Shooter Jennings - Higher - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shooter Jennings - Higher




If life's a bowl of cherries
Если жизнь-это миска вишен ...
Why is mine the pits
Почему мои ямы
Well I feel like crap from the bottom of my boots to my hat to my fingertips
Что ж я чувствую себя дерьмом от подошв ботинок до шляпы до кончиков пальцев
I wanna get drunk get stoned get high and hang out with my friends
Я хочу напиться накуриться накуриться и тусоваться со своими друзьями
And all I need is a woman's warmth
И все, что мне нужно-это женское тепло.
And that's where you come in
И вот тут-то ты и появляешься.
I wanna get high and then get higher
Я хочу получить кайф, а потом еще больше.
Every city is just a little bit different in the same way
Каждый город немного отличается в своем роде.
I wanna get drunk and then get drunker
Я хочу напиться, а потом напиться еще сильнее.
Live every minute to the limit till the end of my days
Живу каждую минуту на пределе до конца своих дней.
Well a bus pulls up the honky tonk
Так вот, автобус подъезжает к Хонки-тонку,
And there's a line around the honky-block
и вокруг Хонки-квартала выстраивается очередь.
Ya know, that's what these crackers love to see
Знаешь, это то, что любят видеть эти крекеры.
Ya see I threw out my fishing line and honey I caught you
Видишь ли я выбросила свою леску и милая поймала тебя
When after the show in the back of the bus
Когда после шоу на заднем сиденье автобуса
Oh sweetheart I know what you wanna do
О милая я знаю что ты хочешь сделать
You wanna high and then get higher
Ты хочешь кайфовать а потом подниматься еще выше
Every city is just a little bit different in the same way
Каждый город немного отличается в своем роде.
You wanna get drunk and then get drunker
Ты хочешь напиться, а потом напиться еще сильнее.
And spend every minute to the limit till the end of my days
И трачу каждую минуту до конца своих дней.
Now sit down honey I'm gonna tell you the truth for the first time
А теперь сядь милая я впервые скажу тебе правду
Oh no dinner no movie no flowers no malls no suit no tie no cell phone calls no promises popcorn roller skates diamond rings
О ни ужина ни кино ни цветов ни торговых центров ни костюма ни галстука ни звонков по мобильному ни обещаний попкорна роликовых коньков бриллиантовых колец
Or making cakes no brand new fast cars ice cream candy bars checkin' in callin' back no (do you think I'm fat) kiss me once
Или делать торты, никаких новеньких быстрых машин, мороженого, шоколадных батончиков, регистрироваться и перезванивать, нет (ты думаешь, я толстая) Поцелуй меня один раз.
Kiss me twice damn you feel nice do you think I might see you next year
Поцелуй меня дважды черт возьми тебе так хорошо как ты думаешь мы увидимся в следующем году
Stone and then get stoneder
Стоун, а потом стань стоунедером.
Every woman's just a little bit different in the same way
Каждая женщина немного отличается в одном и том же смысле.
I wanna get drunk and then get drunker
Я хочу напиться, а потом напиться еще сильнее.
Yeah live every minute to the limit till the end of my days
Да живу каждую минуту на пределе до конца своих дней
Oh yeah spend every minute to the limit till the end of my days
О да я трачу каждую минуту на пределе до конца своих дней





Writer(s): Powell Leroy Winchester, Keeling Jarrell Bryan


Attention! Feel free to leave feedback.