Shoo - Dirty Money - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shoo - Dirty Money




Dirty Money
Argent Sale
I've been trappin', I've been stacking all these bands yeah
J'ai été piégé, j'ai accumulé tous ces billets, ouais
Dirty money, double cup, I'm sippin' lean now
Argent sale, double gobelet, je sirote du lean maintenant
With the mandem, we be sinning like it's nothing
Avec les mecs, on pèche comme si de rien n'était
No we don't give no fucks, we take it all now
On s'en fout, on prend tout maintenant
Trappin' day 'n' night, we going so hard
Piégé jour et nuit, on bosse dur
No we don't give no fucks, we don't care what they say
On s'en fout, on se fiche de ce qu'ils disent
We just getting money, don't you worry
On fait juste de l'argent, ne t'inquiète pas
Yeah that hustle paying off, man it's all good now
Ouais, ce hustle porte ses fruits, c'est bon maintenant
I got bars for days, never running out
J'ai des bars pour des jours, je ne suis jamais à court
All these lil rappers, they got nothing on me
Tous ces petits rappeurs, ils n'ont rien sur moi
And I don't really care what you say
Et je ne me soucie pas vraiment de ce que tu dis
Don't give a fuck 'bout all the hate
Je m'en fous de toute la haine
Now you know, I'm living good
Maintenant tu sais, je vis bien
I don't gotta worry 'bout you no more
Je n'ai plus à m'inquiéter de toi
Now you know, I'm living good
Maintenant tu sais, je vis bien
I don't gotta worry 'bout you no more
Je n'ai plus à m'inquiéter de toi
I've been trappin', I've been stacking all these bands yeah
J'ai été piégé, j'ai accumulé tous ces billets, ouais
Dirty money, double cup, I'm sippin' lean now
Argent sale, double gobelet, je sirote du lean maintenant
With the mandem, we be sinning like it's nothing
Avec les mecs, on pèche comme si de rien n'était
No we don't give no fucks, we take it all now
On s'en fout, on prend tout maintenant
I've been trappin', I've been stacking all these bands yeah
J'ai été piégé, j'ai accumulé tous ces billets, ouais
Dirty money, double cup, I'm sippin' lean now
Argent sale, double gobelet, je sirote du lean maintenant
With the mandem, we be sinning like it's nothing
Avec les mecs, on pèche comme si de rien n'était
No we don't give no fucks, we take it all now
On s'en fout, on prend tout maintenant
Drink it all down 'till we can't feel no more
On boit tout jusqu'à ne plus rien sentir
Smoke it all now, 'till I'm so numb
On fume tout maintenant, jusqu'à ce que je sois engourdi
Drink it all down 'till we can't feel no more
On boit tout jusqu'à ne plus rien sentir
Smoke it all now, 'till I'm so numb
On fume tout maintenant, jusqu'à ce que je sois engourdi
I've been trappin', I've been stacking all these bands yeah
J'ai été piégé, j'ai accumulé tous ces billets, ouais
Dirty money, double cup, I'm sippin' lean now
Argent sale, double gobelet, je sirote du lean maintenant
With the mandem, we be sinning like it's nothing
Avec les mecs, on pèche comme si de rien n'était
No we don't give no fucks, we take it all now
On s'en fout, on prend tout maintenant
And you know, nothing can ever bring me down
Et tu sais, rien ne peut jamais me faire tomber
I don't give a fuck, no I can never stop
Je m'en fous, je ne peux jamais m'arrêter
Try to get in my way, I swear you'll get murked
Essaie de me barrer la route, je te jure que tu seras assassiné
Take a shot at me and you'll be getting hurt
Tente ta chance, et tu seras blessé
Now you know, I'm living good
Maintenant tu sais, je vis bien
I don't gotta worry 'bout you no more
Je n'ai plus à m'inquiéter de toi
Now you know, I'm living good
Maintenant tu sais, je vis bien
I don't gotta worry 'bout you no more
Je n'ai plus à m'inquiéter de toi
I've been trappin', I've been stacking all these bands yeah
J'ai été piégé, j'ai accumulé tous ces billets, ouais
Dirty money, double cup, I'm sippin' lean now
Argent sale, double gobelet, je sirote du lean maintenant
With the mandem, we be sinning like it's nothing
Avec les mecs, on pèche comme si de rien n'était
No we don't give no fucks, we take it all now
On s'en fout, on prend tout maintenant
I've been trappin', I've been stacking all these bands yeah
J'ai été piégé, j'ai accumulé tous ces billets, ouais
Dirty money, double cup, I'm sippin' lean now
Argent sale, double gobelet, je sirote du lean maintenant
With the mandem, we be sinning like it's nothing
Avec les mecs, on pèche comme si de rien n'était
No we don't give no fucks, we take it all now
On s'en fout, on prend tout maintenant
Drink it all down 'till we can't feel no more
On boit tout jusqu'à ne plus rien sentir
Smoke it all now, 'till I'm so numb
On fume tout maintenant, jusqu'à ce que je sois engourdi
Drink it all down 'till we can't feel no more
On boit tout jusqu'à ne plus rien sentir
Smoke it all now, 'till I'm so numb
On fume tout maintenant, jusqu'à ce que je sois engourdi





Writer(s): Shoopantha Tahmid

Shoo - Dirty Money
Album
Dirty Money
date of release
13-02-2021


Attention! Feel free to leave feedback.