better
then
us
preposterous
Mieux
que
nous,
c'est
absurde.
Robust
ruckus
on
you
suckas
Bruit
robuste
sur
vous,
les
suceurs.
Call
us
monstrous
Appelez-nous
monstrueux.
She
said
it's
kinda
weird
but
I
dig
like
a
spatula
Elle
a
dit
que
c'est
un
peu
bizarre,
mais
j'aime
ça
comme
une
spatule.
Mood
to
act
a
fool
lose
cool
move
back
it
up
Humeur
pour
agir
comme
un
imbécile,
perdre
son
sang-froid,
reculer.
Could
u
be
my
bachelor
Tu
pourrais
être
mon
célibataire.
The
bottom
is
beating
like
boom
boom
boom
Le
fond
bat
comme
boom
boom
boom.
Hold
up
a
second
we
need
more
room
Attends
une
seconde,
on
a
besoin
de
plus
d'espace.
If
it
ain′t
loud
enough
more
volume
more
volume
more
volume!
Si
ce
n'est
pas
assez
fort,
plus
de
volume,
plus
de
volume,
plus
de
volume !
We
keep
the
tweetaliters
high
On
garde
les
tweetaliters
haut.
The
rumbling
might
shake
your
soul
Le
grondement
pourrait
secouer
ton
âme.
And
if
u
not
careful
with
this
well
it
Et
si
tu
n'es
pas
prudent
avec
ça,
ben,
c'est.
Just
might
might
take
control
C'est
peut-être,
peut-être,
prendre
le
contrôle.
Take
control
ok
set
back
Prendre
le
contrôle,
ok,
recule.
I
know
u
high
but
just
relax
Je
sais
que
tu
es
high,
mais
détends-toi.
Cause
I
need
room
to
drop
the
boom
Parce
que
j'ai
besoin
de
place
pour
lâcher
le
boom.
And
ccccrank
it
to
the
max
Et
ccccrank
au
maximum.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): De Shon Bullock, Tim Rosenau
Attention! Feel free to leave feedback.