Shoo feat. Dubbygotbars - High - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shoo feat. Dubbygotbars - High




High
High
Guess I assumed you were down
J’imagine que tu étais d’accord
You were always mine, so what's this I'm hearing now?
Tu étais toujours à moi, alors qu’est-ce que j’entends maintenant ?
I was in the clouds
J’étais dans les nuages
So when you left, I fell back on solid ground
Alors quand tu es parti, je suis retombée sur terre
I miss that high, high, high
Je manque ce high, high, high
High, high, high, high
High, high, high, high
I miss that high
Je manque ce high
That high I had with you
Ce high que j’avais avec toi
With you girl I was so high
Avec toi, j’étais tellement high
Had my head way above the sky
J’avais la tête bien au-dessus du ciel
I was so high, now I'm so damn low
J’étais tellement high, maintenant je suis tellement basse
Girl why'd you do this, why'd you let it go
Pourquoi as-tu fait ça, pourquoi as-tu laissé tomber ?
I've been taking drugs, a lil' too many
J’ai pris des drogues, un peu trop
I've been chasing highs, can't get the same feeling
J’ai cherché des highs, je ne peux pas retrouver la même sensation
You left me broken inside
Tu m’as laissée brisée à l’intérieur
Don't know how I'll live this life
Je ne sais pas comment je vais vivre cette vie
This life without you, it can't go on
Cette vie sans toi, elle ne peut pas continuer
I don't where you are, you're so gone
Je ne sais pas tu es, tu es tellement partie
I miss that high, high, high
Je manque ce high, high, high
High, high, high, high
High, high, high, high
I miss that high
Je manque ce high
That high I had with you
Ce high que j’avais avec toi
That high I had with you
Ce high que j’avais avec toi
Long gone
Disparu
You left me on my own
Tu m’as laissée toute seule
So alone
Si seule
Too much heartbreak, it's left me numb
Trop de chagrin, ça m’a engourdie
No more words, just pain and some drugs
Plus de mots, juste de la douleur et des drogues
Don't worry 'bout me, I'll be okay
Ne t’inquiète pas pour moi, je vais bien
And if I'm not, it don't matter to you
Et si je ne vais pas bien, ça ne te regarde pas
You're so heartless, you never cared at all
Tu es tellement sans cœur, tu ne t’es jamais soucié de moi
I still love you, even when you don't
Je t’aime encore, même si tu ne le fais pas
Yeah, I'll always love you
Ouais, je t’aimerai toujours
Hurt me all you want, I can't let go
Blesse-moi autant que tu veux, je ne peux pas laisser aller
I'm waiting on you, girl, won't you come back?
J’attends de toi, reviens, s’il te plaît ?
Make me feel high like you did before
Fais-moi me sentir high comme avant
I miss that high, high, high
Je manque ce high, high, high
High, high, high, high
High, high, high, high
I miss that high
Je manque ce high
That high I had with you
Ce high que j’avais avec toi
That high I had with you
Ce high que j’avais avec toi
Long gone
Disparu
You left me on my own
Tu m’as laissée toute seule
So alone
Si seule





Writer(s): Shoopantha Tahmid

Shoo feat. Dubbygotbars - High
Album
High
date of release
20-11-2020

1 High

Attention! Feel free to leave feedback.