Lyrics and translation Shontelle - Love Shop
I′ll
be
your
love
shop,
baby,
toni-i-ight.
Я
буду
твоим
магазином
любви,
детка,
Тони-и-ий.
I'll
do
all
of
the
things
that
you
li-i-ike.
Я
сделаю
все,
что
ты
хочешь.
I′ll
give
you
everything
that
you
need,
Я
дам
тебе
все,
что
тебе
нужно.
Everything
that
you
want,
Все,
что
ты
хочешь,
Everything
that
you
need,
toni-i-ight.
Все,
что
тебе
нужно,
Тони-и-айт.
(It's
okay)
(Все
в
порядке)
I'll
be
over
for
you
Я
приду
за
тобой.
Don′t
you
worry
boy
Не
волнуйся,
парень.
(I′ll
be
right
here)
(Я
буду
прямо
здесь)
And
I
don't
want
you
to
go
away-wa-ay.
И
я
не
хочу,
чтобы
ты
уходил.
(Just
so
you
know)
(Просто
чтобы
ты
знал)
My
love
for
you
is
Моя
любовь
к
тебе
...
(Over
low)
(Слишком
низко)
Just
the
touch
from
you
Просто
твое
прикосновение
(Makes
me
slow)
(Заставляет
меня
медлить)
I
just
can′t
wait
to
get
you
close
Я
просто
не
могу
дождаться,
когда
ты
будешь
рядом.
I'll
be
your
love
shop,
baby,
toni-i-ight.
Я
буду
твоим
магазином
любви,
детка,
Тони-и-ий.
I′ll
do
all
of
the
things
that
you
li-i-ike.
Я
сделаю
все,
что
ты
хочешь.
I'll
give
you
everything
that
you
need,
Я
дам
тебе
все,
что
тебе
нужно.
Everything
that
you
want,
Все,
что
ты
хочешь,
Everything
that
you
need,
toni-i-ight.
Все,
что
тебе
нужно,
Тони-и-айт.
(Don′t
you
stop)
(Не
останавливайся!)
Just
the
thought
of
you
Одна
лишь
мысль
о
тебе
...
(It
gets
me
hot)
(Мне
становится
жарко)
So
I
can't
wait
for
you
Так
что
я
не
могу
ждать
тебя.
(For
you
to
drop)
(Чтобы
ты
упала)
Drop
by
so
you
can
have
all
my
Загляни
ко
мне,
чтобы
получить
все
мои
...
(Sugar,
pie,
honey,
pop,
make
me
like
your
lollipop)
(Сахар,
пирог,
мед,
поп,
сделай
меня
таким,
как
твой
леденец
на
палочке)
I'm
addicted
to
you
Я
зависим
от
тебя.
(Like
a
drug)
(Как
наркотик)
All
I
want,
baby,
is
your
Все,
что
я
хочу,
детка,
- Это
твоя
(Is
your
love)
(твоя
любовь).
So
please
come
here
(Give
me
some)
Так
что,
пожалуйста,
иди
сюда
(дай
мне
немного).
And
gimme
some
(Come
and
gimme
some)
И
дай
мне
немного
(Приди
и
дай
мне
немного).
(Yummy,
yummy)
(Вкуснятина,
вкуснятина)
I′ll
be
your
love
shop,
baby,
toni-i-ight.
Я
буду
твоим
магазином
любви,
детка,
Тони-и-ий.
(I′ll
be
your
love
shop)
(Я
буду
твоим
магазином
любви)
I'll
do
all
of
the
things
that
you
li-i-ike
Я
сделаю
все,
что
ты
хочешь.
(All
of
the
things
you
like)
(Все,
что
тебе
нравится)
I′ll
give
you
everything
that
you
need,
Я
дам
тебе
все,
что
тебе
нужно,
Everything
that
you
want,
Все,
что
ты
хочешь,
Everything
that
you
need,
toni-i-ight.
Все,
что
тебе
нужно,
Тони-и-айт.
(Oh,
oh,
oh,
oh)
(О,
о,
о,
о)
My
love
is
from
6 am
Моя
любовь
начинается
с
6 утра
I
will
always
be
yours,
before
you
Утра
я
всегда
буду
твоим,
до
тебя.
So
come
inside
Так
что
заходи
And
hurry
up
in
my
И
поторопись
в
моем
...
Cuz
I,
I
I,
Потому
Что
Я,
Я,
Я...
I'll
be
your
love
shop
baby
toni-i-ight
Я
буду
твоим
магазином
любви,
детка,
Тони-и-ихт.
I′ll
give
you
all
of
the
things
you
li-i-ike
Я
дам
тебе
все,
что
ты
хочешь.
I'll
give
you
everything
that
you
need,
Я
дам
тебе
все,
что
тебе
нужно
Everything
that
you
want,
Все,
что
ты
хочешь,
Everything
that
you
need,
toni-i-ight.
Все,
что
тебе
нужно,
Тони-и-айт.
I′ll
be
your
love
shop,
baby,
toni-i-ight
Я
буду
твоим
магазином
любви,
детка,
Тони-и-ихт.
I'll
do
all
of
the
thing
that
you
li-i-ike
Я
сделаю
все,
что
ты
хочешь.
(I'll
be
your
love
shop)
(Я
буду
твоим
магазином
любви)
I′ll
give
you
everything
that
you
need,
Я
дам
тебе
все,
что
тебе
нужно
Everything
that
you
want,
Все,
что
ты
хочешь,
Everything
that
you
need,
toni-i-ight.
Все,
что
тебе
нужно,
Тони-и-айт.
(I′ll
be
your
love
shop,
baby,
tonight)
(Я
буду
твоим
магазином
любви,
детка,
сегодня
вечером)
(Ohhhhhh)
(О-О-О-О-О-О-О)
It's
good
night
now
Сейчас
хорошая
ночь.
It′s
good
night
now
Сейчас
хорошая
ночь.
It's
good
night
now
Сейчас
хорошая
ночь.
I′ll
be
your
love
shop
baby
toni-i-ight.
Я
буду
твоим
магазинчиком
любви,
малышка
Тони-и-ий.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Theron Makiel Thomas, Timothy Jamahli Thomas, Djibril Kagni, Jordan Tony Houyez, Fotemah E. Mba, Jason Kpana
Attention! Feel free to leave feedback.