Lyrics and translation Shook - Lullaby
Dreaming
of
you
are
you
dreaming
of
me?
Мечтаешь
ли
ты
обо
мне?
Put
your
worries
to
bed
and
just
come
and
be
with
me
Оставь
свои
тревоги
в
покое
и
просто
приди
и
будь
со
мной.
Dreaming
of
you
are
you
dreaming
of
me?
Мечтаешь
ли
ты
обо
мне?
Now
please
go
to
bed,
so
you
can
start
dreaming
А
теперь,
пожалуйста,
ложись
спать,
чтобы
начать
видеть
сны.
Once,
twice,
thrice
Раз,
два,
три
...
You′re
tossing,
turning
every
night
Ты
ворочаешься
с
боку
на
бок
каждую
ночь.
Please
fall
asleep
and
rest
your
mind
Пожалуйста,
засыпай
и
отдыхай.
I'll
kiss
you
once,
twice,
thrice
Я
поцелую
тебя
раз,
два,
три.
I′ll
whisper
sand
into
your
eyes
Я
нашепчу
песок
в
твои
глаза.
Please
fall
asleep
be
by
my
side
Пожалуйста,
засыпай,
будь
рядом
со
мной.
Sleep
tight
Спать
крепко
Dreaming
of
you
are
you
dreaming
of
me?
Мечтаешь
ли
ты
обо
мне?
Put
your
worries
to
bed
and
just
come
and
be
with
me
Оставь
свои
тревоги
в
покое
и
просто
приди
и
будь
со
мной.
Dreaming
of
you
are
you
dreaming
of
me?
Мечтаешь
ли
ты
обо
мне?
Now
please
go
to
bed,
so
you
can
start
dreaming
А
теперь,
пожалуйста,
ложись
спать,
чтобы
начать
видеть
сны.
Once,
twice,
thrice
Раз,
два,
три
...
You're
tossing,
turning
every
night
Ты
ворочаешься
с
боку
на
бок
каждую
ночь.
Please
fall
asleep
and
rest
your
eyes
Пожалуйста,
засыпай
и
дай
глазам
отдохнуть.
I'll
kiss
you
once,
twice,
thrice
Я
поцелую
тебя
раз,
два,
три.
I′ll
sing
a
song
a
lullaby
Я
спою
песню
колыбельную
Please
fall
asleep
be
by
my
side
Пожалуйста,
засыпай,
будь
рядом
со
мной.
Sleep
tight
Спать
крепко
Dreaming
of
you
now
Мечтаю
о
тебе
сейчас.
Are
you
dreaming
of
me
now?
Ты
видишь
меня
во
сне?
Dreaming
of
you
now
Мечтаю
о
тебе
сейчас.
Are
you
dreaming
of
me
now?
Ты
видишь
меня
во
сне?
Dreaming
of
you
now
Мечтаю
о
тебе
сейчас.
Are
you
dreaming
of
me
now?
Ты
видишь
меня
во
сне?
Dreaming
of
you
now
Мечтаю
о
тебе
сейчас.
Are
you
dreaming
of
me
now?
Ты
видишь
меня
во
сне?
Dreaming
of
you
now
Мечтаю
о
тебе
сейчас.
Are
you
dreaming
of
me
now?
Ты
видишь
меня
во
сне?
Dreaming
of
you
now
Мечтаю
о
тебе
сейчас.
Are
you
dreaming
of
me
now?
Ты
видишь
меня
во
сне?
Sleep
tight
Спать
крепко
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.