Lyrics and translation Shooter Jennings - Gone To Carolina

Gone To Carolina

Every time I think I smell that sweet southern rain
It takes me to a station on the long black train
I wanna hear the wind blow, and feel the earth move below me
Despite of all the good times, I gotta rest my soul

So I'm gone, yes I'm gone
Gone to Carolina, where I know that I belong

Yes I'm gone, yes I'm gone
Gone to Carolina, where I know I have a home

Every time I think I see your face in a crowd
It's like a bell inside of me, and it's ringin' out loud
I've been so high for so long, there's nothing tried nor true
I'm thinking bout coming down, to lay a little on you

And I'm gone, yes I'm gone
Gone to Carolina, where I know that I belong

Yes I'm gone, yes I'm gone
Gone to Carolina, where I know I have a home

Take me home

[Solo]

Yes I'm gone, yes I'm gone
Gone to Carolina, where I know that I belong

Yes I'm gone, yes I'm gone
Gone to Carolina, where I know I have a home

Yea, come on

Partis pour la Caroline

Chaque fois que je pense sentir cette douce pluie du sud
Elle me transporte vers une station sur le long train noir
J'ai envie d'entendre le vent souffler et de sentir la terre bouger sous moi
Malgré tous les bons moments, j'ai besoin de reposer mon âme

Alors je pars, oui je pars
Partis pour la Caroline, où je sais que je suis chez moi

Oui je pars, oui je pars
Partis pour la Caroline, où je sais que j'ai un foyer

Chaque fois que je pense voir ton visage dans la foule
C'est comme une cloche à l'intérieur de moi, et elle sonne fort
J'ai été si haut pendant si longtemps, il n'y a rien de vrai ni d'essaye
Je pense à redescendre, pour me poser un peu sur toi

Et je pars, oui je pars
Partis pour la Caroline, où je sais que je suis chez moi

Oui je pars, oui je pars
Partis pour la Caroline, où je sais que j'ai un foyer

Ramène-moi à la maison

[Solo]

Oui je pars, oui je pars
Partis pour la Caroline, où je sais que je suis chez moi

Oui je pars, oui je pars
Partis pour la Caroline, où je sais que j'ai un foyer

Ouais, allez