Shontelle - T-Shirt - Main - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shontelle - T-Shirt - Main




T-Shirt - Main
Футболка - Основное
Hey! Let me tell you now
Эй! Дай мне сказать тебе сейчас
Ooh, baby
О, милый
Trying to decide, trying to decide
Пытаюсь решить, пытаюсь решить
If I really wanna go out tonight
Стоит ли мне вообще выходить сегодня вечером
I never used to go out without ya
Я никогда не выходила без тебя
Not sure I remember how to
Даже не уверена, что помню, как это делается
Gonna be late, gonna be late
Опоздаю, опоздаю
But all my girls gon′ have to wait
Но всем моим подругам придется подождать
'Cause I don′t know if I like my outfit
Потому что я не знаю, нравится ли мне мой наряд
I tried everything in my closet
Я перемерила все в своем шкафу
Nothing feels right when I'm not with you
Ничто не кажется правильным, когда я не с тобой
Sick of this dress and these Jimmy Choo's
Меня тошнит от этого платья и этих туфель Jimmy Choo
Taking them off ′cause I feel a fool
Снимаю их, потому что чувствую себя дурой
Trying to dress up when I′m missing you
Пытаюсь нарядиться, когда скучаю по тебе
I'ma step out of this lingerie
Я сниму это белье
Curl up in a ball with something Hanes
Свернусь калачиком в чем-нибудь от Hanes
In bed I lay, with nothing but your t-shirt on, ooh
Лежу в постели, только в твоей футболке, ох
With nothing but your t-shirt on, hey
Только в твоей футболке, эй
Gotta be strong, gotta be strong
Должна быть сильной, должна быть сильной
But I′m really hurting now that you're gone
Но мне очень больно теперь, когда тебя нет
I thought maybe I′d do some shopping
Я думала, может быть, схожу по магазинам
But I couldn't get past the door and
Но я не смогла выйти за дверь и
Now I don′t know, now I don't know
Теперь я не знаю, теперь я не знаю
If I'm ever really gon′ let you go
Смогу ли я когда-нибудь отпустить тебя
And I couldn′t even leave my apartment
И я даже не смогла выйти из квартиры
I'm stripped down, torn up about it
Я раздета, раздавлена этим
Now nothing feels right when I′m not with you
Теперь ничто не кажется правильным, когда я не с тобой
Sick of this dress and these Jimmy Choo's
Меня тошнит от этого платья и этих туфель Jimmy Choo
Taking them off ′cause I feel a fool
Снимаю их, потому что чувствую себя дурой
Trying to dress up when I'm missing you
Пытаюсь нарядиться, когда скучаю по тебе
I′ma step out of this lingerie
Я сниму это белье
Curl up in a ball with something Hanes
Свернусь калачиком в чем-нибудь от Hanes
In bed I lay, with nothing but your t-shirt on
Лежу в постели, только в твоей футболке
(I'm all by myself with)
совсем одна с)
With nothing but your t-shirt on, ooh
Только в твоей футболке, ох
With nothing but your t-shirt on
Только в твоей футболке
('Cause I missed you, ′cause I missed you)
(Потому что я скучала по тебе, потому что я скучала по тебе)
With nothing but your t-shirt on
Только в твоей футболке
(Said I missed you baby)
(Сказала, что скучала по тебе, милый)
Trying to decide, trying to decide
Пытаюсь решить, пытаюсь решить
If I really wanna go out tonight
Стоит ли мне вообще выходить сегодня вечером
I couldn′t even leave my apartment
Я даже не смогла выйти из квартиры
I'm stripped down, torn up about it
Я раздета, раздавлена этим
′Cause nothing feels right when I'm not with you
Потому что ничто не кажется правильным, когда я не с тобой
Sick of this dress and these Jimmy Choo′s
Меня тошнит от этого платья и этих туфель Jimmy Choo
Taking them off 'cause I feel a fool
Снимаю их, потому что чувствую себя дурой
Trying to dress up when I′m missing you
Пытаюсь нарядиться, когда скучаю по тебе
I'ma step out of this lingerie
Я сниму это белье
Curl up in a ball with something Hanes
Свернусь калачиком в чем-нибудь от Hanes
In bed I lay...
Лежу в постели...
Nothing feels right when I'm not with you
Ничто не кажется правильным, когда я не с тобой
Sick of this dress and these Jimmy Choo′s
Меня тошнит от этого платья и этих туфель Jimmy Choo
Taking them off ′cause I feel a fool
Снимаю их, потому что чувствую себя дурой
Trying to dress up when I'm missing you
Пытаюсь нарядиться, когда скучаю по тебе
I′ma step out of this lingerie
Я сниму это белье
Curl up in a ball with something Hanes
Свернусь калачиком в чем-нибудь от Hanes
In bed I lay
Лежу в постели
With nothing but your t-shirt on
Только в твоей футболке
Said I got nothing but your t-shirt on
Говорю, что на мне только твоя футболка
('Cause I want to be close to you)
(Потому что я хочу быть ближе к тебе)
With nothing but your t-shirt on
Только в твоей футболке
(I remember when you would like to see me)
помню, как тебе нравилось видеть меня)
With nothing but your t-shirt on
Только в твоей футболке
Nothing but your t-shirt on
Только в твоей футболке
(Let me tell you now)
(Дай мне сказать тебе сейчас)
Nothing but your t-shirt on
Только в твоей футболке
With nothing but your t-shirt on
Только в твоей футболке
Nothing but your t-shirt on
Только в твоей футболке
(Said nothing feels right)
(Сказала, что ничто не кажется правильным)
With nothing but your t-shirt on
Только в твоей футболке
(Nothing but your t-shirt on)
(Только в твоей футболке)





Writer(s): Wayne Wilkins, Andrew Frampton, Savan Kotecha


Attention! Feel free to leave feedback.