Shooter Jennings - The Gunslinger - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shooter Jennings - The Gunslinger




Stepped off of the train in this town
Сошел с поезда в этом городе.
May look kind of strange, kind of rough all around
Может быть, все вокруг выглядит как-то странно, как-то грубо
You don′t know what I've been through
Ты не знаешь, через что мне пришлось пройти.
But you′d better not stare better watch your mouth boy
Но тебе лучше не пялиться следи за языком парень
Don't be fool! No need to be scared,
Не будь дураком, не надо бояться.
But you need to be aware you think you own this town,
Но ты должен знать, ты думаешь, что владеешь этим городом,
I don't care.
Мне все равно.
At [?] they bear, I′m just looking for some brothers
На [?] они несут, я просто ищу каких-то братьев.
In arms and the woman with the long dark hair.
В руках и женщина с длинными темными волосами.
But don′t call an outlaw no,
Но не называй меня преступником, нет,
I'm a motherfucking gunslinger
Я гребаный стрелок.
You wanna run your mouth all day long
Ты хочешь трепать языком весь день напролет
You′d better keep your eye
Тебе лучше держать ухо востро.
On my motherfucking trigger finger
На моем гребаном пальце спускового крючка
Do you feel me punk?
Ты чувствуешь меня, панк?
Do you feel me punk?
Ты чувствуешь меня, панк?
Do you feel me punk?
Ты чувствуешь меня, панк?
Do you feel me punk?
Ты чувствуешь меня, панк?
Do you feel me punk?
Ты чувствуешь меня, панк?
Some people think they know me
Некоторые думают, что знают меня.
Think they can predict me,
Думаешь, они могут предсказать меня?
Think they gotta dis me,
Думаешь, они должны разозлить меня?
When I'm not around and when I come darking in the door,
Когда меня нет рядом и когда я вхожу в темную дверь,
They get weak in the knees and crumble like a castle to the ground
Они слабеют в коленях и рушатся, как замок на землю.
′Cause they know I ain't taking no shit
Потому что они знают, что я ни хрена не принимаю.
I got a woman who left me,
У меня есть женщина, которая бросила меня.
White with a heart of cold stone
Белый с сердцем из холодного камня.
When they see black in my eyes,
Когда они видят черноту в моих глазах,
They see a man so deep in the red that it chills them to the bone.
Они видят человека, настолько погруженного в темноту, что холод пробирает их до костей.
But don′t call me an outlaw no,
Но не называй меня преступником, нет,
I'm a motherfucking gunslinger
Я гребаный стрелок.
You wanna run your mouth all day long
Ты хочешь трепать языком весь день напролет
You'd better keep your eye
Тебе лучше держать ухо востро.
On my motherfucking trigger finger
На моем гребаном пальце спускового крючка
Do you feel me punk?
Ты чувствуешь меня, панк?
Do you feel me punk?
Ты чувствуешь меня, панк?
Do you feel me punk?
Ты чувствуешь меня, панк?
Do you feel me punk?
Ты чувствуешь меня, панк?
I′m just cold as the day as long
Я просто холоден как день такой же длинный
And I′m lost and lost so song
И я потерян и потерян так что песня
So you best just move alone
Так что тебе лучше двигаться одному.
Gonna like to feel alone.
Мне нравится чувствовать себя одиноким.
Oh, don't call me an outlaw
О, не называй меня преступником.
I′m a motherfucking gunslinger
Я гребаный стрелок
You wanna run your mouth all day long
Ты хочешь трепать языком весь день напролет
You'd better keep your eye
Тебе лучше держать ухо востро.
On my motherfucking trigger finger
На моем гребаном пальце спускового крючка
Do you feel me punk?
Ты чувствуешь меня, панк?
Do you feel me punk?
Ты чувствуешь меня, панк?
Do you feel me punk?
Ты чувствуешь меня, панк?
Do you feel me punk?
Ты чувствуешь меня, панк?
Do you feel me punk?
Ты чувствуешь меня, панк?
I′m just cold as the day as long
Я просто холоден как день такой же длинный
And I'm lost and lost so song
И я потерян и потерян так песня
So you best just move alone
Так что тебе лучше двигаться одному.
Gonna like to feel alone.
Мне нравится чувствовать себя одиноким.






Attention! Feel free to leave feedback.