Lyrics and translation Shoota - Vvs

Vvs

I'm steady climbing these mountains
It's alright
Already grinding and counting up all night
VVS how I'm shining
They say I'm bright
Dreams of diamond
Dancin on a nigga
Shit is cold as ice
Never fold under pressure
Stand tall
Told the Loc in the mirror
We gon ball
If I'm diamond I'm VVS, yeah
Victim of Victory and Success yeah yeah yeah

Im victorious victim of gaining success
Notorious system was straining my bet
That I was gon thrive without breaking a sweat
When them hoes see my flex
Got em breakin they necc
A fuccin survivor
Best greet with respect
Like you speak to a vet
Or OGs in the set
Whether reason or season
I'm keepin them checcs
You committed that treason
They cleavin ya necc
Bonin ya bitch
Like thugs from cleveland
You phonies just hating on
Success I'm achieving
I used to be starving
But now I be eating
Look forward to them deals and them business meetings
Lets stacc up this chiccen
Don't forget the seasoning
Bacc in this bitch
Sicc with symptoms n feverish
Trippy Description for all of this vomit heavin
Got a career
They Still thinking I'm a heathen
Keep thinking I'm heathen
I'm a diamond in the rough
Through the dirt and the grind
Ima shine
Ima shine, shine, shine
You blind cause ya eyes done had enough

I'm steady climbing these mountains
It's alright
Already grinding and counting up all night
VVS how I'm shining
They say I'm bright
Dreams of diamond
Dancin on a nigga
Shit is cold as ice
Never fold under pressure
Stand tall
Told the Loc in the mirror
We gon ball
If I'm diamond I'm VVS, yeah
Victim of Victory and Success yeah yeah yeah

I say fucc the world though it's people on the earth
Treat me like I'm cursed and nothing more than dirt
But let this bitch rain to reveal what I'm worth
Rinse mud off the diamond
Like pullin bacc curtains
You know I be shining
No dimmin
I'm winnin
You finished for thinkin
You more than me minion
So fucc yo opinion
You fucc niggas trippin
I'm clutchin a trigger
Y'all opp niggas switchin
Complaining don't work
So I stopped the bitchin
Got on my shit
Now my chains is on glisten
Fucc witH my flames
Got some fans on listen
ambition evident
The bands that I'm gettin
Munition present
For the targets I'm hittin
These lame shoppin bags like ones I was shittin in
See me Reminiscing
I was kid again
Ignoring pussy niggas
Telling fibs again
VVS on my chest
From the dividends
That's the goal
Want a benz to be sitting in
Wanna-be's shake my hands when I'm stepping in
Victory in my veins
Now my message in
My flow, my rhymes and my shine
Now behold my rise from my grind
Now these hoes wanna jocc on my time
I said these hoes wanna jocc in my time

I'm steady climbing these mountains
It's alright
Already grinding and counting up all night
VVS how I'm shining
They say I'm bright
Dreams of diamond
Dancin on a nigga
Shit is cold as ice
Never fold under pressure
Stand tall
Told the Loc in the mirror
We gon ball
If I'm diamond I'm VVS, yeah
Victim of Victory and Success yeah yeah yeah

Vvs

Je ne cesse de gravir ces montagnes,
C'est bon,
Je travaille dur et je compte toute la nuit,
VVS, voilà comment je brille,
Ils disent que je suis brillant,
Des rêves de diamants,
Danser sur un négro,
C'est froid comme la glace,
Ne jamais plier sous la pression,
Reste droit,
J'ai dit au mec dans le miroir,
On va tout déchirer,
Si je suis un diamant, je suis VVS, ouais,
Victime de la victoire et du succès, ouais ouais ouais

Je suis victorieux, victime de la réussite,
Le système notoirement connu mettait à l'épreuve mon pari,
Que j'allais prospérer sans transpirer,
Quand ces meufs voient mon style,
Ça leur brise le cou,
Un putain de survivant,
Il vaut mieux me saluer avec respect,
Comme tu parles à un vétéran,
Ou aux OG du quartier,
Que ce soit la raison ou la saison,
Je garde ces chèques,
Tu as commis cette trahison,
Ils te tranchent le cou,
Je me tape ta meuf,
Comme des voyous de Cleveland,
Vous, les imposteurs, vous jalousez,
Le succès que je rencontre,
J'avais l'habitude de mourir de faim,
Mais maintenant je mange,
J'attends avec impatience ces contrats et ces réunions d'affaires,
Empilons ce fric,
N'oublie pas l'assaisonnement,
De retour dans ce game,
Malade, fiévreux,
Une description déroutante de tous ces vomissements,
J'ai une carrière,
Ils pensent encore que je suis un païen,
Continuez à penser que je suis un païen,
Je suis un diamant brut,
À travers la boue et la difficulté,
Je vais briller,
Je vais briller, briller, briller,
Tu es aveugle parce que tes yeux en ont assez vu.

Je ne cesse de gravir ces montagnes,
C'est bon,
Je travaille dur et je compte toute la nuit,
VVS, voilà comment je brille,
Ils disent que je suis brillant,
Des rêves de diamants,
Danser sur un négro,
C'est froid comme la glace,
Ne jamais plier sous la pression,
Reste droit,
J'ai dit au mec dans le miroir,
On va tout déchirer,
Si je suis un diamant, je suis VVS, ouais,
Victime de la victoire et du succès, ouais ouais ouais

Je dis au diable le monde, même s'il y a des gens sur terre,
Qui me traitent comme si j'étais maudit et rien de plus que de la boue,
Mais laisse cette putain de pluie révéler ce que je vaux,
Enlève la boue du diamant,
Comme si on tirait des rideaux,
Tu sais que je brille,
Pas de baisse de régime,
Je gagne,
Tu as fini de penser,
Que tu es plus que moi, minion,
Alors va te faire foutre avec ton opinion,
Vous, les négros, vous déraillez,
Je tiens une gâchette,
Vous, les négros de l'opposition, vous changez de camp,
Se plaindre ne sert à rien,
Alors j'ai arrêté de me plaindre,
Je me suis mis au travail,
Maintenant mes chaînes brillent,
Au diable mes flammes,
J'ai des fans qui écoutent,
L'ambition est évidente,
Le fric que je reçois,
Les munitions sont présentes,
Pour les cibles que je touche,
Ces sacs de shopping minables comme ceux dans lesquels je chiais,
Tu me vois me souvenir,
J'étais à nouveau un enfant,
Ignorant les mauviettes,
En train de mentir à nouveau,
VVS sur ma poitrine,
Grâce aux dividendes,
C'est le but,
Je veux une Mercedes dans laquelle m'asseoir,
Les wannabes me serrent la main quand je monte dedans,
La victoire dans mes veines,
Maintenant mon message est dans,
Mon flow, mes rimes et mon éclat,
Maintenant, admirez mon ascension depuis mes difficultés,
Maintenant, ces salopes veulent jouer avec mon temps,
J'ai dit que ces salopes veulent jouer avec mon temps.

Je ne cesse de gravir ces montagnes,
C'est bon,
Je travaille dur et je compte toute la nuit,
VVS, voilà comment je brille,
Ils disent que je suis brillant,
Des rêves de diamants,
Danser sur un négro,
C'est froid comme la glace,
Ne jamais plier sous la pression,
Reste droit,
J'ai dit au mec dans le miroir,
On va tout déchirer,
Si je suis un diamant, je suis VVS, ouais,
Victime de la victoire et du succès, ouais ouais ouais.