Shoota - Wit Me (Don't Play) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shoota - Wit Me (Don't Play)




Wit Me (Don't Play)
Avec moi (ne joue pas)
Why the fucc you keep on playin with me
Pourquoi tu continues à jouer avec moi ?
Must wanna throw hands with me
Tu dois vouloir me mettre les mains dessus.
Depending if I got the hammer with me
Ça dépend si j'ai le marteau avec moi.
In the dirt you could be laying 6 feet
Tu pourrais être à 6 pieds sous terre.
Why the fucc these clowns acting like my guns props
Pourquoi ces clowns font comme si mes armes étaient des accessoires ?
Til it's man down popped from the gun shots
Jusqu'à ce qu'il y ait un homme à terre, touché par des coups de feu.
May this Glocc run hot
Que ce Glock puisse brûler.
If my funds stop
Si mes fonds s'arrêtent.
Run my gwop
Gagne mon blé.
Staccin blue faces til I drop
J'empile des billets bleus jusqu'à ce que je tombe.
I got put on in the land of Fifties
J'ai été mis en place dans le pays des années 50.
In 09 the opps plan was to chip me
En 09, le plan des opposants était de me faire mal.
Round that time the cops aim was to get me
À cette époque, l'objectif des flics était de m'attraper.
But that's the name of the game when you in the streets
Mais c'est le nom du jeu quand tu es dans la rue.
And don't be claiming that gang if you ain't with the beef
Et ne prétends pas être du gang si tu n'es pas avec le bœuf.
Cause niggas'll go from fades to scorchin with the heat
Parce que les mecs vont passer de dégradés à brûlants avec la chaleur.
No where you from just up that gun
Peu importe d'où tu viens, lève juste ce flingue.
That's If you wanna breathe even then with gunfights
C'est si tu veux respirer, même avec des fusillades.
Living aint guaranteed where you from
Vivre n'est pas garanti d'où tu viens.
And what you bang it Don't mean shit to me
Et ce que tu représente, ça ne veut rien dire pour moi.
Have pussies pushin up daisies
J'ai des poules qui poussent des marguerites.
Tryna mark out my crippin, G
Essaye de me marquer comme un crip, G.
Far as rappin, I'm Far from cappin
En ce qui concerne le rap, je suis loin de mentir.
Bitch You finna see
Salope, tu vas voir.
I been a g between H and C
J'ai toujours été un mec entre H et C.
Put em out his misery
Je le mets hors de sa misère.
He history
Il est de l'histoire.
It was either him or me
C'était lui ou moi.
Puttem on a guilletene
Je le mets sur une guillotine.
Who real as me?
Qui est aussi réel que moi ?
Bet I keep the steel with me
Parie que je garde l'acier avec moi.
Case you try stripping me
Au cas tu essayerais de me dépouiller.
Yo energy is negative to me
Ton énergie est négative pour moi.
If you play with me, my next verse
Si tu joues avec moi, mon prochain couplet.
Gon end up as ya mother fuccin eulogy
Finira par être ton putain d'éloge funèbre.
Survived a couple gunshots
J'ai survécu à quelques coups de feu.
One was from the opp
L'un était de l'opposant.
The second was bacc in '14 after clocked out the job
Le second était en '14 après avoir fini le travail.
Caught me slipping getting gas and So he tried to rob
Il m'a attrapé en train de faire le plein d'essence, alors il a essayé de me voler.
But if I'm gon die
Mais si je dois mourir.
I'm fighting til on the ground, I lie
Je me bats jusqu'à ce que je sois au sol, je mens.
Hit in the shoulder
Touché à l'épaule.
He was tweakin, had me bleeding
Il était détraqué, il me faisait saigner.
Didn't expect to get stucc up
Je ne m'attendais pas à me faire coincer.
By a white druggy, who geekin
Par un drogué blanc, qui est en train de délirer.
Contemplate busting bacc
Je pensais à tirer en retour.
Arm numb I cant buss the strap
Mon bras est engourdi, je ne peux pas tirer la bretelle.
Searing pain all down my bacc
Une douleur lancinante dans tout mon dos.
To parkland I had to get my ass bacc
J'ai retourner à Parkland.
Uh I get the shivers when a nigga get the flashbaccs
Uh, j'ai des frissons quand un mec a des flashbacks.
Sometimes I wish I could go bacc and spray em in his bacc
Parfois, j'aimerais pouvoir revenir en arrière et le pulvériser dans le dos.
But really glad to be alive is where a nigga at
Mais je suis vraiment content d'être en vie, c'est le mec est.
Now look at me I'm getting figures
Maintenant, regarde-moi, j'obtiens des chiffres.
How you figure that?
Comment expliques-tu ça ?
Bitch you can catch me in a lacc riding not ever lacking
Salope, tu peux me trouver dans un lacc, à rouler, jamais à court.
Don't always have a bacc pacc but I be really paccin
Je n'ai pas toujours un bacc pacc, mais je suis vraiment paccin.
Bitch you can quit with the actin
Salope, tu peux arrêter de jouer.
Lil Boy you ain't a factor
Petit garçon, tu n'es pas un facteur.
I got that clapper
J'ai ce claqueur.
If you thinkin you wanna be my jaccer
Si tu penses que tu veux être mon jaccer.
Run my gwop
Gagne mon blé.
Staccin blue faces til I die
J'empile des billets bleus jusqu'à ce que je meure.





Writer(s): Cedric Reid


Attention! Feel free to leave feedback.