Shontelle - Evacuate My Heart - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shontelle - Evacuate My Heart




Evacuate My Heart
Эвакуация моего сердца
It's a natural disaster
Это стихийное бедствие,
But the news didn't warn me, me, me, me
Но новости меня не предупредили.
I let down all my walls
Я разрушила все свои стены,
Thought it was okay to let you win, win, win, win
Думала, что всё в порядке - позволить тебе победить.
Storm is coming in to view
Надвигается буря,
Looking for my panic room
Ищу свою комнату паники.
Running scared you on the loose
В ужасе бегу, ты на свободе,
Hear alarms I need to move
Слышу сирены, мне нужно уходить.
'Cause I'm not trying get hurt
Потому что я не хочу пострадать,
And its going that way once again, gain
И всё идет к этому снова.
Evacuate my heart boy
Эвакуируй мое сердце, мальчик,
Evacuate my heart boy
Эвакуируй мое сердце, мальчик,
Lights are fading black
Свет гаснет,
My heart's on attack
Мое сердце под атакой.
Evacuate my heart boy
Эвакуируй мое сердце, мальчик,
Evacuate my heart boy
Эвакуируй мое сердце, мальчик,
Head to the right for the exit sign
Направо к знаку выхода,
Evacuate my heart
Эвакуируй мое сердце.
Heart is on the line
Сердце на кону,
Running out of time bomb threat
Время на исходе, угроза взрыва.
Heart is almost broke
Сердце почти разбито,
Someone throw a rope
Кто-нибудь, бросьте веревку.
Evacuate my heart boy
Эвакуируй мое сердце, мальчик,
Evacuate my heart boy
Эвакуируй мое сердце, мальчик,
Head to the right for the exit sign
Направо к знаку выхода,
Evacuate my heart
Эвакуируй мое сердце.
Smoke is rising need to breathe
Поднимается дым, мне нужно дышать,
And this situation ain't for me, me, me, me
И эта ситуация не для меня.
Didn't realize the harm
Не осознавала вреда,
That you put me in emergency, cy, cy, cy
Который ты причинил, введя меня в чрезвычайное положение.
This isn't another drill
Это не очередная учебная тревога,
Not again, ain't called for thrill
Не снова, не ради острых ощущений.
Ruin everything I built it was all good up until
Разрушить всё, что я построила, всё было хорошо, пока
You decided to destroy any trust I had it went away, yeah
Ты не решил разрушить всё доверие, которое у меня было, оно исчезло.
Evacuate my heart boy
Эвакуируй мое сердце, мальчик,
Evacuate my heart boy
Эвакуируй мое сердце, мальчик,
Lights are fading black
Свет гаснет,
My heart's on attack
Мое сердце под атакой.
Evacuate my heart boy
Эвакуируй мое сердце, мальчик,
Evacuate my heart boy
Эвакуируй мое сердце, мальчик,
Head to the right for the exit sign
Направо к знаку выхода,
Evacuate my heart
Эвакуируй мое сердце.
Too many times I let someone break in
Слишком много раз я позволяла кому-то вламываться,
Just to wreck this heart of mine
Только чтобы разрушить мое сердце.
You gotta get out
Ты должен уйти,
I'm calling a red alert this time
На этот раз я объявляю тревогу.
Evacuate my heart boy
Эвакуируй мое сердце, мальчик,
Evacuate my heart boy
Эвакуируй мое сердце, мальчик,
Lights are fading black
Свет гаснет,
My heart's on attack
Мое сердце под атакой.
Evacuate my heart boy
Эвакуируй мое сердце, мальчик,
Evacuate my heart boy
Эвакуируй мое сердце, мальчик,
Head to the right for the exit sign
Направо к знаку выхода,
Evacuate my heart
Эвакуируй мое сердце.
Evacuate my heart boy
Эвакуируй мое сердце, мальчик,
Evacuate my heart boy
Эвакуируй мое сердце, мальчик,
Head to the right for the exit sign
Направо к знаку выхода,
Evacuate my heart
Эвакуируй мое сердце.
Evacuate my heart boy
Эвакуируй мое сердце, мальчик,
Evacuate my heart boy
Эвакуируй мое сердце, мальчик,
Head to the right for the exit sign
Направо к знаку выхода,
Evacuate my heart
Эвакуируй мое сердце.





Writer(s): Jerkins Rodney, Shiloh Michaela Renee, Mccants Victoria Monet, Duggan Latoya


Attention! Feel free to leave feedback.