Shooter Jennings - Shades & Hues - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shooter Jennings - Shades & Hues




Shades & Hues
Оттенки и краски
Small-town wild woman, where′s your mama now?
Девчонка из маленького городка, где сейчас твоя мама?
Workin' double shifts at the new bank in town
Работает в две смены в новом банке в городе,
With a crack in her smile while you sleep on the ground
С трещиной в улыбке, пока ты спишь на земле,
On the streets of the city, she died downtown
На улицах города, она умерла в центре.
Shades and hues
Оттенки и краски,
City-boy blues
Городская тоска,
Crankin′ major moves
Делаю важные шаги,
On radio now
Сейчас на радио.
Got nothin' to lose
Мне нечего терять,
Charles, Buck, and the blues
Чарльз, Бак и блюз,
Gotta [?] what you choose
Должен выбрать, что тебе по душе,
All the way down
До самого дна.
Big-city woman, look at what you've become
Городская женщина, посмотри, кем ты стала.
So far from where you started, ain′t you the lucky one
Так далеко от того, с чего ты начинала, разве ты не везунья?
With that rainbow of grass that sits on your head
С этой радугой травы, что лежит у тебя на голове,
Can you see the future when you see the promised land?
Видишь ли ты будущее, когда видишь землю обетованную?
Shades and hues
Оттенки и краски,
City-boy blues
Городская тоска,
Crankin′ major moves
Делаю важные шаги,
On radio now
Сейчас на радио.
Got nothin' to lose
Мне нечего терять,
Charles, Buck, and the blues
Чарльз, Бак и блюз,
Gotta [?] what you choose
Должен выбрать, что тебе по душе,
All the way down
До самого дна.
Shades and hues
Оттенки и краски,
City-boy blues
Городская тоска,
Crankin′ major moves
Делаю важные шаги,
On radio now
Сейчас на радио.
Got nothin' to lose
Мне нечего терять,
With Hank Jr. [?] blues
С Хэнком-младшим и блюзом,
Gotta [?] what you choose
Должен выбрать, что тебе по душе,
All the way down
До самого дна.





Writer(s): Shooter Jennings


Attention! Feel free to leave feedback.