Shooval - Сигаретки не будет? (Skit) - translation of the lyrics into French




Сигаретки не будет? (Skit)
Une cigarette ?
Скит]
Skit]
Сигаретки не будет?
Une cigarette ?
Нет, не будет, ну ладно
Non, pas maintenant, bon ok
Это конечно досадно
C'est dommage, bien sûr
Но я не курю так-то
Mais je ne fume pas, tu vois
Я просто решил доебаться
Je voulais juste te taquiner
Потому что я в мясо
Parce que je suis bourré
Так-то я норм пацык
Je suis un mec normal, tu vois
Немного перебрал я
J'ai un peu trop bu
Немного переврал я
J'ai un peu trop dit
Я первый раз на ивенте
C'est mon premier événement
Я приехал с друзьями
Je suis venu avec mes potes
Нет, ну правда, поверьте
Non, vraiment, crois-moi
Да я те реал говорю, блять
Je te dis la vérité, putain
Нет, я не колхозник
Non, je ne suis pas un paysan
Я учусь в универе
Je suis à l'université
Мне 18 и хвостик
J'ai 18 ans et un peu plus
Не ты реально не понял
Tu n'as vraiment pas compris
У меня весь мир на ладони
J'ai le monde entier dans mes mains
Вчера вот сидел на балконе
Hier, j'étais sur le balcon
Ну холодно, я в капюшоне
Il faisait froid, j'étais en capuche
Сижу такой, думаю, вот блин
Je me suis assis et j'ai pensé, putain
А что, если правда масоны
Et si les francs-maçons étaient vraiment
Сейчас управляют всем миром
En train de contrôler le monde entier maintenant
Всю жизнь так менялись короны
Les couronnes ont toujours changé de mains
Кстати, как тебе дудь
Au fait, qu'est-ce que tu penses de Duдь
Кстати, как тебе власть
Au fait, qu'est-ce que tu penses du pouvoir
Ты куда держишь путь
vas-tu ?
Вас не надо провожать
Pas besoin de te raccompagner
Слушай, а у тя есть инста?
Écoute, tu as Instagram ?
Ну так зафоловь меня
Alors suis-moi
Я туда редко выкладываю
Je n'y poste pas souvent
Ава так вообще старая
L'avatar est vraiment vieux
Эй, да, ты, ну-ка сфоткай
Hé, oui, toi, fais une photo
Нет, не в сториз, а в профиль
Non, pas en story, mais en profil
О, заебись, четко
Oh, cool, c'est nickel
Нет, хуйня, перефоткай
Non, merde, prends une autre photo
Это кто твоя девушка?
C'est qui, ta copine ?
Круто очень красивая
Elle est vraiment canon
А у неё есть парень?
Elle a un mec ?
А, ну да, извини меня
Ah, oui, excuse-moi
Ладно, все, не мешаю
Bon, c'est bon, je ne vous dérange pas
Чето без куртки простудит
Tu vas attraper froid sans veste
И последний вопрос к вам
Et une dernière question pour vous
У вас сигаретки не будет?
Vous n'avez pas une cigarette ?






Attention! Feel free to leave feedback.