Lyrics and translation Shooval - Дело не в тебе

Дело не в тебе

Они хотят узнать, на чём я поднялся
Папин ли кэш, но я не скажу
Они хотят узнать, как сделать всё также
Но им остаётся только наблюдать
Я ловлю взгляд, свой отвожу в сторону
Не ищу хайп, не ищу инфоповодов
Прыгаю в тачку, бай, до скорого
Девочки, не думайте, для вас это дорого
Одеваюсь как на показе мод
Меня пропускают во все казино
Я хочу её, говорю ей в лоб
Но только я не ожидал такой исход

Я не хочу тебя
А хочу его
Дело не в тебе
А всё дело в нём
Я не могу понять
Что она несёт
Ведь я лучше всех
Но ей нужен он
Я не хочу тебя
Я не хочу тебя

Я так хочу узнать, в чём была причина
Отказа мне, ведь я нравлюсь всем
Я номер один среди мужчин
Но ты не ведёшься на марки машин
Твой бой лох, могу поднять больше
Восемь минут? Но я могу дольше
У меня дурь, а ты хочешь новшеств
Брось его, ведь у меня Порше
Вижу как глаза уже твои горят
Я могу LV, я могу Goyard
Я хочу тебя и только так
Но снова я не ожидал такой расклад

Я не хочу тебя
А хочу его
Дело не в тебе
А всё дело в нём
Я не могу понять
Что она несёт
Ведь я лучше всех
Но ей нужен он
Я не хочу тебя
Я не хочу тебя

Ce n'est pas à cause de toi

Ils veulent savoir comment j'ai fait fortune
Si c'est l'argent de mon père, mais je ne le dirai pas
Ils veulent savoir comment faire la même chose
Mais ils ne peuvent que regarder
Je croise ton regard, je le détourne
Je ne cherche pas le buzz, je ne cherche pas de sujets d'actualité
Je saute dans ma voiture, au revoir, à bientôt
Les filles, ne pensez pas que c'est cher pour vous
Je m'habille comme sur un défilé de mode
On me laisse entrer dans tous les casinos
Je te veux, je te le dis en face
Mais je ne m'attendais pas à une telle réaction

Je ne veux pas de toi
Je veux lui
Ce n'est pas à cause de toi
C'est à cause de lui
Je ne comprends pas
Ce que tu racontes
Je suis le meilleur
Mais c'est lui qu'il te faut
Je ne veux pas de toi
Je ne veux pas de toi

J'ai tellement envie de savoir pourquoi
Tu m'as refusé, pourtant je plais à tout le monde
Je suis numéro un parmi les hommes
Mais tu ne tombes pas pour les marques de voitures
Ton mec est un loser, je peux faire mieux
Huits minutes ? Mais je peux tenir plus longtemps
J'ai de l'argent, et tu veux de la nouveauté
Laisse-le tomber, j'ai une Porsche
Je vois que tes yeux commencent à briller
Je peux te payer du LV, je peux te payer du Goyard
Je te veux, et uniquement toi
Mais encore une fois, je ne m'attendais pas à un tel résultat

Je ne veux pas de toi
Je veux lui
Ce n'est pas à cause de toi
C'est à cause de lui
Je ne comprends pas
Ce que tu racontes
Je suis le meilleur
Mais c'est lui qu'il te faut
Je ne veux pas de toi
Je ne veux pas de toi