Shooter Gang - Mask På - translation of the lyrics into French

Mask På - Shooter Gangtranslation in French




Mask På
Masque Sur
Mask' på, Aprilia Leonardo
Masque sur, Aprilia Leonardo
Og vi trykker, ligesom vi var i Chicago
Et on tire, comme si on était à Chicago
Heromkring ska' der nemlig være fart
Faut que ça aille vite par ici
Alle heromkring de vil gern' vær' El Chapo
Tout le monde ici veut être El Chapo
Ruller rundt i designer, Trillegården, og vi shiner
On roule en designer, Trillegården, et on brille
Ligger juu i min grinder, ud og cruis' lav' skejser
Allongé dans mon grinder, je sors faire un tour et je fais des dingueries
Rammer plet som en sniper, first class, når vi rejser
On vise juste comme un sniper, première classe, quand on voyage
Marrakech og det' Tanger, Oujda, Casablanca
Marrakech et Tanger, Oujda, Casablanca
Seks biler patruljerer, jump out gang
Six voitures patrouillent, jump out gang
Hel' holdet det er klar at eskalere
Toute l'équipe est prête à en découdre
Vi trykker nogen par gang' i luften, de vil ikk' mere
On tire quelques coups en l'air, ils n'en veulent plus
Og jeg vil ram en mil', ram' stort, ram' fler'
Et je veux atteindre le million, viser grand, viser plus
Sort toned' ruder i en fucking AMG'er
Vitres teintées noires dans une putain d'AMG
Brødre er ikk' brødre, når de stikker som nogen bier
Les frères ne sont pas des frères, quand ils te piquent comme des abeilles
De vender ryggen til dig for lidt peng' og nogen piger
Ils te tournent le dos pour un peu d'argent et quelques filles
Og jeg vil ram' en mil', ram' stort, ram' fler'
Et je veux atteindre le million, viser grand, viser plus
Shooter Gang, bitch
Shooter Gang, salope
Mask' på, Aprilia Leonardo
Masque sur, Aprilia Leonardo
Og vi trykker, ligesom vi var i Chicago
Et on tire, comme si on était à Chicago
Heromkring ska' der nemlig være fart
Faut que ça aille vite par ici
Alle heromkring de vil gern' vær' El Chapo
Tout le monde ici veut être El Chapo
Mask' på, Aprilia Leonardo
Masque sur, Aprilia Leonardo
Og vi trykker, ligesom vi var i Chicago
Et on tire, comme si on était à Chicago
Heromkring ska' der nemlig være fart
Faut que ça aille vite par ici
Alle heromkring de vil gern' vær' El Chapo
Tout le monde ici veut être El Chapo
Ligger kommaer de nuller, vi bukker aldrig under
On ajoute des virgules aux zéros, on ne plie jamais
To en 300 kubik, fuck den 9'er sagde klik
Deux sur une 300cc, on s'en fout du 9mm, ça a fait clic
Er det mig eller dig, der' heldig? Vi ruller tungt, kald mig Bentley
C'est moi ou toi qui a de la chance ? On roule lourd, appelle-moi Bentley
Fuck dem og deres hindi, for original, alt for hemmelig
On s'en fout d'eux et de leur hindi, pour l'original, tout est secret
Vi kender godt til det ganja, uden os var det djadja
On connaît bien la ganja, sans nous ce serait djadja
Gi' mig fra det, du mangler, der' ikk' noget at angre, langtfra
Donne-moi ce qu'il te manque, il n'y a rien à regretter, loin de
Tro mig, jeg plyndrer, fucking varm som min yngre
Crois-moi, je pille, putain de chaud comme mon petit frère
Det' din' lommer, vi tømmer, der' en grund til, vi synder
C'est tes poches qu'on vide, il y a une raison pour laquelle on pèche
kast de dubs up, hvis du ogs' fucked up
Alors balance les billets si t'es aussi défoncé
Der' ikk' nogen stopknap, hvis du har ramt os
Y a pas de bouton stop, si tu nous as touchés
Vores signalement ka' de ikk' fang'
Ils ne peuvent pas nous identifier
Det' derfor, det' derfor, det går bang
C'est pour ça, c'est pour ça que ça fait bang
Mask' på, Aprilia Leonardo
Masque sur, Aprilia Leonardo
Og vi trykker, ligesom vi var i Chicago
Et on tire, comme si on était à Chicago
Heromkring ska' der nemlig være fart
Faut que ça aille vite par ici
Alle heromkring de vil gern' vær' El Chapo
Tout le monde ici veut être El Chapo
Mask' på, Aprilia Leonardo
Masque sur, Aprilia Leonardo
Og vi trykker, ligesom vi var i Chicago
Et on tire, comme si on était à Chicago
Heromkring ska' der nemlig være fart
Faut que ça aille vite par ici
Alle heromkring de vil gern' vær' El Chapo
Tout le monde ici veut être El Chapo
Slapper af, men vi malker
On se détend, mais on charbonne
Spil dum, og den shh bli'r trukket (Gang)
Fais le con, et le shh sera tiré (Gang)
Pussy niggas bli'r plukket (Stukket)
Les salopes se font cueillir (Bousillés)
Én efter én lukket
Un par un, enfermés
Vi' ægte, de andre de taler (Taler)
On est vrais, les autres ils parlent (Parlent)
Og bitches vil ha' jeg betaler (Fuck)
Et les putes veulent que je paie (Merde)
De qali gør folk kannibaler (Arh)
Ces folles rendent les gens cannibales (Arh)
toppen, alle andre de' bag os
Au sommet, tous les autres sont derrière nous
Vi shooter, vi shooter, vi shooter
On tire, on tire, on tire
De bli'r bang', når vi kommer scooter
Ça fait bang quand on arrive en scooter
Mask' på, når vi tømmer de kugler
Masque sur, quand on vide les chargeurs
Færdiggør mit arbejd', og vi smutter
On termine le travail, et on se tire
Færdiggør mit arbejd', og vi ruller
On termine le travail, et on roule
Ruller lige en juu, ah, 'vi cool nok
On roule un joint, ah, comme ça on a l'air cool
Ikk' trip, ikk' trip, trip mig
Me cherche pas, me cherche pas, me cherche pas
For vi kommer laver frr frr dig (Frr frr dig)
Parce qu'on arrive te faire frr frr (Te faire frr frr)





Writer(s): Bechir Chabbi, Anas Nasri, Raphael Abraham Tesfazghi, Pa Samba Jallow


Attention! Feel free to leave feedback.