Shop Boyz - Next To Me - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Shop Boyz - Next To Me




Next To Me
Рядом Со Мной
[[Chorus]]
[[Припев]]
She knows what i want
Ты знаешь, чего я хочу
She knows what i like
Ты знаешь, что мне нравится
She knows when i′m wrong
Ты знаешь, когда я неправ
She knows when i'm right
Ты знаешь, когда я прав
She know what it take to get next to me
Ты знаешь, что нужно, чтобы быть рядом со мной
She know what it take to get next to me
Ты знаешь, что нужно, чтобы быть рядом со мной
I know what ya want
Я знаю, чего ты хочешь
I know what ya like
Я знаю, что тебе нравится
I know when ya wrong
Я знаю, когда ты неправа
I know when ya right
Я знаю, когда ты права
She know what it take to get next to me
Ты знаешь, что нужно, чтобы быть рядом со мной
She know what it take to get next to me
Ты знаешь, что нужно, чтобы быть рядом со мной
[Verse 1]
[Куплет 1]
Ay well apparently, you da only girl that can handle me, take care of me, for that reason shit i see that you cherish me
Эй, видимо, ты единственная девушка, которая может справиться со мной, позаботиться обо мне, по этой причине, чёрт возьми, я вижу, что ты дорожишь мной
You savagely get mad when them other bitches stare at me, i′m glad to see that you can hold me down like gravity
Ты дико злишься, когда другие сучки смотрят на меня, я рад видеть, что ты можешь удержать меня, как гравитация
I have to be stupid just to ever ever cheat on you, i lean on you, and in the bed da only time i beat on you
Я должен быть идиотом, чтобы когда-либо изменять тебе, я полагаюсь на тебя, и в постели единственное время, когда я бью тебя
What we go thru is different, we fight and then get intimate this shit here is gettin serious, and marriage now i'm sensin it
То, через что мы проходим, отличается, мы ругаемся, а потом занимаемся любовью, это становится серьёзным, и теперь я чувствую приближение свадьбы
But i need some time, just to get my thoughts and get a peace of mind, i know that i broke ya heart so you can get a piece of mine,
Но мне нужно немного времени, чтобы собраться с мыслями и обрести душевное спокойствие, я знаю, что разбил тебе сердце, чтобы ты могла получить кусочек моего,
Weep and wine, cuz we done made it thru da decent times, they wanna know why i wanna make you my wife
Плачь и пей вино, потому что мы прошли через достойные времена, они хотят знать, почему я хочу сделать тебя своей женой
[[chorus]]
[[Припев]]
[Verse 2]
[Куплет 2]
You were down for me girl, when no one was, when i was down and i was out you gave me kisses and hugs
Ты была рядом со мной, девочка, когда никого не было, когда мне было плохо, и я был подавлен, ты целовала и обнимала меня
I payed you little attention, always showin me love, not knowin you were an angel from the heavens above
Я уделял тебе мало внимания, ты всегда показывала мне свою любовь, не зная, что ты ангел с небес
And when i'm down to my last you say ′i got what you need′, and when you try da offer somethin it's hard for me to recieve
И когда у меня ничего не остается, ты говоришь: меня есть то, что тебе нужно", и когда ты пытаешься что-то предложить, мне трудно принять
Always said when i′m in need you'll be down for me, spend a life time when you love and care for me
Всегда говорила, что когда я буду в нужде, ты будешь рядом со мной, проведешь со мной всю жизнь, любя и заботясь обо мне
And when we out and about you show me love and affection, and when i needin some advice you answer all of my questions
И когда мы гуляем, ты проявляешь ко мне любовь и ласку, а когда мне нужен совет, ты отвечаешь на все мои вопросы
I′m kinda confused right now and my mind got me guessin, i see you know what i want and to my heart you a blessin
Я немного растерян сейчас, и мои мысли заставляют меня гадать, я вижу, ты знаешь, чего я хочу, и для моего сердца ты благословение
[[chorus]]
[[Припев]]
[Verse 3]
[Куплет 3]
I got a few friends, but one know how to get next to me, the same one who stressin me, the one who got the best of me
У меня есть несколько подруг, но одна знает, как быть рядом со мной, та же, которая напрягает меня, та, которая получила от меня все самое лучшее
I know i shouldnt mess her wit her, cuz now she always mess wit me, why she always buck on me and tyrna see whats up wit me
Я знаю, что не должен связываться с ней, потому что теперь она всегда связывается со мной, почему она всегда цепляется ко мне и пытается выяснить, что со мной происходит
And now she gettin worse ever since i start rappin, why j can't be like me n and she live happy
И теперь ей становится всё хуже с тех пор, как я начал читать рэп, почему она не может быть как я и жить счастливо
Got me goin off snappin, baby we ain′t got no ties, got da nerve to say what happened to us, i guess it died
Доводит меня до бешенства, детка, у нас нет никаких связей, имеет наглость спрашивать, что с нами случилось, я думаю, это умерло
And i dont need yo drama, don't call my momma, got more money comin in, and you tryna get you some
И мне не нужна твоя драма, не звони моей маме, у меня появляется всё больше денег, а ты пытаешься получить свою долю
Had a nigga dat was good, but you da one who chose to doubt it, and she know me like a book, but that sad thing about it is.
У тебя был хороший парень, но ты решила усомниться в этом, и она знает меня как облупленного, но самое печальное в этом то, что...
[[chorus]]
[[Припев]]





Writer(s): Michael Hartnett, Brian Ward, Rasheed Hightower, Demetrius Hardin, Richard Stephens, Jason Pittman


Attention! Feel free to leave feedback.