Lyrics and translation Shontelle feat. Pitbull - Take Ova
They
call
us
bullies
because
Нас
называют
хулиганками,
потому
что
We
taking
over
this
club
Мы
захватываем
этот
клуб
We
gonna
stick
to
our
guns
Мы
будем
стоять
на
своем
They
ain′t
no
stopping
this
rush
Нас
не
остановить
Rush,
eh
eh
Вперед,
эй,
эй
Cause
I'm
a
dance
floor
vixen
tonight
I′m
going
no
return
Потому
что
я
танцевальная
хищница,
сегодня
я
иду
ва-банк
Assume
the
position,
you
gonna
have
to
step
in
the
line
Займи
позицию,
тебе
придется
встать
в
очередь
You're
time
tick-ticking
like
a
bomb
Твое
время
тикает
как
бомба
Ain't
going
now
because
Не
уйду
сейчас,
потому
что
I
came
to
party
with
my
girls
Я
пришла
веселиться
с
моими
девчонками
We
came
to
take
ova
the
dance
floor
(eh
eh)
Мы
пришли
захватить
танцпол
(эй,
эй)
So
when
you
see
us
in
the
doorway,
step
aside
Так
что,
когда
увидишь
нас
у
входа,
отойди
в
сторону
Ain′t
got
a
care
in
the
world
Мне
все
равно
Get
ready
for
the
take
ova,
Готовься
к
захвату,
Ready
for
the
take
ova
Готовься
к
захвату
Get
ready
for
the
take
ova,
Готовься
к
захвату,
Ready
for
the
take
ova
Готовься
к
захвату
See
us
in
the
doorway,
step
aside
Увидишь
нас
у
входа,
отойди
в
сторону
Ain′t
got
a
care
in
the
world,
eh
eh
eh
eh
Мне
все
равно,
эй,
эй,
эй,
эй
Adrenaline
running
strong,
another
sip
i'll
be
gone
Адреналин
бурлит,
еще
глоток
и
я
пропала
Hey
DJ,
turn
up
my
song
If
you
trying
to
turn
me
on,
on,
eh,
eh
Эй,
диджей,
включи
мою
песню,
если
хочешь
меня
завести,
завести,
эй,
эй
Cause
I′m
a
dance
floor
vixen
tonight
I'm
going
no
return
Потому
что
я
танцевальная
хищница,
сегодня
я
иду
ва-банк
Assume
the
position,
you
gonna
have
to
step
in
the
line
Займи
позицию,
тебе
придется
встать
в
очередь
You′re
time
tick-ticking
like
a
bomb
Твое
время
тикает
как
бомба
Ain't
going
now
because
Не
уйду
сейчас,
потому
что
I
came
to
party
with
my
girls
Я
пришла
веселиться
с
моими
девчонками
We
came
to
take
ova
the
dance
floor
(eh
eh)
Мы
пришли
захватить
танцпол
(эй,
эй)
So
when
you
see
us
in
the
doorway,
step
aside
Так
что,
когда
увидишь
нас
у
входа,
отойди
в
сторону
Ain′t
got
a
care
in
the
world
Мне
все
равно
Get
ready
for
the
take
ova,
Готовься
к
захвату,
Ready
for
the
take
ova
Готовься
к
захвату
Get
ready
for
the
take
ova,
Готовься
к
захвату,
Ready
for
the
take
ova
Готовься
к
захвату
See
us
in
the
doorway,
step
aside
Увидишь
нас
у
входа,
отойди
в
сторону
Ain't
got
a
care
in
the
world,
eh
eh
eh
eh
Мне
все
равно,
эй,
эй,
эй,
эй
Nothing's
gonna
hold
us
back
from
the
music
Ничто
не
удержит
нас
от
музыки
The
DJ
and
the
dance
floor
Диджея
и
танцпола
Cause
it′s
all
that
we
needed
tonight
Потому
что
это
все,
что
нам
нужно
сегодня
вечером
Darkchild,
Mr.WorldWide,
Shontelle
Darkchild,
Мистер
Всемирный,
