Shooval - Праздник - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Shooval - Праздник




Праздник
Fête
Дорогая, я тебе не мальчик
Ma chérie, je ne suis pas un enfant
Я не твой лучший друг и бро
Je ne suis pas ton meilleur ami, ni ton pote
Либо; ты устроишь нам праздник
Soit tu nous organises une fête
Либо; ты пойдёшь сейчас домой
Soit tu rentres chez toi tout de suite
Зачем ты меня щас дразнишь?
Pourquoi tu me taquines comme ça ?
Ценю свое время и скажу прям в лоб
Je respecte mon temps et je te le dis franchement
Либо; ты устроишь нам праздник
Soit tu nous organises une fête
Либо; ты пойдёшь сейчас домой
Soit tu rentres chez toi tout de suite
Дорогая, я тебе не мальчик
Ma chérie, je ne suis pas un enfant
Я не твой лучший друг и бро
Je ne suis pas ton meilleur ami, ni ton pote
Либо; ты устроишь нам праздник
Soit tu nous organises une fête
Либо; ты пойдёшь сейчас домой
Soit tu rentres chez toi tout de suite
Зачем ты меня щас дразнишь?
Pourquoi tu me taquines comme ça ?
Ценю свое время и скажу прям в лоб
Je respecte mon temps et je te le dis franchement
Либо; ты устроишь нам праздник
Soit tu nous organises une fête
Либо; ты пойдёшь сейчас домой
Soit tu rentres chez toi tout de suite
Не качай права
Ne te crois pas supérieure
Качай лучше губы (Ха-ха)
Bouge plutôt tes lèvres (Ha-ha)
Чем больше твой зад, тем я меньше грубый
Plus ton derrière est gros, moins je suis brutal
Что твоя мама воспитала?
C’est quoi l’éducation que t’a donnée ta maman ?
Что мужик должен по факту? (Fuck you)
C’est quoi un mec en fait ? (Fuck you)
Ну, если ты хочешь зарплату
Bon, si tu veux un salaire
Называй меня сегодня сладким
Appelle-moi mon chéri aujourd’hui
В чем твой понт, подруга? (А?)
Quel est ton intérêt, ma belle ? (Hein ?)
Крутая фигура? (А?)
Un corps de rêve ? (Hein ?)
Stories из всех клубов? (А?)
Des stories de tous les clubs ? (Hein ?)
Вас не выдержит Москва
Moscou ne vous supportera pas
Ты не на того напала
Tu t’es trompée de personne
Ты не сможешь нанести мне ни одной травмы
Tu ne pourras pas me faire de mal
Я не твой бывший, я не твой парень
Je ne suis pas ton ex, je ne suis pas ton mec
Если я тебя обидел, можешь идти плакать
Si je t’ai offensée, tu peux aller pleurer
Дорогая, я тебе не мальчик
Ma chérie, je ne suis pas un enfant
Я не твой лучший друг и бро
Je ne suis pas ton meilleur ami, ni ton pote
Либо; ты устроишь нам праздник
Soit tu nous organises une fête
Либо; ты пойдёшь сейчас домой
Soit tu rentres chez toi tout de suite
Зачем ты меня щас дразнишь?
Pourquoi tu me taquines comme ça ?
Ценю свое время и скажу прям в лоб
Je respecte mon temps et je te le dis franchement
Либо; ты устроишь нам праздник
Soit tu nous organises une fête
Либо; ты пойдёшь сейчас домой
Soit tu rentres chez toi tout de suite
Дорогая, я тебе не мальчик
Ma chérie, je ne suis pas un enfant
Я не твой лучший друг и бро
Je ne suis pas ton meilleur ami, ni ton pote
Либо; ты устроишь нам праздник
Soit tu nous organises une fête
Либо; ты пойдёшь сейчас домой
Soit tu rentres chez toi tout de suite
Зачем ты меня щас дразнишь?
Pourquoi tu me taquines comme ça ?
Ценю свое время и скажу прям в лоб
Je respecte mon temps et je te le dis franchement
Либо; ты устроишь нам праздник
Soit tu nous organises une fête
Либо; ты пойдёшь сейчас домой
Soit tu rentres chez toi tout de suite
Губы все в блеске, в mak'e
Tes lèvres brillent, plein de mak'e
Добавляй свой face в Apple Pay мне
Ajoute ton visage à mon Apple Pay
Залезай в постель, делай тверк, baby
Monte au lit, fais du twerk, baby
Сколько было гостей в этой детке?
Combien il y avait d’invités dans cette petite chose ?
Хм
Hmm
Что тебе подарит на праздник папа?
Qu’est-ce que ton papa va t’offrir pour la fête ?
Новый телефон или может быть Prada?
Un nouveau téléphone ou peut-être un Prada ?
Новая любовь, значит новая трата
Un nouvel amour, ça veut dire une nouvelle dépense
Но главное, что ты рада
Mais l’important, c’est que tu sois contente
Дорогая, я тебе не мальчик
Ma chérie, je ne suis pas un enfant
Я не твой лучший друг и бро
Je ne suis pas ton meilleur ami, ni ton pote
Либо; ты устроишь нам праздник
Soit tu nous organises une fête
Либо; ты пойдёшь сейчас домой
Soit tu rentres chez toi tout de suite
Зачем ты меня щас дразнишь?
Pourquoi tu me taquines comme ça ?
Ценю свое время и скажу прям в лоб
Je respecte mon temps et je te le dis franchement
Либо; ты устроишь нам праздник
Soit tu nous organises une fête
Либо; ты пойдёшь сейчас домой
Soit tu rentres chez toi tout de suite
Дорогая, я тебе не мальчик
Ma chérie, je ne suis pas un enfant
Я не твой лучший друг и бро
Je ne suis pas ton meilleur ami, ni ton pote
Либо; ты устроишь нам праздник
Soit tu nous organises une fête
Либо; ты пойдёшь сейчас домой
Soit tu rentres chez toi tout de suite
Зачем ты меня щас дразнишь?
Pourquoi tu me taquines comme ça ?
Ценю свое время и скажу прям в лоб
Je respecte mon temps et je te le dis franchement
Либо; ты устроишь нам праздник
Soit tu nous organises une fête
Либо; ты пойдёшь сейчас домой
Soit tu rentres chez toi tout de suite
Ох ох ох; ох ох
Oh oh oh ; oh oh oh
Ох ох ох; ох ох
Oh oh oh ; oh oh oh
Ох ох ох; ох ох
Oh oh oh ; oh oh oh
Ох ох ох; ох ох
Oh oh oh ; oh oh oh
Ох ох ох
Oh oh oh






Attention! Feel free to leave feedback.