Shoota - Atlas - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shoota - Atlas




Atlas
Atlas
Mind over matter
L'esprit sur la matière
Climb up the latter
Grimpe sur l'échelle
Grind hard and stacc it
Travaille dur et empile-le
Rare above the average
Rare au-dessus de la moyenne
Hung around some Mavericks
J'ai traîné avec des Mavericks
Not cause I'm from Dallas
Pas parce que je suis de Dallas
Know we tryna get the bag
On sait qu'on essaie d'attraper le sac
All over the Atlas
Partout sur l'Atlas
Mind over matter
L'esprit sur la matière
Climb up the latter
Grimpe sur l'échelle
Grind hard and stacc it
Travaille dur et empile-le
Rare above the average
Rare au-dessus de la moyenne
Hung around some Mavericks
J'ai traîné avec des Mavericks
Not cause I'm from Dallas
Pas parce que je suis de Dallas
Know we tryna get the bag
On sait qu'on essaie d'attraper le sac
All over the Atlas
Partout sur l'Atlas
First thought on my mind
Première pensée dans mon esprit
Where the Benjamin's
sont les Benjamins
Ain't no thots while I'm focused
Pas de pensées quand je suis concentré
On my dividends
Sur mes dividendes
And while you haters plotting
Et pendant que les haters complotent
How you gon get rid of him
Comment ils vont se débarrasser de moi
Meanwhile my pistol poppin
Pendant ce temps, mon pistolet claque
Leave em for the fishermen
Je les laisse pour les pêcheurs
I'm from the D
Je viens du D
But I ain't talking bout no Michigan
Mais je ne parle pas du Michigan
Next time y'all taking shots
La prochaine fois que vous tirerez
Try harder not to miss again
Essayez plus fort de ne pas manquer à nouveau
I said what I said
J'ai dit ce que j'ai dit
I wasn't really tryna diss ya friend
Je n'essayais pas vraiment de t'insulter, mon pote
She butted in our conversation
Elle s'est immiscée dans notre conversation
So I'm diggin in
Alors je creuse
If I'm a bear
Si je suis un ours
Then why you fuccin wit my temperament
Alors pourquoi tu joues avec mon tempérament
I gotta keep my distance
Je dois garder mes distances
Or ima have to get you hit
Ou je vais devoir te faire frapper
A peaceful nigga keep the
Un mec paisible garde la
Piece and trigger
Paix et la détente
Think it's sweet like skittles
Pense que c'est doux comme des Skittles
Beastin if you think I'm weak and little
Si tu penses que je suis faible et petit, je suis une bête
Eat y'all up like dinner
Je vous dévore comme un dîner
Mind over matter
L'esprit sur la matière
Climb up the latter
Grimpe sur l'échelle
Grind hard and stacc it
Travaille dur et empile-le
Rare above the average
Rare au-dessus de la moyenne
Hung around some Mavericks
J'ai traîné avec des Mavericks
Not cause I'm from Dallas
Pas parce que je suis de Dallas
Know we tryna get the bag
On sait qu'on essaie d'attraper le sac
All over the Atlas
Partout sur l'Atlas
Mind over matter
L'esprit sur la matière
Climb up the latter
Grimpe sur l'échelle
Grind hard and stacc it
Travaille dur et empile-le
Rare above the average
Rare au-dessus de la moyenne
Hung around some Mavericks
J'ai traîné avec des Mavericks
Not cause I'm from Dallas
Pas parce que je suis de Dallas
Know we tryna get the bag
On sait qu'on essaie d'attraper le sac
All over the Atlas
Partout sur l'Atlas
Bread, mula, cheese, dough
Du pain, du fric, du fromage, de la pâte
priority numero uno
Priorité numéro un
I like skinnies but
J'aime les skinny jeans, mais
Prefer my poccets like a sumo
Je préfère mes poches comme un sumo
I like winning but Iearnin
J'aime gagner, mais j'apprends
From losses what I do know
De mes pertes, ce que je sais
When you gaining that knowledge
Quand tu gagnes cette connaissance
You get mo option for to choose on
Tu as plus d'options à choisir
Remember adolescence
Souviens-toi de l'adolescence
Years up In them group homes
Des années dans ces foyers
Blessed to see another day
Béni de voir un autre jour
And that's the truth homes
Et c'est la vérité
Stressing sweating tryna make it to the top
Stressé, transpirant, essayant de monter au sommet
Best believe I learned my lesson
J'ai appris ma leçon
The second that I got shot
La seconde j'ai été touché par balle
Journey been hard
Le voyage a été difficile
Resolve go harder
La résolution est d'aller plus fort
Path been long
Le chemin a été long
But I'ma go farther
Mais je vais aller plus loin
Thinkin Im dumb
Tu penses que je suis stupide
On beats I'm retarded
Sur les beats, je suis retardé
MAAARS stay focused
MAAARS reste concentré
And hitting my targets
Et frappe mes cibles
The greatest of artists
Le plus grand des artistes
No matter how nice gon hate me regardless
Peu importe à quel point c'est agréable, tu me détesteras quand même
If they wanna start shit
S'ils veulent commencer une merde
I Blaze wit the K and empty the cartridge
Je flambe avec le K et vide le chargeur





Writer(s): Cedric Reid


Attention! Feel free to leave feedback.