Шонтель
Oye
mamita,
ya
tu
sabe
Эй,
красотка,
ты
знаешь
Dale
Давай
I′m
so
international
no
Nel
Я
такая
интернациональная
I'm
so
internationaly
known
Я
всемирно
известна
I
got
all
the
international
girls
У
меня
есть
все
девчонки
мира
Playing
with
my
microphone
Играющие
с
моим
микрофоном
I
got
the
world
in
my
hands
Мир
в
моих
руках
I
got
the
globe
on
lock
Весь
земной
шар
под
замком
We
could
go
anywhere,
all
guys
on
God′s
green
Мы
можем
отправиться
куда
угодно,
все
парни
на
Божьей
земле
Just
pick
a
spot
Просто
выбери
место
You
could
bring
all
your
girls
Ты
можешь
привести
всех
своих
девчонок
I'mma
bring
all
my
friends
Я
приведу
всех
своих
друзей
We
can
play
around
the
world
Мы
можем
играть
по
всему
миру
Until,
until
the
night
ends
Пока,
пока
не
кончится
ночь
Pick
up
in
the
morning,
no
Вставать
утром,
нет
More
like
the
afternoon,
yeah
Скорее
после
полудня,
да
And
baby
we
gonna
do
what?
we
gonna
do
what?
baby
we
gonna
do
it
again
И,
детка,
мы
сделаем
что?
Мы
сделаем
что?
Детка,
мы
сделаем
это
снова
I
came
to
party
with
my
girls
Я
пришла
веселиться
с
моими
девчонками
We
came
to
take
ova
the
dance
floor
(eh
eh)
Мы
пришли
захватить
танцпол
(эй,
эй)
So
when
you
see
us
in
the
doorway,
step
aside
Так
что,
когда
увидишь
нас
у
входа,
отойди
в
сторону
Ain′t
got
a
care
in
the
world
(care
in
the
world)
Мне
все
равно
(все
равно)
I
came
to
party
with
my
girls
Я
пришла
веселиться
с
моими
девчонками
We
came
to
take
ova
the
dance
floor
(eh
eh)
Мы
пришли
захватить
танцпол
(эй,
эй)
So
when
you
see
us
in
the
doorway,
step
aside
Так
что,
когда
увидишь
нас
у
входа,
отойди
в
сторону
Ain't
got
a
care
in
the
world
(care
in
the
world)
Мне
все
равно
(все
равно)
Get
ready
for
the
take
ova,
Готовься
к
захвату,
Ready
for
the
take
ova
Готовься
к
захвату
Get
ready
for
the
take
ova,
Готовься
к
захвату,
Ready
for
the
take
ova
Готовься
к
захвату
See
us
in
the
doorway,
step
aside
Увидишь
нас
у
входа,
отойди
в
сторону
Ain′t
got
a
care
in
the
world,
eh
eh
eh
eh
Мне
все
равно,
эй,
эй,
эй,
эй
Party
with
my
girls,
party
(Dale)
Веселись
с
моими
девчонками,
веселись
(Давай)
Party
with
my
girls,
party
(Dale)
Веселись
с
моими
девчонками,
веселись
(Давай)
Party
with
my
girls
(Dale)
Веселись
с
моими
девчонками
(Давай)
Came
to
party
with
my
girls
(Dale
loquita)
Пришла
веселиться
с
моими
девчонками
(Давай,
сумасшедшая)
Party
with
your
girls,
party
(Dale)
Веселись
со
своими
девчонками,
веселись
(Давай)
Party
with
your
girls,
party
(Dale)
Веселись
со
своими
девчонками,
веселись
(Давай)
Party
with
your
girls
(Dale)
Веселись
со
своими
девчонками
(Давай)
I
came
to
party
with
your
girls
(Dale
mamita)
Я
пришла
веселиться
с
твоими
девчонками
(Давай,
красотка)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.