Shooter Jennings - Bad Magick - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shooter Jennings - Bad Magick




Bad Magick
Дурная магия
The sun don't burn fast enough for me
Солнце горит недостаточно быстро для меня,
In a cloud of smoke my conscience becomes clean
В облаке дыма моя совесть становится чиста.
Long and lonesome road, I've traveled to be free
Долгий и одинокий путь я проделал, чтобы стать свободным,
And I carry no one and no one carries me
И я никого не несу, и никто не несет меня.
I sleep away the days and ride the night
Я сплю днями и скачу по ночам
To another lonely town and lonely night
В другой одинокий город, в другую одинокую ночь.
Yeah, I'll ride away with my freedom in my hands
Да, я ускачу прочь со свободой в руках,
To die another day in the broken promised land
Чтобы умереть в другой день на разбитой земле обетованной.
Yeah, I'll ride away and I will leave you with the sun
Да, я ускачу и оставлю тебя с солнцем,
To a life's some would call tragic
С жизнью, которую некоторые назвали бы трагичной.
I was born unto the gun and I practice
Я родился с ружьем в руках, и я практикую
Bad magick
Дурную магию.
The wind at my back, the desert at my feet
Ветер в спину, пустыня у ног,
I know no love, my only friend is my steed
Я не знаю любви, мой единственный друг мой конь.
No one called family, my ties are severed clean
Никто не зовет меня семьей, мои узы разорваны начисто,
My mother is the mountain, my father is the stream
Моя мать гора, мой отец река.
If you see me young lady, just turn and walk away
Если ты увидишь меня, милая, просто развернись и уйди,
I'll be gone in the morn before you wake
Я исчезну утром, прежде чем ты проснешься.
Yeah, I'll ride away with my freedom in my hands
Да, я ускачу прочь со свободой в руках,
To die another day in the broken promised land
Чтобы умереть в другой день на разбитой земле обетованной.
Yeah, I'll ride away and I will leave you with the sun
Да, я ускачу и оставлю тебя с солнцем,
To a life's some would call tragic
С жизнью, которую некоторые назвали бы трагичной.
I was born unto the gun and I practice
Я родился с ружьем в руках, и я практикую
Bad magick
Дурную магию.
Yeah, I'll ride away with my freedom in my hands
Да, я ускачу прочь со свободой в руках,
To die another day in the broken promised land
Чтобы умереть в другой день на разбитой земле обетованной.
Yeah, I'll ride away and I will leave you with the sun
Да, я ускачу и оставлю тебя с солнцем,
To a life's some would call tragic
С жизнью, которую некоторые назвали бы трагичной.
I was born unto the gun and I practice
Я родился с ружьем в руках, и я практикую
Bad magick
Дурную магию.





Writer(s): Shooter Jennings


Attention! Feel free to leave feedback.