Shooter Jennings - Last Light Radio 11: 29 PM - translation of the lyrics into German




Last Light Radio 11: 29 PM
Last Light Radio 23:29 Uhr
There's a book by an author named
Es gibt ein Buch von einer Autorin namens
Carol S. Pearson from the mid-70s called
Carol S. Pearson aus der Mitte der 70er Jahre mit dem Titel
The Hero Within: Six Archetypes We Live By
Der Held in uns: Sechs Archetypen, nach denen wir leben
Even though it's nearly forty years old
Obwohl es fast vierzig Jahre alt ist,
The book still speaks of the
spricht das Buch immer noch von der
Journey each of us takes through our lives
Reise, die jeder von uns durch sein Leben macht.
The Innocent
Der Unschuldige
The Orphan
Das Waisenkind
The Wanderer
Der Wanderer
The Warrior
Der Krieger
The Martyr
Der Märtyrer
The Magician
Der Magier
We float between these identities
Wir schweben zwischen diesen Identitäten.
They change as the phases of our lives
Sie verändern sich, während die Phasen unseres Lebens
Take center stage, one after the other
in den Mittelpunkt treten, eine nach der anderen.
Today I feel like a martyr, but tomorrow I'll be a warrior
Heute fühle ich mich wie ein Märtyrer, aber morgen werde ich ein Krieger sein.
For even though my time as the magician is drawing to an end
Denn auch wenn meine Zeit als Magier sich dem Ende neigt,
The innocent in me will continue to believe and hope
wird das Unschuldige in mir weiterhin glauben und hoffen,
In love and that the goodness of humanity will prevail
an die Liebe und daran, dass das Gute in der Menschheit siegen wird.
Here's Hierophant's take on the journey from innocence to experience
Hier ist Hierophants Interpretation der Reise von der Unschuld zur Erfahrung,
Which is another way of saying from innocence to orphanhood
was eine andere Art ist zu sagen, von der Unschuld zum Waisendasein.
Here's Fuck You (We're Famous)
Hier ist Fuck You (We're Famous).
Put all ten middle fingers in the
Streckt alle zehn Mittelfinger in die
Air and dance my brothers and sisters
Luft und tanzt, meine Brüder und Schwestern.
If we can't dance a little on the
Wenn wir nicht ein wenig tanzen können in der
Last night of the last light, all is lost
letzten Nacht des letzten Lichts, ist alles verloren.





Writer(s): Jennings Waylon Albright, King Stephen Edwin


Attention! Feel free to leave feedback.